因?yàn)?/c>日子將到,你的仇敵必筑起土壘,周圍環(huán)繞你,四面困住你,
Light blue goose to lake lay quietly on the green encircle, like a natural jadeite enchased in a blue gems on.
淡藍(lán)色的雁歸湖靜靜地躺在綠色的環(huán)抱之中,就像是鑲嵌在一片天然翡翠上的一塊藍(lán)色寶石。
Any of the imaginary lines representing degrees of latitude that encircle the earth parallel to the plane of the equator .
緯線,緯度圈與赤道平面平行且環(huán)繞地球用來(lái)表明緯度高低的許多假想線中的任意一條。
Discover yourself, develop the strengths within you, and then unhesitatingly, unflinchingly, go forth and encircle the world, to embrace.
發(fā)現(xiàn)你自己,發(fā)展你內(nèi)在的力量,然后毫不猶豫地,堅(jiān)定不移地,繼續(xù)前進(jìn)去全世界,去作人道關(guān)懷。
There were trees so huge that it would have taken ten men with outstretched arms to encircle their trunks.
有的樹(shù)非常巨大,需要十個(gè)男子張開(kāi)手臂才能圍著樹(shù)干繞成一圈。
A lot of land agent encircle the ground to say to want to invest industrial real estate, be so good really earn?
很多地產(chǎn)商都圈地說(shuō)要投資工業(yè)地產(chǎn),是不是真的那么好賺呀?。
The tower will have four individual towers within a single structure. A distinctive crescent-shaped podium will encircle its base.
這痤塔將包含四個(gè)建筑結(jié)構(gòu)一樣的獨(dú)立的小塔,一個(gè)特別蛾眉月-形狀的墩座將圍繞它的基礎(chǔ)。
Numerous development zones encircle most Chinese cities, and town planners encourage companies to go.
大部分中國(guó)城市被數(shù)不清的開(kāi)發(fā)區(qū)包圍著,城市規(guī)劃人士鼓勵(lì)公司搬離市區(qū)。
Many in China do fear that America is really trying to encircle and undermine them.
許多中國(guó)人確實(shí)心懷恐懼,害怕美國(guó)人真的圍攻并削弱他們。
It dispatched roughly three times as many troops to Swat as previously, which allowed it to storm or encircle Taliban positions.
政府派出了較之于之前三倍多的軍隊(duì)到斯瓦特,這樣就可以強(qiáng)攻或包圍塔利班的陣地。
The gate to turn the transistor off and on could encircle the silicon finger.
控制電晶體開(kāi)與關(guān)的閘極則圍繞著矽質(zhì)指狀物。
Male six-wired bird, he rears up and spreads his wings so that they encircle his body like a ballerina's skirt.
六羽線公鳥(niǎo)他翹起尾巴,展開(kāi)翅膀,身體圍繞像一個(gè)芭蕾舞演員的裙子。
One can help a boss encircle the handler of money, who can disrelish him again expensive?
一個(gè)能幫老板圈錢的經(jīng)理人,誰(shuí)又會(huì)嫌他貴呢?
Two guard cells together encircle each stoma and control the opening and closing of the stomatal aperture.
每個(gè)氣孔由兩個(gè)保衛(wèi)細(xì)胞包圍來(lái)控制氣孔的開(kāi)閉。
It seems the more the US tries to exclude or encircle China, the stronger they become. Not just for this space station thing.
看起來(lái)好像美國(guó)越是排斥圍堵中國(guó),中國(guó)會(huì)變得越強(qiáng),這并不止發(fā)生在空間站這樣的事情上。
The heavily immigrant banlieues that encircle French towns are steeped in unemployment, gang violence and rage.
圍繞著法國(guó)城市的郊區(qū)是移民者的聚集地,這里失業(yè)現(xiàn)象嚴(yán)重,幫派暴力以及憤怒無(wú)處不在。
In its marketing material, IntelliProtect doesn't disclose its affiliation with the ad company, enCircle Media, that invested in it.
IntelliProtect在其推介材料中沒(méi)有披露它與廣告公司enCircleMedia之間的附屬關(guān)系(后者是它的投資者)。
Another Thought on the Application of the Theory, "Encircle the Cities from the Rural Areas"
“農(nóng)村包圍城市”理論再運(yùn)用的思考
Clouds encircle the lofty rim of Africa's Mount Elgon, a huge, long-extinct volcano on the border between Uganda and Kenya.
圖中巍峨的山峰被云朵環(huán)繞著,那是在非洲位于烏干達(dá)與肯尼亞邊界的埃爾岡山,是一座巨大的死火山。
That has only served to deepen India's fears that China intends to encircle it with ports strung from Bangladesh to Sri Lanka.
這只會(huì)加深印度的恐懼,擔(dān)心中國(guó)意在從孟加拉國(guó)到斯里蘭卡占據(jù)一連串港口來(lái)包圍它。
The Urban Loop is an interstate highway planned to encircle the city.
市環(huán)是州際高速公路計(jì)劃包圍城市。
The Southern Ocean, as some call the seas that encircle Antarctica, has, on average, the strongest winds on Earth.
位于南部的海洋被一些人稱為南極環(huán)海,那里的平均風(fēng)力都是地球上最強(qiáng)勁的。
Since then his administration has worked methodically to weaken and encircle the regime, in Tehran.
自打那開(kāi)始,奧巴馬政府就按部就班地包圍削弱德黑蘭政體。
Ground forces, meanwhile, moved to encircle Jerusalem's Jewish neighborhoods as they did in 1948.
與此同時(shí),地面部隊(duì)包圍了耶路撒冷的猶太社區(qū),與1948年戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)程如出一轍。
The energy will encircle the globe and effect each of you.
能量將環(huán)繞地球并影響到其上的你們每一個(gè)人。
Fabled alchemical salamanders encircle the blue crystal spirit pool.
傳說(shuō)中煉金術(shù)的蠑螈圍繞著藍(lán)色水晶的精神之池。
But our real aim is not to encircle Peiping first but rather to encircle Tientsin, Tangku, Lutai and Tangshan first.
但我們的真正目的不是首先包圍北平,而是首先包圍天津、塘沽、蘆臺(tái)、唐山諸點(diǎn)。