erlang
美 [??rlæ?] 
英 [??:læ?]
- n.厄蘭話務單位；占線小時；厄倫格
- 網絡話務量；愛爾蘭；編程指南
詞形變化
復數：erlangs
英漢解釋
英英解釋
例句
PHP is used for the front-end, Erlang is used for Chat, Java and C++ are also used in several places (and perhaps other languages as well).
PHP用于前端，Erlang用于聊天，Java和C++也用在一些地方（也許還有其他語言）。
Functions in Erlang are the basic building blocks of any program, just as with any other language.
與其他語言一樣，Erlang中的函數是所有程序的基本組成部分。
After a small amount of experimentation I was able to make Erlang talk to a web page using pure asynchronous message passing.
在經過了一些試驗以后，我可以讓Erlang和一張Web網頁通過純異步消息傳輸進行通信。
Single assignment in this means that if you want to calculate the result of a value you must assign it to a new variable (see Listing 30).
在Erlang中，只能賦值一次意味著：如果希望向計算某個值的結果，則必須將它賦值給新的變量（參見清單30）。
Floats in Erlang are used to represent real numbers, and can be expressed naturally, as shown in Listing 7.
在Erlang中，會使用浮點數代表實數，并且可以自然地表達浮點數，參見清單7。
In Erlang, you separate these statements using a semicolon, so the basic Fibonacci function can be defined as shown in Listing 2.
在Erlang中，使用分號分隔語句，所以可以用清單2所示的代碼定義基本Fibonacci函數。
In Erlang the last line of a function is the implied return value (just like Ruby) and it always ends in a period.
在Erlang中，函數的最后一行默認成為函數的返回值（和Ruby一樣），并且總是以句號結尾。
Writing an application in Erlang involves writing actual modules, not just the expressions shown in the interactive shell.
用Erlang編寫應用程序需要編寫模塊，而不只是編寫交互式shell中看到的表達式。
Erlang has no shared memory, and in it all state is immutable.
Erlang無共享內存，且其中的所有狀態都是不變的。
In an object oriented programming language these rules would most likely be modeled by a list of instances; in Erlang we use functions.
在面向對象編程語言里，我們大概會用一組對象實例來給這些規則建模；而在Erlang里，我們用函數。
In particular Erlang is thought to be a natural programming language for multicore processors.
特別是人們把Erlang看作是多核處理器下的一種自然編程語言。
Erlang does not support the idea of a string directly, although you can use a double quoted value to create a string value (see Listing 18).
Erlang不直接支持字符串的概念，但是可以使用帶雙引號的值創建字符串值（參見清單18）。
Erlang is now available as an open source system that runs on most computing platforms.
現在Erlang是運行在大部分計算平臺上的開源系統。
In Erlang there is no need for loops because tail recursive functions are transparently optimized to run in constant space.
而在Erlang中不需要使用循環，因為尾遞歸函數會被自動優化在固定的空間中運行。
The increase of large scale production systems written in Erlang is bound to grow dramatically in coming years.
在今后幾年，使用Erlang編寫的大型生產系統會急劇增加。
To set the name when using Erlang from the command line you can use the sname command line option (see Listing 3).
為了在使用Erlang時通過命令行設置名稱，您可以使用sname命令行選項（請參見清單3）。
Our DSL exists in an Erlang module called "dsl" , consisting of a single file called dsl. erl.
我們的DSL放在一個名為“dsl”的Erlang模塊中，模塊只有一個文件dsl.erl。
If you now start up another instance of the Erlang shell, you can set a different a different name, as shown in Listing 4.
如果啟動Erlangshell的另外一個實例，可設置另外一個不同的名稱，如清單4所示。
This control structure is an 'if' statement represented by a concrete list of plain Erlang terms.
這個控制結構是由一系列具體限制條件組成的一個“if”語句。
An Erlang developer is not tasked with the responsibility of manual memory management with keywords like "for" or "while" or "do" .
Erlang開發者不需要承擔手工管理內存的責職，可以遠離“for”、“while”、“do”這些關鍵字。
In Erlang, things are different, and it happens to be different in exactly the right way for the computing challenges of today.
在Erlang中，處理問題的方式不一樣，這恰恰可以解決當今的計算難題。
We aren't going to go into detail about the many interesting properties of an Erlang process.
我們不打算深入講解Erlang的眾多有趣特性。
The authors note that Erlang is well suited to implementing the system, and that it comprises around 20, 000 lines of code.
作者們指出Erlang非常適合用來實現這個系統，它包括了大概2萬行代碼。
Erlang takes the approach that all programs are concurrent, and that components (functions and modules) never share data.
Erlang采用了使所有程序保持并行的方法，而且組件（函數和模塊）均不共享數據。
Erlang also gives us programmatic access to the tokenized, parsed and abstract forms of an expression.
Erlang還允許我們編程訪問經過詞法分析（tokenized）、語法分析之后、抽象形式的表達式。
Note how the final statement (and all statements in Erlang) is terminated by a period.
注意，最后一個語句（和Erlang中的所有語句）以句號結尾。
Processes in Erlang are assumed to be small in memory, fast to start, and fast to context-switch.
Erlang中的進程內存較小，可快速啟動和進行上下文切換。
One of its interesting features is the actor-based concurrency support that is modeled after the Erlang programming language.
其中一個有趣特性就是基于actor的并發性支持，這一點模擬了Erlang編程語言。
Chapter 17 describes Mnesia, a database management system that supports replicated databases and is built into Erlang.
第17章介紹了Mnesia，它是支持復制型數據庫且內嵌入Erlang的數據庫管理系統。
This model is based on message passing, and is somewhat similar to the actor model used in Erlang and Scala.
這個模型建立在消息傳遞的基礎上，并且與Erlang和Scala中的actor模型有點類似。
Finally, Erlang includes built-in distributed processing, allowing components to be run on one machine while being requested from another.
最后，Erlang包含內置的分布式處理，允許在一臺計算機上運行組件的同時從另一臺計算機請求它們。
Stone is ErLang grandfather hatoyama is the world's largest tire manufacturer company founder, mother now bridgestone for big shareholders.
鳩山外祖父石橋正二郎是世界最大輪胎制造商普利司通公司創始人，母親現為公司大股東。
The second command given to the emulator spawns an anonymous function as an Erlang process and returns the process id.
給仿真器的第二行命令是產生一個匿名函數的Erlang進程，并且返回進程ID。
It builds an Erlang expression in abstract form and returns an anonymous function which can dynamically evaluate it later.
它構造一種抽象形式的Erlang表達式，并返回一個匿名函數，讓它以后再動態地求解。
Fortunately, Erlang has a solution for this distributed programming problem too.
幸運的是，Erlang同樣為這種分布式編程問題提供了解決方案。
The deified dog, instigated by Erlang Shen, stole away the magic lotus lantern and had San Sheng Mu weighed down under the Huashan Mountain.
哮天犬受二郎神的指使將“寶蓮燈”盜走并捉拿三圣母，將她壓在華山下。
Erlang has recently generated a lot of interest as a language that can deal both efficiently and elegantly with concurrency.
一種可以讓并發兼得優美與效率的語言，最近受到了很大的關注。
Erlang provides a number of standard features not found in or difficult to manage in other languages.
Erlang提供許多在其他語言中不存在或難以管理的標準特性。
In 1998 Ericsson released Erlang to the open source community under a Modified MPL (Mozilla Public License).
1998年愛立信在改良的MPL（MozillaPublicLicense）許可下將Erlang發布于開源社區。
The rule_to_abstract function builds and returns an Erlang control structure in abstract form.
rule_to_abstract函數構造并返回一個抽象形式的Erlang控制結構。
