esm
美 
英
- 網絡歐洲穩定機制(European Stability Mechanism)；電子支援措施(electronic support measure)；電子支援(Electronic Support Measures)
例句
The next option might be to accelerate the introduction of the European Stabilization Mechanism.
下一個選擇可能是加快出臺歐洲穩定機制（EuropeanStabilizationMechanism，簡稱ESM）。
German parliamentarians initially made Berlin rule this out for ESM. The German government needs to revisit the issue.
德國議會最初要求德國政府在ESM中排除這一選項，但德國政府需要重新討論這個問題。
Through bond purchases the ESM would eventually mutate into a European debt agency, the financial counterpart of an economic union.
通過債券購買，ESM最終將演變成一個歐洲債務機構——經濟聯盟中的金融聯盟。
The EFSF and its successor, the European Stability Mechanism, have been set up to handle small countries.
EFSF及后續的歐洲穩定機制（ESM），是為解決小國的危機而建立的。
The discussion about the ESM is also a perfect case study of what is going wrong at the moment.
另一方面，有關ESM的討論為研究我們當前面臨的問題提供了一個極好的案例。
Unlike a simple capital provision for the ESM, the payment of a guarantee would require an offsetting fiscal correction at home.
與為ESM直接撥備資本不同，履行貸款擔保將需要在國內作出抵償性的財政修正。
Officials also say the ESM would be a much more robust structure, with a governing board and paid-in capital, than the EFSF.
歐盟官員還稱，ESM這一架構遠比ESEF更為堅固。ESM將成立一個理事會，并且擁有實收資本。
Because these will not be transferred to the ESM, the new mechanism might get a little breathing space.
由于這些貸款不會轉移至ESM，新機制可能會贏得一些喘息空間。
Use Exchange System Manager (ESM) to mount the public information store database and a new, blank public information store will be created.
使用Exchange系統管理器（ESM）裝入公用信息存儲數據庫，然后系統將創建一個空的新公用信息存儲。
Many coalition MPs want every ESM rescue put to a parliamentary vote, which would make it unworkable.
很多聯邦政府議員希望歐洲穩定機制的所有救濟項目都經由議會投票，這會使得救濟難以實行。
The idea behind the paid-in capital is to provide a buffer, so that the system can deal with problems more easily.
實收資本背后的邏輯是為ESM提供一個緩沖，以便其能更從容地處理問題。
This European Stability Mechanism (ESM) will be a supranational institution, established by international treaty.
這個“歐洲穩定機制”（ESM）將是一個根據國際條約建立的超國家機構。
The ESM is based on an inter-governmental treaty among the member states of the eurozone.
ESM是基于歐元區成員國政府間的條約而設立的。
Once it is running, the ESM may be allowed to recapitalise banks directly.
一旦這一職權成立，ESM可能就有權直接重組銀行。
Early last week, European finance ministers agreed a relatively straightforward capital structure for the ESM.
上周早些時候，歐洲各國財長為該機制商定了一個相對簡單明了的資本結構。
The draft agreement for the ESM long-term rescue facility has been written and was leaked late last night.
歐洲穩定基金這一長期救援機制協議已有草案，并于昨晚晚些時候泄露。
Secondly, there is widespread understanding that the ESM is more of a cure for the symptom rather than the cause.
第二，人們普遍的理解是，無害環境管理是一項事業，而不是更多的癥狀治療。
ESM is a low malignancy stromal endometrial tumor that is usually treated by surgery.
無害環境管理是一種低度惡性子宮內膜間質腫瘤，通常是手術治療。
Objective To introduce the concept and methodology of evidence-based medicine (ESM) and enhance the environmental medicine.
目的通過引進循證醫學的概念和方法，促進環境醫學的發展與進步。
That is likely to be unpopular; it may complicate approval of the new ESM structure.
這可能不會受到歡迎；或許會讓批準新ESM框架的過程節外生枝。
But the idea of a properly funded ESM suffered a surprise setback last week.
但為ESM提供適當資金的想法上周遭遇到一個意外的挫折。
This means that the fund can ask shareholders to supply new capital, if existing capital gets wiped out.
這意味著如果現有資本耗盡，ESM可以要求股東們提供新資本。
In the parlance of Brussels, they went "outside the treaty" . This means that the ESM does not fall under EU law.
用布魯塞爾方面的話來說，這些政府“跳出了條約”，意即，ESM不受歐盟法律管轄。
Last week's debate on the ESM is an early warning of what lies ahead.
上周關于ESM的辯論就是這一前景的一個先兆。
The firmware for the disks and the ESMs can be also checked from the Download menu.
磁盤和ESM的固件也可以從Download菜單進行檢查。
Worse, the euro zone's politicians gave no hint of how big the ESM would be.
更糟的是，歐元區的政府首腦們沒有跡象表示歐洲穩定機制將要達到何種規模。
Early next year it will vote on the permanent successor to the EFSF, the European Stability Mechanism (ESM).
明年年頭它也將就EFSF的永久后繼措施，歐洲穩定機制（ESM）再次投票。
Some lawyers note that nothing in the outline of the ESM prevents the restructuring of debt issued before 2013.
有些法律人士注意到“歐洲穩定機制”的框架里并沒有措施來預防2013年前發行的債券的重組問題。
Negotiations on the ESM's funding have been going well, as have been discussions on the stability pact.
有關ESM融資問題的談判一直進展順利，穩定協議的談判也是如此。
No wonder that the IMF has been called in to underpin the credibility of the ESM.
無疑，國際貨幣基金組織一直呼吁，以支持無害環境管理的公信力的懷疑。
Germany has made some concessions over the ESM.
德國已對ESM做了一些讓步。
In the new year, it will vote on the European stability mechanism, the successor to the EFSF.
明年，它將就取代EFSF的歐洲穩定機制（ESM）進行表決。
The ESM could only lend directly to banks if its board were to agree unanimously to change the rules, which is opposed by Berlin.
歐洲金融穩定機制只有在其理事會一致同意改變規則的情況下，才能夠直接給銀行提供貸款，而德國反對這么做。
Leaders are expected to bring forward the start date of the ESM by one year.
外界預期，歐盟領導人會將ESM的開始日期提前一年。
But if the ESM has its wings clipped from the outset, this will never happen.
但如果ESM從一開始就已經折翅，這將永遠不會發生。
The Radar ESM system from Saab (SME100) is a compact, high performance, tactical ESM system.
薩博雷達ESM系統（SME100）是一個緊湊、高性能的戰術ESM系統。
Using the ESM system, mission operators also can determine radar and weapon system type.
采用ESM系統，任務操作員也能夠確定雷達和武器系統的類型。
Single ESM sensor tracking a moving target is studied in this paper.
研究了機載單ESM傳感器對運動目標的定位問題。
Italy's share in the ESM is nearly 18 per cent, slightly less than France, at 21 per cent.
意大利在ESM中的份額接近18%，略低于法國的21%。
Research on electrically excited synchronous motor(ESM) based on direct torque control(DTC) in China at present is still a vacancy.
目前電勵磁同步電機直接轉矩控制研究在中國還是一個空白，其轉子上存在阻尼繞組，必然對電機的動態行為產生影響。
