因?yàn)?/c>一些已經(jīng)蒸發(fā)了,形成了氣相。
The professor in the department of astronomy at Cornell University in Ithaca, New York, said the water probably evaporated or froze over.
位于紐約伊薩卡康奈爾大學(xué)天文學(xué)系教授認(rèn)為,火星上的水不是被蒸發(fā)掉就是被凍結(jié)了。
And the bonus from the collapse of energy prices a year ago for inflation and consumer pocketbooks has now largely evaporated.
此外,一年前能源價(jià)格暴跌對(duì)于通脹和消費(fèi)者支付能力的幫助作用,目前大部分已然消逝。
Speak of this, Luo nice Lin a bit not happy, equitable the smiling face aboard the face all in a twinkling evaporated.
說起這個(gè),洛晴琳就有些不痛快,剛才臉上的笑容瞬間都消失了。
Yet it reads like the work of an old man whose hope is evaporated.
它讀起來倒象是出自萬(wàn)念俱灰的老年人之手。
Most of these efforts had evaporated by the end of the 1960s.
這些努力到60年代末大部分看不到了。
Some of my sinful qualities evaporated.
我的一些罪惡品質(zhì)化為烏有了。
She married again six months after her first husband evaporated.
她在前夫死后6個(gè)月又結(jié)婚了。
The warm sun evaporated the dew.
(溫暖的)陽(yáng)光化去了露水。
After a week or so, all but a small percentage of the water has evaporated.
大約過一周左右,可可中的部分水分就會(huì)被蒸發(fā)掉。
Yet it reads like the work of an old man whose hope is evaporated.
它讀起來倒象是出自萬(wàn)念俱灰的老年人之手。
Water from the ocean evaporated, and become frozen in continental glacier, so they did not drain back into the ocean.
海水蒸發(fā),然后凍結(jié)在大陸冰川上,因此就不能流回海洋中了。
He was evaporated just as never been before.
他消失了,就像從未出現(xiàn)過一樣。
If you're baking homemade pie, opt for whole wheat pie crusts and substitute low-fat or skim milk for evaporated milk, she said.
“如果你在烤自制派,選擇全麥派面包皮和用低脂或脫脂牛奶替代煉乳”,她說。
In the Fluidized Bed System of the Alumina Calciner, the surface moisture of the hydrate is evaporated by pneumatic dryer.
在氧化鋁流態(tài)化焙燒爐系統(tǒng)中,采用氣流干燥設(shè)備來脫除濕氫氧化鋁的附著水。
The planet is probably rocky, Fabrycky said, but any water or atmosphere it may once have had would have evaporated early in its lifetime.
法布瑞基說,行星很可能是由巖石組成的,如果它曾有過水或空氣的話,也在早年就蒸發(fā)掉了。
Gradually, the Oriental revealed. Several golden beam projection down or up the sun! Water is evaporated by this moment.
漸漸地,東方露出了魚肚白。幾道金色的光束投射下來,太陽(yáng)升起來了!水珠也在這一刻被蒸發(fā)了。
The evaporated water is replaced by water moving from inside the plant in unbroken columns that extend from the top of a plant to its roots.
蒸發(fā)出去的水被植物里流動(dòng)的水代替。這些水形成水柱從植物頂端一直延伸到根部。
For the US, the rescue of Bear Stearns was the moment when that option evaporated.
對(duì)美國(guó)來說,拯救貝爾斯登,就是這種選擇消失殆盡的時(shí)刻。
If some of it seems to come from the skies, that is because it has evaporated from the Earth's surface, condensed and returned.
如果你想反駁說你明明時(shí)常看見老天恩賜水滴下來,那也只是因?yàn)?/c>它們原來就來自地表,現(xiàn)在冷凝回歸大地而已。
But a year after the games, about 60% of those gains had evaporated.
但在奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后一年,約60%的改善成果消失了。
The last trace of steam evaporated in the autumn air. The train rounded a corner. Harry's hand was still raised in farewell.
最后一縷蒸汽的痕跡消失在秋天的空氣中,火車轉(zhuǎn)彎了,哈利的手仍然舉在空中揮動(dòng)著。
By involving all the boys in the resolution of an "incident" that affected the entire camp, the conflict between the two groups evaporated.
通過讓所有的男孩子們解決同一個(gè)影響到整個(gè)園區(qū)的“事故”,兩個(gè)小組之間的沖突冰雪消融了。
As the solvent evaporated, they were left with drug mixed into a polymer film.
等到溶劑揮發(fā)后就得到混合有藥物的聚合薄膜。
When he awoke from anesthesia, his fear of death evaporated and a lust for human love was Bergman's cause for existence.
當(dāng)他從麻醉中醒來,他對(duì)死亡的恐懼消失了,對(duì)愛的追求是他存在的理由。
Devoid of trees at the time of Darwin and Hooker's visits, the little rain that did fall quickly evaporated away.
在達(dá)爾文和胡克訪問時(shí)還沒有樹木,些許雨水落下來就很快蒸發(fā)掉了。
Some water in sewage can be applied to irrigation and the others can be evaporated to air to adjust the climate of the small area.
污水中的水分部分可直接用于灌溉,部分蒸發(fā)到大氣中還利于調(diào)節(jié)區(qū)域小氣候。
When investors became concerned that Bear Stearns wouldn't be able to settle its trades with clients, that confidence evaporated in a flash.
如果投資者開始擔(dān)心貝爾斯登不能維系這一協(xié)議時(shí),信任就會(huì)在一瞬間蒸發(fā)。
The jewels hissed and evaporated, dissolving into a multicoloured mist that hovered above the dais.
寶石嘶嘶作響并蒸發(fā)了,變成了五彩斑斕的薄霧盤旋在祭臺(tái)上方。