ex-president
美 
英
英漢解釋
例句
Who was the last ex-president to refuse to take a vast donation for his library from a foreign government that he had helped when in office?
上一個拒絕接受他在任時幫助過的外國政府為自己圖書館的巨額捐款的前總統是誰來著？
Over the past few months, however, the ex-president's health does seem to have taken a turn for the worse.
然而在過去幾個月中，這位前總統的健康狀況好像的確已經惡化。
How will the White House function with an ex-president and a vice-president vying for influence?
當一個前總統和一個副總統爭奪影響力的時候，白宮將如何正常運轉呢？
But Mr. Zardari wants the ex-president to leave Pakistan, rather than loom over the new government.
但扎達里希望穆沙拉夫能夠離開巴基斯坦，而不是經常出現在新政府的視野中。
Having Hillary in the Obama White House is one thing, but what about having Bill as an ex-president backseat driver?
讓希拉里進入奧巴馬政府是一回事，讓克林頓這位前總統坐在后座上指點司機駕駛就是另一回事了。
But Ms. Matos says the ex-president asked her to safeguard these items decades ago.
但馬托斯則表示，前總統在幾十年前就請她保管這些物品。
The ex-president has admitted that his wife wired $20 million to foreign bank accounts, but denies any wrongdoing.
這位前總統承認他的妻子向海外銀行匯入2000萬美元，但否認任何罪行。
Jean-Marie Balestre (FIA ex-President): Try to understand. The best decision is mine.
（前國際汽聯主席）：你要明白我說的才算最好的決定。
Despite all this, the ex-president's reputation has barely been tarnished.
雖然如此，前總統的名聲一點兒也沒有遭到玷污。
Ex-President Nixon visited the White House to pay his respects to President Reagan.
前總統尼克森到白宮向雷根總統致意。
the article also detailed a fired ex-president's allegation that part of the firm was involved in a Ponzi scheme.
文章還敘述了一位被解雇的前總裁有關該公司部分人員卷入一樁龐氏騙局的指控。
The trial of an ex-president would be without precedent in modern French history.
如果審理此案，那么這將成為法國現代史上第一例針對前任總統的審判。
The interim government has blamed ex-President Kurmanbek Bakiyev, who was ousted in a popular uprising in April and now lives in exile.
臨時政府已經譴責前總統KurmanbekBakiyev。這位前總統在今年4月的民眾暴動中被趕下臺，現在流亡異鄉。
Mr Pasqua, who appealed against the sentence, claimed this week that the ex-president and others "knew about the arms sales to Angola" .
帕斯夸對判決提出上訴，于本周聲稱前總統和其他涉案人員“清楚向安哥拉販賣武器一事”。
A previously hesitant Chile then brought its own charges against the ex-president.
此后，先前猶豫不決的智利開始自行起訴這位前總統。
The ex-president of CSFB ever said the words- "We never accept the risk that is not measured. "
瑞士信貸第一波士頓前總裁維特曾說“我們從不承擔未經計算的風險。”
She hadn't traveled to Africa to talk about her husband the ex-president. But even there, she couldn't escape his outsized shadow.
她去非洲不是為了談他丈夫和前任總統的.但是在那兒，她仍然難以擺脫他的無形陰影。
It remains to be seen whether the ex-president will be sentenced to death.
這位前總統是否會被判處死刑還有待觀察。
One of Ben Ali's lawyers told the Associated Press the ex-president will plead not guilty.
本。阿里的一名律師對美聯社說，本。阿里將不會認罪。
The International Criminal Court has issued an arrest warrant for Simone Gbagbo, the wife of Ivory Coast's ex-President Laurent Gbagbo.
國際刑事法庭頒發了一份逮捕令，對象是科特迪瓦前總統洛朗巴博之妻西蒙妮巴博。
And some White House allies, such as ex-president Jimmy Carter, suspect that race is behind some of the criticisms directed at Obama.
而包括前總統吉米·卡特在內的一些白宮支持者則認為種族問題目前還僅僅是隱藏在對奧巴馬的眾多批評的背后。
Last month Mr Obama cancelled Nasa's Constellation Moon landings programme, approved by ex-President George W Bush.
上個月奧巴馬取消了美國宇航局的“星座月球登陸計劃”，該計劃是由美國前總統小布什批準的。
The trial of Egypt's ex-President Hosni Mubarak, who was forced from office by mass demonstrations in February, has begun in Cairo.
埃及前任總統胡斯尼?穆巴拉克的庭審在埃及首都開羅舉行，他曾因今年二月國內爆發大規模集會活動被迫下臺。
WAITER: Our Presidential Chicken, was specially created for Ex-President Gerald Ford.
服務員：我們的總統雞是為前總統福特特別創制的。
At this difficult stage, ex-president of the USA may have more celebrity than influence.
在這個困難階段，前任美國總統可能仍會有聲望，但已無影響。
The Iraqi who threw his boot at the Ex-president Bush will face trial for assaulting foreign leaders.
向前總統布什扔鞋的那個伊拉克人將因襲擊外國領導人罪面臨審判。
No ex-president has attacked his post-Washington years with more gusto than Theodore Roosevelt.
沒有前總統抨擊超過西奧多羅斯福他津津有味后華盛頓年。
On April 13th, Egyptian police took custody of the country's ex-president, Hosni Mubarak, and escorted his two sons to prison.
在4月13日，埃及警方拘留了該國的前總統胡斯尼·穆巴拉克（HosniMubarak），并將他的兩個兒子送進監獄。
The three served under ex-President Hosni Mubarak who also faces corruption-related charges and resigned in February.
根據前總統胡斯尼穆巴拉克也面臨著與腐敗有關的指控，并在二月辭職。
After he complained of injuries late Tuesday night, questioning was postponed to allow the ex-president to go to the hospital. Mr.
在其抱怨上周二晚上受傷后，問訊被推遲，同時這位“前總統”也被允許去醫院治療。
In Peru, ex-President Alberto Fujimori is on trial for human-rights violations and fraud.
在秘魯，前總統阿爾韋托·藤森（AlbertoFujimori）正因侵犯人權以及詐騙而受審。
Is jailing an ex-president a blow against corruption in Taiwan or a sign of persecution?
羈押前“總統”究竟是打擊貪污還是政治迫害？
Most of Wednesday's session was procedural, and the ex-president's case was adjourned until August 15th.
周三的開庭基本上是走過場，而且前總統的案子被推遲到8月15日。
"E-commerce means the future of trading development, " once said ex-President Jiang Zemin.
江主席同志曾說過：“電子商務代表著未來貿易的發展方向”。
I participated under the ex-president, only this time, I hope it will be genuine.
我以前總統的身份參選，只是這次我希望這次能夠正義一點。
The ex-president of Police Bureau, Zhou Yongkang had addressed: "in our country, the occurring of traffic accidents is at the peak time. "
前任公安部部長周永康在任職期間就指出：我國正處于道路交通事故的高發和頻發期。
And yet the ex-president's existential predicament remains
然而，這位前總統現在的處境依舊尷尬。
Obama inauguration: Bush prepares for life as an ex-president
奧巴馬宣誓就職，布什準備開始離任總統的新生活
Oh, that lovely title, ex-president. ----Dwight Eisenhower
噢，那個可愛的頭銜，前任總統。----德懷特。艾森豪威爾
Exclusive Interview with the US Ex-President Bill Clinton
芮成鋼獨家專訪前美國總統克林頓
