當(dāng)?shù)?/c>一家旅館的一部分創(chuàng)建了臨時(shí)的繁育場(chǎng)所。
The surviving members of his administration set up their command post in a school kitchen using commandeered computers.
市政府的幸存人員在一所學(xué)校的廚房里成立了指揮部，征用了一些電腦來(lái)辦公。
He commandeered an Air Force plane and flew to Los Angeles.
他征用了一架軍用飛機(jī)趕往洛杉磯。
He packed his musette bag , commandeered an airplane and , under the impression that Florence too had been captured by the Allies .
他打好野戰(zhàn)背包，調(diào)動(dòng)了一架飛機(jī)，心里以為佛羅倫薩已經(jīng)被盟軍攻占了。
Vergere, seeking to save a struggling Jacen, commandeered an A-wing starfighter, and crashed her vessel into the barren moon.
為了解救被圍的杰森，維婕爾征用的A翼星際戰(zhàn)斗機(jī)墜毀在荒涼的衛(wèi)星上。
An Israeli army spokesman told the BBC that the bombs had been commandeered by Hamas militants.
以色列軍方發(fā)言人對(duì)BBC記者說(shuō)，炸彈已被征用的哈馬斯武裝人員。
One night, a spirited group made their way into the bar, chased out the sullen army grunts and commandeered the place.
一天晚上，酒吧里突然來(lái)了群朝氣蓬勃的小伙子，他們把那幫在陰氣沉沉的咕嘟著的陸軍戰(zhàn)士趕了出去，并霸占了這個(gè)地方。
Russian troops also reportedly commandeered American Humvees awaiting shipment back to the US.
另據(jù)報(bào)道俄軍還搶奪了正在等候準(zhǔn)備通過(guò)運(yùn)輸船運(yùn)回美國(guó)的美國(guó)悍馬越野車。
Officials also commandeered private boats in an effort to prevent richer and higher castes from monopolizing the vessels.
救災(zāi)官員也聲稱他們已經(jīng)征用了私人的船只救災(zāi)，努力防止富人和高種姓的人獨(dú)占救災(zāi)船。
They typically hold some of the choicest lands, to the displeasure of the tribes from which they commandeered those lands.
他們控制著一些最好的土地，這讓那些土地被搶占的部族十分不悅。
Russian troops also reportedly commandeered American Humvee s awaiting shipment back to the US.
另外，據(jù)傳聞俄方還強(qiáng)占幾輛了等待裝船回國(guó)的美國(guó)悍馬。
A power struggle will now break out within Peronism, the country's dominant political movement which Mr Kirchner had commandeered.
自此庇隆主義內(nèi)部將展開激戰(zhàn)，這曾經(jīng)是基什內(nèi)爾先生領(lǐng)導(dǎo)過(guò)的阿根廷最大的政治運(yùn)動(dòng)。
By breakfast time protesters had blocked another crossing with commandeered buses and burning tires.
早餐時(shí)間，抗議者封鎖了另一個(gè)路口，搶奪汽車，焚燒輪胎。
they commandeered materials from state enterprises at low prices and then sold the output at high "cooperative" prices.
他們從國(guó)有企業(yè)中以低價(jià)強(qiáng)行獲得各種資源材料，然后以“合作社”的價(jià)格賣掉生產(chǎn)的產(chǎn)品。
He is pushing for a law to allow security forces to shoot down a plane commandeered by hijackers .
他正推動(dòng)一條法律，期盼能允許安全部隊(duì)直接擊落由掠奪者霸佔(zhàn)的飛機(jī)。
It is sometimes said that the makers of New Labour commandeered the party simply to achieve power.
有時(shí)有傳言說(shuō)新工黨的締造者只是利用這個(gè)黨派獲取權(quán)力。
For many historical and trans-historical reasons, which we won't go into here, various beings have commandeered your ship.
因?yàn)?/c>很多我們不想在此解釋的，歷史性的，以及超越歷史性的原因，很多存有們已經(jīng)征募了你們的船只。
The world seems astonished by how quickly young Iranians have commandeered the internet to spread news of their protests.
如今年輕的伊朗人正使用互聯(lián)網(wǎng)，將抗議示威的新消息傳播出去。
Solo and Chewie included Kyp in a daring prison break that saw the trio escape in a commandeered Imperial shuttle.
索洛和丘仔帶著基普進(jìn)行了一次大膽的越獄行動(dòng)，三人搶占一架帝國(guó)穿梭機(jī)逃離。
verb ? All automobiles in the town were commandeered by the army.
城中所有的汽車均被部隊(duì)征用了。
If they have not been so commandeered, attacks on such sites may constitute war crimes.
假如他們沒(méi)有征用這個(gè)房子，導(dǎo)彈就不會(huì)擊中這里，另外，他們還有可能因此而承擔(dān)戰(zhàn)爭(zhēng)罪。
Industry is commandeered by the Nazi war machine.
工業(yè)生產(chǎn)被納粹的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器所霸占。
Outside the Katiba, as dusk arrived, men driving commandeered bulldozers and trucks loaded with petrol attempted to ram the walls.
夜幕降臨之后，軍營(yíng)圍墻外的人群開著征用來(lái)的裝滿著汽油的推土機(jī)和卡車試圖炸開圍墻。
In the summer of 1944 the Allies battled thousands of Japanese who had commandeered the mountain's strategic heights.
在1944年的夏天，日軍控制了這座山的制高點(diǎn)，盟軍則對(duì)其發(fā)起進(jìn)攻。
In 1941, the Japanese Navy commandeered it.
1941年，日本海軍占領(lǐng)了這里。
Political science, the field he devoted his working life to, has been in the main commandeered by a new generation.
他為之投入全部工作精力的政治學(xué)，現(xiàn)在被新一代人所掌控。
other than rows of temporary houses that have commandeered school playing fields
除了幾排占用了學(xué)校操場(chǎng)的暫住屋之外，
policewho commandeered a passing car to chase the escaping thieves
征用一輛過(guò)路車追捕逃亡強(qiáng)盜的警察人員
英 [?k?m?n?d??(r)] 
