fiddle-dee-dee

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)菲多嘀嘀；胡說瞎扯；胡說八道

例句

SCARLETT: Oh, fiddle-dee-dee, Melanie, aren't things bad enough without you talking about dying?

斯佳麗：胡說！梅蘭妮，你談?wù)?/c>死亡，不是讓一切變得更糟嗎？。

SCARLETT: Oh, fiddle-dee-dee. Don't you men ever think about anything important?

斯佳麗：天啊！你們男人就從不考慮其它重要的事嗎？。

Marriage, fun? Fiddle- dee-dee . Fun for men, you mean.

結(jié)婚，好玩？胡說。你的意思是說為了玩男人嗎？。

SCARLETT: Fiddle-dee-dee, why doesn't he say something about my sacrifice?

斯佳麗：胡說！他為何不提我的犧牲呢？

She could sing nothing but fiddle dee dee

她唱不了任何東西除了亂拉。