formally

美 　英 ['f??m?li]

• adv.形式上；正式地；遵照一定格式地
• 網(wǎng)絡(luò)正式的；一般；正式天

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

Gui declined to put a value on a possible bid, but said Geely Holding was waiting for Ford to formally put Volvo up for sale.

桂生悅拒絕對可能的競購估價，但稱吉利汽車母公司正在等待福特正式提出出售沃爾沃。

CIC's offshore investment strategy is still in flux and yet to be formally approved by senior political leaders.

中國投資公司的海外投資策略仍在不斷變化，尚未正式得到政府高層領(lǐng)導(dǎo)人的批準。

They seem to have never been formally say goodbye. Every time, are absolutely different.

他們似乎從沒有正式地告別過。而每一次都是絕別。

It has no official status yet, and must be formally approved before negotiators can start to whittle it down.

該份草案尚不具備官方地位，并且在談判開始之前，文本的削減必須獲得正式批準。

Its biggest justification for military intervention was that it was formally protecting its own citizens.

俄國進行軍事干預(yù)的最冠冕堂皇的理由是保護本國公民的安全。

In a statement on his website, Mousavi said he had formally asked the Guardian Council, a legislative body, to cancel the election result.

穆薩維在聲明中稱，他已正式要求護教議會（GuardianCouncil）取消大選結(jié)果。

Therefore, it is logical to conclude that this aspect of interoperability has not been formally tested as part of WS-I compliance.

因此，可以合理地推斷這方面的互操作性作為WS-I一致性的一部分并未經(jīng)過正式測試。

No country has formally requested an emergency session, and the UN will wait to hear what South Korea might want from such a meeting.

沒有任何國家要求召開緊急會議，聯(lián)合國希望等待韓國意圖從這樣的會議中得到什么樣的結(jié)果。

In his teens, he lost his father to tuberculosis and had to drop out of school, which he never formally finished.

他十幾歲時，因父親患肺結(jié)核去世而不得不輟學(xué)，并且至今都未正式完成學(xué)業(yè)。

Right now, be apart from this one message to be announced formally, time of apropos past a week.

此時，距離這一動靜正式公布，剛好曩昔一周時候。

Day three begins with Mexico formally offering to hold the next conference, which had been expected.

第三天，正如期望的那樣，墨西哥正式提出將申辦下一屆會議。

His links with the Bolsheviks did not pass unnoticed in London and in 1918 he was formally recruited into MI6.

他和布爾什維克的聯(lián)系并沒有被倫敦方面忽視，1918年，他被正式征入MI6。

Greece has formally asked for the activation of an EU-IMF financial rescue package to help pull the debt-ridden economy out of its crisis.

希臘已正式向歐盟及國際貨幣基金組織遞交了關(guān)于“一攬子”經(jīng)濟救援的申請以扭轉(zhuǎn)其負債累累的局面。

The bank has not been formally accused of a crime in connection with the most recent investigations.

匯豐一直沒有被正式指控存在與最近調(diào)查相關(guān)的罪行。

"This new, expedient way is not formally taught, but residents seem to learn it no matter where in the United States they train, " he said.

“這種新的權(quán)益方式并沒有正式教授，但是看上去住院醫(yī)師無論在美國哪里受訓(xùn)都學(xué)習(xí)它，”他表示。

China has been a state in some form for thousands of years, but Xinjiang formally became part of it only in the late nineteenth century.

中國作為一個國家以各種形式存在了數(shù)千年，然而新疆直到十九世紀末才正式劃入其版圖（校注：顯然這一說法是錯誤的）。

Deeper evolution -- as it might be formally defined -- is about how the rules for changing entities over time change over time.

更深層次的進化——就像其可能有的正式定義——是關(guān)于隨著時間遷延而改變實體的規(guī)則是如何隨時間遷延而變化的。

At the time of writing, the request had not been formally made.

截至記者發(fā)稿時，布什總統(tǒng)尚未提出正式要求。

The State Department said Russia had not formally notified the US of any move to abrogate the treaty.

美國國務(wù)院（StateDepartment）表示，俄羅斯尚未正式通知美國其打算退出該條約。

The next day Walden saw Lydia's father and formally asked permission to call on her.

第二天，沃爾登見到利季婭的父親，正式要求允許拜訪利季婭。

There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached.

有好幾百個局、署，名義上附屬于某個部會，實際上有很大的獨立性。

Mutually timid, they were of course formally polite.

他們彼此懼怕，但在表面上還是彬彬有禮。

On April 3, I formally proposed the Vance mission to the President.

四月三日，我向總統(tǒng)正式提議派萬斯執(zhí)行這項使命。

The new arrangement was formally established in April.

新改組的機構(gòu)于四月正式建立。

The conference formally opened on June 24.

大會于6月24日正式開幕。

That will formally be true for a year at least.

至少一年內(nèi)還會是這樣。

"It is believed that she is the assailant, " Mr. Browne said. The nanny had yet to be formally charged, he said.

“目前認為她就是兇手，”布朗說，不過，他們尚未正式起訴該保姆。

It has already had a history of two hundreds years since the criminal causality came out formally.

刑法因果關(guān)系自正式問世至今已有二百年的歷史。

The pNFS protocol transfers file metadata (formally known as a layout) between the pNFS server and a client node.

pNFS協(xié)議在pNFS服務(wù)器和客戶機節(jié)點之間傳輸文件元數(shù)據(jù)（正式名稱是布局）。

The need to understand and formally describe the identified users of the system(s) comes out of the experience.

理解并形式化地描述系統(tǒng)所確定的用戶的需求出自于經(jīng)驗。

The second observation, then, comes as a surprise: This seems to be the most formally crafted book in the Old Testament.

接下來的第二點觀察就是驚奇的了：這似乎是《舊約全書》中最為正式制作的書籍了。

As my thoughts on that subject began to be marshalled and spoken, I may have been formally influenced by Gray's pentameter quatrains.

在我整理這些思緒并表達出來的時候，格雷的五音步四行體可能就在形式上影響了我了。

The president did not formally endorse McCain, but did say he was willing to campaign on behalf of the eventual Republican nominee.

布什總統(tǒng)沒有正式表態(tài)支持麥凱恩，但是他說，他愿意為最后將贏得共和黨提名的侯選人競選。

They had to formally ascertain their authority again and install among the general public a respect for formalism and intellectualism.

他們必須要再次正式確立自己的權(quán)威，讓普羅大眾尊重形式主義和知性主義。

Everything is so difficult. Since I have never been formally trained in dancing or singing, its as though I have to re-learn everything.

因為之前自己從沒有練過跳舞和唱歌，所以現(xiàn)在好像就得從新學(xué)所有的東西。

The thought on wholes and parts, independent contents and non-independent contents can be formally associated by the concept of foundation.

而奠基則可以在形式上將整體與部分、獨立內(nèi)容和不獨立內(nèi)容聯(lián)結(jié)起來。

She was not formally adopted by the Chiracs, although she describes the president and his wife Bernadette as "my second parents" .

盡管她把這位法國總統(tǒng)和他的妻子貝爾納黛特稱為“我的再生父母”，但是，希拉克夫婦并沒有正式收養(yǎng)她。

The 192 nations gathered at the Copenhagen climate meeting did not formally adopt the accord, but merely voted to "take note" of it.

192個國家在哥本哈根氣候會議聚集沒有正式通過該協(xié)議，而只是決定“注意到這一點”。

By 1890 the journal formally adopted the name by which it had become widely known - Engineering Record.

1890年，該刊正式啟用后來廣為人知的刊名《工程記錄》。

That will breathe some fresh air into a campaign that feels as if it has been going on for months before it has formally started.

這給競選運動帶來了新鮮空氣——競選運動才剛開始，卻仿佛已經(jīng)進行了幾個月那樣漫長。

He said people who commit suicide tend to have a psychiatric condition, even if it has not been formally diagnosed.

他表示即使有些人未被正式的診斷，那些自殺的人們都傾向于有精神異常的狀況。

We were having dinner at a fine restaurant when a young couple, formally dressed, entered and were shown to a table next to us.

我們正在一家很不錯的飯館里用餐，進來了一對年輕人。他們穿得很正式。他們一進來就在挨著我們的一張桌子旁坐下來。

Meanwhile, we too are finalizing the announcements that are to let you know formally about our first contact mission.

同時，我們也正在完成正式第一次接觸前的公告。

Group of Chinese harbour construction hangs out his shingle formally hold water already two years many.

中國港灣建設(shè)集團正式掛牌成立已經(jīng)兩年多了。

While such a sentence might be formally correct, its imbalance jars the listener, and hints at deeper problems.

盡管這樣的語句形式上正確，其失衡卻會使聽眾感到震驚，暗示有更深層的問題。