gonzales
美 
英
例句
Gonzales glanced at a photo of his wife that he kept in his rig.
Gonzales看了一眼保存在他衣服里的妻子的照片。
As cars passed him on the right, Gonzales shifted to a lower gear to make it up the steep grade ahead.
當轎車從他的右邊開過，Gonzales將檔位調低來爬上前頭的斜坡。
Marisol Gonzales was one of several workers who discussed their concerns in private with the president.
一些工人中的一員就私下跟總統表達了他們所關心的問題。
But might Mr Gonzales's departure also mark the beginning of a new era of good feeling and reconciliation?
但是，岡薩雷斯的辭職也許標志了一個新時代的開始：互有好感，黨派和解？
At a morning press conference, Attorney General Alberto Gonzales said he believes the man is a member of the notorious Al-gebra movement.
在上午召開的記者招待會上，司法部部長岡薩雷斯說，他相信該名男子是臭名昭著的基地組織的成員。
Gonzales said he recently traveled to Brazil to discuss joint operations to combat intellectual property crime.
岡薩雷斯說，最近他訪問了巴西，與巴方討論了打擊知識產權犯罪的聯合行動。
Later that afternoon, McWilliams took Gonzales to see the still-smoking remains of his truck.
那天下午晚些時候，威廉姆斯帶著Gonzales去看他卡車的殘骸。
Leaning over the steering wheel, Gonzales squinted to see the highway through the windshield.
倚靠在方向盤上，通過擋風玻璃，Gonzales斜視著公路。
Gonzales, whose veracity was called into question last week by his former chief of staff in connection with the firings of U. S. attorneys.
岡薩雷斯，上周岡薩雷斯的誠實因其對美國檢察官的指責受到他前任主官的質疑。
A post-Gonzales DOJ would be in the hands of a nonpartisan, tough prosecutor, not a political hand.
岡薩雷斯下臺后的司法部將落入一名超黨派的鐵面檢察官手中，而不是落入政治家之手。
Gonzales said Clinton's appearance on all five talk shows September 23 made her the news story of that day.
岡薩雷斯說，希拉里9月23日在所有五大訪談節目中露面使她成了當天新聞的中心人物。
President Bush has repeatedly said he stands by Gonzales.
布什總統則一再表示他始終與岡薩雷斯站在一起。
Ever since his dad let him tag along on road trips as a toddler, Gonzales had been fascinated by big trucks.
自從他的父親讓他在公路之旅中像一個學步的小孩一樣跟在其后，他就已經著迷于大卡車了。
In testimony prepared for a Senate hearing, Alberto R. Gonzales offered a measured apology for mistakes in the dismissal of U. S. attorneys.
在為參議院聽證所準備的證詞中岡薩雷斯為在解雇美國聯邦檢察官中所犯的錯誤做了措辭謹慎的道歉。
He also denounced former Attorney General Gonzales for proclaiming Waters guilty in the media after she was indicted.
他還譴責前律政司一般岡薩雷斯為宣告無罪的水域在媒體上后，她被起訴。
After waiting for I don't know how many hours, I drove us to Gonzales, even though I had just gotten my license, like, a week earlier.
等了不知多長時間，我們才開車到達岡日爾市，盡管我在，嗯，一周前才領取了駕駛執照。
Messrs Gonzales and Rove and the rest of the Texas posse now have the luxury of spending their retirements in their home state.
現在，岡薩雷斯、羅夫和得州圈子里其他諸位先生，有的是時間在老家打發退職后的日子。
Gonzales was coughing ash when a brown minivan with California plates screeched to a stop next to him.
當一輛裝有加利福利亞板材的棕色的小型貨車在Gonzales旁鳴笛時，他正在咳嗽。
Mr Gonzales's departure marks the end of a strange era in Washington politics: the Texas Raj.
岡薩雷斯離去，標志著華盛頓政治一個奇特時代的終結：得州治下時代。
A growing number of the world s top performing athletes eat a plant-based diet, including Carl Lewis, Tony Gonzales, and Brenden Brazier.
世界上表現最出色的運動員越來越多地采用植物性飲食，包括卡爾·劉易斯、托尼·岡薩雷斯和布倫登·布雷熱。
Attorney General Gonzales says in an oped piece today he did nothing improper in firing 8 federal prosecutors.
Gonzales檢察長在報紙的評論版發表文章說，在解雇8位聯邦檢察官的事情上他沒有任何不妥當。
If cabinet members were perishable goods, Alberto Gonzales would have passed his "sell by" date sometime last spring.
如果說內閣成員是易腐貨物，司法部長岡薩雷斯在去年春天就過了出售期。
SEVERAL years ago Brad Kittel was living in the small town of Gonzales, Texas, running an architectural-antiques shop and feeling restless.
幾年前，布拉德·基特爾住在德克薩斯州一個叫作岡薩雷斯的小鎮上，并且經營一家建筑古玩店，但卻并不安心。
The Gonzales fiasco has dealt yet another serious blow to his reputation.
岡薩雷斯一役慘敗，給了總統聲譽沉重的打擊。
Under the Patriot Act, Atty . Gen. Alberto R. Gonzales has had the option of declaring Posada a terrorist and detaining him indefinitely.
根據《愛國者法案》，美國可以宣布卡利勒斯為恐怖分子并無限期拘留他。
Political editor Nathan Gonzales says with congressional elections looming in November, Mr. Obama is under pressure to show results.
政治編輯彌敦道?岡薩雷斯透漏，眼看十一月國會選舉即將到來，奧巴馬想要做出成績，面臨著巨大壓力。
Rolling south on the freeway, Gonzales noticed a thin layer of haze wrapped around Utah's Wasatch mountain range.
在高速公路上，他轉向南方，看到了一層薄薄的陰霾環繞在猶地州的薩奇山脈。火勢越演越烈。
David Gonzales of the Domestic Placement Network in southern California says that a number of chefs have lost their jobs.
在加利佛尼亞南部，本地就業網絡的DavidGonzales表示，許多的廚師也失去了他們的工作。
Yet the embattled Gonzales' grip on his job seems unshakable.
然而岡薩雷斯的職位似乎不可動搖。
He came to Washington in 1989 to work on the House Banking Committee under its populist chairman, Henry Gonzales, for eight years.
1989年，他來到華盛頓，在眾議院銀行委員會工作了八年，那時該委員會的主席是民粹分子亨利?岡薩雷斯（HenryGonzales）。
So Gonzales dropped everything and moved to New York where he founded Gusto Grilled Organics.
因此，岡薩雷斯放棄了一切，搬到紐約，在那里創辦了GustoGrilledOrganics餐廳。
Gonzales held tightly to the gearshift and kept his foot steady on the throttle.
Gonzales緊緊地握著變速桿，腳固定在油門上。
More pressure today on Attorney General Alberto Gonzales.
今天司法部長阿爾貝托?岡薩雷斯承受更大的壓力。
Mr Gonzales is a polite and inoffensive man. He has moderate views on affirmative action and abortion.
岡薩雷斯為人謙恭有禮，不討人嫌，在平權法案和墮胎問題上也都持溫和態度。
Two weeks later, Gonzales again traveled through central Utah, this time in his 2002 Freightliner.
兩星期之后，Gonzales又一次穿過猶地州的中心，這次，他開著他的2002款的集裝箱貨運列車。
If Gonzales steps down, Bush would lose his most reliable shield.
如果岡薩雷斯下臺，布什將失去最可靠的盾牌。
Attorney General Alberto Gonzales spoke on Capitol Hill just before the House vote to renew the law.
首席檢察官AlbertoGonzales在議院投票表決是否對愛國法案進行變更前，曾在國會大廈發表講話。
After about 12 miles, Gonzales saw police lights flashing at the junction of I-15 and I-70 ahead.
差不多12英里之后，在前方I-15和I-70的交叉處，他看到了警察的燈在閃爍。
Then suddenly Gonzales could see more of the highway.
突然Gonzales可以看到大部分的高速公路。
If the truck stalls, I'm toast, Gonzales thought.
如果卡車拋錨，那我將變成烤面包了。
