因?yàn)?/c>別人踢了可以在路上,這真的低估,”古爾斯比說(shuō)。
Mr Goolsbee is expected to advise Mr Obama, from Chicago, during the president's re-election campaign next year.
明年,奧巴馬總統(tǒng)連任競(jìng)選,也許古斯比能在芝加哥為其出謀劃策。
"It was a big mistake not to directly confront the foreclosure crisis, " says incoming CEA member Austan Goolsbee.
“(布什政府)不直接應(yīng)對(duì)止贖危機(jī),是一個(gè)巨大的錯(cuò)誤。”即將任職于經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)委員會(huì)的奧斯坦?古爾斯比說(shuō)。
"If you're going to go skimp on important investments that we need to grow, you're making a mistake, " Goolsbee said.
古爾斯比表示:“如果克扣經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)所需的重要投資,將會(huì)犯錯(cuò)誤。”
His philosophies are influencing Austan Goolsbee, a former Tobin student advising Obama, and Ben S. Bernanke, head of the Federal Reserve.
他的理論影響了奧斯坦·古爾斯,托賓以前的學(xué)生,現(xiàn)在給奧巴馬提供咨詢(xún)意見(jiàn);本·是·伯南克,美聯(lián)儲(chǔ)主席。
Influenced by Mr Goolsbee, Mr Obama offers a more measured response to the housing crisis than Mrs Clinton does.
受古爾斯比的影響,奧巴馬對(duì)住房危機(jī)的反應(yīng)比克林頓夫人更加克制。
Goolsbee's findings support this view and offer the first empirical evidence of the Internet's impact on offline price competition.
Goolsbee教授的發(fā)現(xiàn)支持這種觀點(diǎn),而且第一次提供了關(guān)于互聯(lián)網(wǎng)對(duì)傳統(tǒng)市場(chǎng)價(jià)格競(jìng)爭(zhēng)沖擊的實(shí)踐證明。
Goolsbee said increases in net exports, fixed investment and federal government spending contributed to the second quarter growth.
古爾斯比說(shuō),凈出口、固定投資和聯(lián)邦政府開(kāi)支的增長(zhǎng)都對(duì)第二季度的增長(zhǎng)發(fā)揮了積極作用。
It is stunning that no one has yet been named to succeed Austan Goolsbee, who announced his departure months ago.
還沒(méi)有人被提名這是令人震驚的,哈里伯頓在一個(gè)月前宣布了辭職。
Those include Goolsbee, Krugman, Stiglitz, and Galbraith.
這些經(jīng)濟(jì)學(xué)家包括:古爾斯比,克魯格曼,斯蒂格利茨和加爾布雷斯。
Other historical episodes painted a different picture, Mr Goolsbee argued.
而其它的歷史事件卻描繪出不同的情景。
Austan Goolsbee, the chairman of Mr Obama's Council of Economic Advisers (CEA), will step down this autumn.
今年秋季,奧巴馬經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)委員會(huì)(CouncilofEconomicAdvisers)主席奧斯坦?古斯比也將請(qǐng)辭離職。
Mr Goolsbee's departure is yet another loss from a once star-studded economic brains trust.
古斯比的離職也是曾經(jīng)“眾星云集”的奧巴馬經(jīng)濟(jì)智囊團(tuán)的一大損失。
His chief economic adviser, a respected young academic called Austan Goolsbee of the University of Chicago, is sensible and pragmatic.
他的首席經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)是芝加哥大學(xué)一名受人尊敬的年輕學(xué)者,奧斯登?古爾斯比。此人明智務(wù)實(shí)。
The goal now, said economist and Obama aide Austan Goolsbee, is to prevent a depression.
奧巴馬的助手,經(jīng)濟(jì)學(xué)家奧斯坦.古斯比說(shuō),眼下的目標(biāo)就是防止衰退。
Last year, Kaine began making the case to Goolsbee that the campaign should view Virginia as a model for the rest of the country.
去年,凱內(nèi)開(kāi)始為戈?duì)査贡?/c>制作方案,他認(rèn)為在競(jìng)選中應(yīng)當(dāng)把弗吉尼亞州作為其余國(guó)家的典范。
Goolsbee was Tobin's research assistant at Yale.
古爾斯比是托賓在耶魯大學(xué)的研究助理。
Goolsbee also welcomed the increase of 154, 000 jobs in total private employment from June to July, and called the growth "broad-based. "
古爾斯比還對(duì)民營(yíng)部門(mén)6月至7月增加總共154,000個(gè)就業(yè)崗位表示歡迎,并稱(chēng)這一增長(zhǎng)“基礎(chǔ)廣泛”。