因?yàn)?/c>留在他腦子里的那個(gè)頭發(fā)灰白的老頭的形象，也攪得他心緒不安。
at 40 , gray - haired and frail , he saw " a cadaver almost " when he looked at himself in the mirror.
盡管他當(dāng)時(shí)才40歲，就已是滿頭白發(fā)，形容枯槁。當(dāng)他照鐿子，看到的自己“幾乎是一具僵尸”。
Investigators access to the surveillance video, said a gray-haired man of great suspicion.
調(diào)查人員調(diào)閱了監(jiān)控錄像，稱一名灰色頭發(fā)的男子具有很大嫌疑。
A trim gray- haired woman in a linen suit was typing energetically at a desk that held a telephone and a switchbox for routing calls.
一個(gè)穿著亞麻布套裝的灰發(fā)漂亮的女人在桌邊精神飽滿地打字，桌子上有一臺(tái)電話和一個(gè)交換機(jī)用的轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)盒。
Thursday's crowd consisted of a horde of gray-haired, suit-clad buyers and exhibitors angling for a glimpse of the celeb.
周四，擠在那一堆人當(dāng)中的還有不少身穿套裝、灰白頭發(fā)的買(mǎi)家及參展商，他們擁過(guò)來(lái)只為一睹明星芳容。
The gray-haired woman paused and opened her lips as if she would speak.
灰發(fā)女人頓了一下，張開(kāi)嘴巴好象要說(shuō)些什么。
When Glasberg, who lives near Ottawa, Canada, saw his gray-haired little sister for the first time, he recognized her immediately, he said.
當(dāng)住在加拿大渥太華附近的格萊斯伯格第一眼看到滿頭白發(fā)的小妹妹時(shí)，他說(shuō)他一下子就認(rèn)出她來(lái)了。
Colonel Sanders suit and a gray-haired and bearded image of the goat has become an international brand KFC the best symbol.
山德士上校一身西裝，滿頭白發(fā)及山羊胡子的形象，已成為肯德基國(guó)際品牌的最佳象征。
This balding , gray-haired man with the deeply lined face was too old to have been my classmate.
這位頹頂、白發(fā)，臉上有著很深皺紋的男士太老了，不可能是我的老同學(xué)。
Samuel's father was a stooped , gray- haired man , his face worn and wrinkled .
塞繆爾的父親是個(gè)駝背、灰白頭發(fā)，臉色樵悴，布滿了皺紋。
By the time you get a gray-haired old man, you will have seen much of the world.
到你成了白發(fā)老人的時(shí)候，你已經(jīng)懂了很多世故。
I ask a gray-haired man who's holding hands with his wife how long they've been married.
我問(wèn)一位與妻子兩手相牽的白發(fā)老人，他們結(jié)婚多久了。
Jackson has seen it firsthand. He won six titles with Jordan in Chicago, and the gray-haired Zen Master is seeking his fourth with Bryant.
杰克遜和喬丹一起在芝加哥贏了六連冠，滿頭白發(fā)的禪師正在與科比一起尋求他的第四次。
Screaming with pain, the gray-haired con artist hopped from the chair as Silverman strangled his instep with both claws.
這個(gè)頭發(fā)花白的頂級(jí)騙子疼得嗷嗷大叫，從椅子上蹦了起來(lái)，而此時(shí)希爾弗曼正用他的兩把鉗子，死死卡住他的腳背。
Most of the afternoon, the gray-haired mother bows her head, listening intently to the speakers.
這個(gè)下午的大多數(shù)時(shí)間，這位白發(fā)母親都只低著頭，安靜地聽(tīng)著。
"Bella? " a new voice asked. I looked at the gray-haired man leaning over me, and recognition came after a few slow seconds.
“貝拉？”又一個(gè)新的聲音。我望著一位灰白頭發(fā)的男士向我傾身，好一會(huì)我才認(rèn)出來(lái)人。
When you look at the face of an architect, most people think a gray-haired white guy.
當(dāng)你看見(jiàn)一個(gè)建筑師的臉時(shí)，大多數(shù)人認(rèn)為是一個(gè)滿頭白發(fā)的家伙。
The bald-headed man and the gray-haired lady were playing cards at a table.
只見(jiàn)禿頭男人和灰發(fā)女士坐在桌邊打牌。
In fact, gray-haired elderly people to help you out ", " beasts in the world.
原來(lái)，白發(fā)老人是幫助大家驅(qū)逐“年”獸的神仙。
My grandfather and grandmother both in their seventies, they retired for many years, has silver haired, gray haired.
我的爺爺和奶奶都七十多歲了，他們退休多年，已經(jīng)滿頭銀絲，白發(fā)蒼蒼了。
A car arrived with three distinguished , gray -haired men in dark suits , looking solemn .
三位頭發(fā)灰白、穿深色禮服、神情嚴(yán)肅的高貴人物乘車(chē)到達(dá)那里。
The gray haired version is the duplicate.
灰白色頭發(fā)的那個(gè)版本是復(fù)制品。
The gray-haired, 50-year-old heartthrob is just not into marriage, he says.
現(xiàn)年50歲、頭發(fā)灰白的萬(wàn)人迷表示，他不再相信婚姻。
"Let's get started, " a gray-haired mouse spoke.
“我們開(kāi)始吧”一位頭發(fā)斑白的老鼠做了開(kāi)場(chǎng)白。
There simply aren't gray-haired men.
白發(fā)男是不存在的。
One afternoon a gray-haired woman from the village came to buy a spoon.
一天午后，村子里一位頭發(fā)花白的婦人過(guò)來(lái)買(mǎi)一把勺子。
"I'm getting old, and my grandson is only 3 years old, " the gray-haired Li said.
我老了，我的孫子只有3歲，少買(mǎi)點(diǎn)肉更好。
I've got my poor old gray-haired Daddy
我有滿頭白發(fā)可憐的爸爸，
英 
