因?yàn)?/c>它會順著軌道極度靠近太陽。
As he was walking out into the clearing where she was grazing, he was entranced by her appearance and could not take his eyes off her.
當(dāng)他走入她吃草區(qū)的林中空地,他為她迷人的外表而迷倒,目不轉(zhuǎn)睛地看著她。
The assailant swung and missed, then threw the hammer at Fang as he fled, grazing him on the back.
兇手揮舞鐵錘但未命中,就將鐵錘扔向正在逃離的方是民,擊中背部。
Aaron was out with the flock. The sheep were contentedly grazing and Aaron took a deep breath of the loamy scented air .
艾倫把羊群放到牧場上,羊群正在安心地啃著草,艾倫深深地吸入一口飽含土壤芬芳的空氣。
Where the mining is underground, the surface area can be simultaneously used for forests, cattle grazing and crop raising.
在地下有礦井的地方,其表層的土地同時(shí)可以用來造林、放牧和種莊稼。
there we found a female , her foal and a male grazing near afar shepherds tending their sheep and goats.
在那里我們看到一匹雌驢、她的驢仔和一匹雄驢,就在阿法爾牧羊人放牧綿羊和山羊的不遠(yuǎn)處吃草。
The next day he woke with the sun. His eyes searched for the horse, and there it was, grazing.
第二天日出時(shí)他醒了過來,馬上就用目光尋找那匹馬,還好,它就站在那里,正吃著草呢。
Over-grazing has damaged the vegetation cover of this area, and the land is beginning to show signs of desertification.
過度的放牧使該地區(qū)被覆遭到破壞,土地開始荒漠化。
Few farmers had training in para-veterinary skills, and did not always see the linkage between disease and winter time grazing.
很少農(nóng)民接受過基本牲畜醫(yī)學(xué)訓(xùn)練,也不知道動物疾病和冬季放牧的關(guān)系。
He did not own the land ; it was common ground for sheep grazing .
這塊土地不屬于他,這只是一塊普通的用于放牧的土地。
These sorts of tribal fights over access to the best grazing lands have been at the heart of many of Sudan's bloody wars.
這種部落間,為了占有最好的放牧場地引發(fā)的爭端,在許多蘇丹人看來,已經(jīng)演變成了血腥的戰(zhàn)爭。
There was no room for error; even so much as grazing the nerve bundle could permanently paralyze the patient.
這容不得任何失誤,哪怕是輕微擦傷神經(jīng)束也會導(dǎo)致患者終身癱瘓。
Each panellist who has agreed to have their Internet grazing habits monitored will be paid a seemingly miserly fee of $50 a year.
每一個(gè)已同意自己在因特網(wǎng)上的瀏覽習(xí)慣被監(jiān)測的小組成員每年可以得到50美元的報(bào)酬,這似乎有點(diǎn)吝嗇。
In his travels, Mr. Halil began to notice the stream of geologists from France, China, Canada and Australia into Tuareg grazing lands.
游牧途中,哈利爾開始注意到法國、中國、加拿大和澳洲地質(zhì)學(xué)家川流不息進(jìn)入圖阿雷格族牧地。
The tide, which had risen high, overflowed into the plains where the herds were grazing.
潮汐已經(jīng)升得很高,溢出到平原上那些畜群正在吃草的牧場上。
Under the old apple trees while enjoying the breeze, while cattle grazing, as if returned to their childhood.
蘋果樹下的老黃牛一邊乘涼一邊吃草,仿佛回到了童年。
Slowly, around the donkey and a tiger, a more casual attitude, grazing spells, it is offensive impact.
慢慢地,老虎又靠近了驢子,態(tài)度更為隨便,碰擦闖蕩、沖撞冒犯它。
Salt marshes can be productive grazing land, and serve as important barriers against inundation of the hinterland by the sea.
鹽沼植物帶一方面可以作為高產(chǎn)的放牧地,另一方面還為沿海內(nèi)陸的防洪提供了重要的屏障。
If you love horses, chances are when you close your eyes and picture horses grazing in lush green pasture, you feel peaceful.
如果你喜歡馬兒,你很可能會閉上眼睛,想象馬兒在綠草如茵的草原上吃草,于是,你心中滿是安寧。
Though forbiddingly dry, the Simpson Desert has aquifers and floodplains that make parts of it ideal livestock-grazing country.
不過,盡管辛普森沙漠干燥得令人可怕,但它也擁有含水土層以及泛洪平原,足以成為放牧的理想國度。
Grazing emission X-ray fluorescence analysis is one of the important tools for the characterization of film in lab.
掠射X射線熒光分析技術(shù)是實(shí)驗(yàn)室分析薄膜特性的一種重要工具。
Grazing disturbance is one of main factors affecting change in plant diversity of grassland communities.
放牧干擾是草地群落植物多樣性變化的主要影響因素之一。
He played a piece of elegant quaint music for the cow, but the cow just kept grazing the grass with its head down.
他給牛彈奏了一曲古雅的曲子,牛埋頭吃草不理他。
The over-grazing of India's spectrum is already beginning to show in dropped calls and patchy reception.
在印度,過度開發(fā)無線頻譜已經(jīng)開始導(dǎo)致有效通話次數(shù)減少,信號接收不連貫等現(xiàn)象。
Dung deposition was the important repository of nutrients in grazing ecosystem, and also an important part of material recycling.
牲畜糞便是放牧生態(tài)系統(tǒng)營養(yǎng)物質(zhì)的重要儲存庫,是系統(tǒng)物質(zhì)循環(huán)的重要環(huán)節(jié)。
What's more, if people do not balance their snacking by eating less at meal time, that between-meal "grazing" could help pack on the pounds.
更重要的是,如果人們在用餐時(shí)間不減吃零食的數(shù)量達(dá)到飲食均衡的話,可能反而會使體重增加。
A boy rides one of three water buffalo grazing in a misty field near the South Vietnam town of Hue.
在距離越南南部城市順化不遠(yuǎn)處,一個(gè)騎在牛背上的男孩在薄霧蒙蒙的田野中放牧著三頭水牛。
He described his hometown to us--its grazing land, its mountains and rivers, its people, with an eloquence that touched everybody present.
他向我們描繪他的家鄉(xiāng)的風(fēng)土人情――牧場啦,山谷河流啦,人民啦,說得娓娓動聽,打動了在場的每一個(gè)人。
Sometimes it shake it from its cute little white tail when it grazing It was a long thin ear, followed by shaking up!
有時(shí)它又搖動起它那雪白可愛的小尾巴,在它吃草的時(shí)候它那又細(xì)又長的耳朵也跟著搖起來了!
In time, Qian decided to attend livestock training offered by Gansu Agriculture University and to try the new way of grazing.
錢秀珊決定參加甘肅農(nóng)業(yè)大學(xué)的牲畜飼養(yǎng)培訓(xùn)班,嘗試新的放牧方式。
Agricultural lands are those used for crop cultivation or grazing by domestic animals.
農(nóng)業(yè)土地是用于作物栽培或家畜放牧的土地。
A study of fossil teeth from grazing animals sheds light on what Europe was like during Late Miocene times.
一項(xiàng)關(guān)于食草動物牙齒化石的研究給人們了解中新世晚期的歐洲帶來了希望。
Without a grazing animal you could not use this land to produce food for the population.
除了放牧牲畜之外不能應(yīng)用這些土地去生產(chǎn)人們食用的作物。
Experts say rotational grazing like this isextremlyextremely important for marginal land.
專家說輪流放牧對邊際土地來說極其重要。
When watching his works, I get a vision pleasure of having grazing livestock in the wilderness of a painting word.
觀賞他的作品有某種可以自我放牧于繪畫原野的樂趣:有空曠的空間,讓人伸展視覺;
Next to it is one of the best grazing lands in Zhongdian.
湖畔是中甸最好的牧場之一。
An ox, grazing in a swampy meadow, chanced to set his foot among a parcel of young frogs, and crushed nearly the whole brood to death .
一頭牛在一快泥濘的草地上吃草,偶然把腳踏在一堆小青蛙當(dāng)中,幾乎把所有的幼蛙踩死。
Settled grazing means livestock herders to settle in and built ring, rotating grazing pastures on a seasonal basis.
定居放牧是指牧人定居并建有畜圈,草場按季節(jié)輪牧。
Not far away the stranger's horse, loosely tied to an iron ring in the wall of the donkey's stable, was grazing.
不遠(yuǎn)處,陌生人的馬兒正在吃草,它被松松地系在驢棚墻上的一個(gè)鐵圈里。