gruber
美 
英
例句
"The quality of any collaborative creative endeavor tends to approach the level of taste of whoever is in charge, " Mr. Gruber pointed out.
格魯伯同時指出“任何合作創意行為的品質都更趨同于負責人的品味水準。”
And if Gruber were a highly implausible candidate for this kind of consulting, you might suspect that this was one of them.
如果格魯伯是這類咨詢協議的一個非常令人難以置信的候選人，您可能會懷疑這是否是其中之一。
"What the director is doing, nonstop, from the beginning of signing on until the movie is done, is making decisions, " Mr. Gruber said.
“導演要做的就是從開拍到殺青，不停地做決策拿主意”，格魯伯如是說。
Two years ago, the technology blogger John Gruber presented a talk, "The Auteur Theory of Design, " at the Macworld Expo.
兩年前，技術博客寫手約翰.格魯伯在Macworld博覽會上做過一個題為“名導演設計理論”的演講。
Markdown is a text-to-HTML conversion tool initially written in Perl by John Gruber who released it back in 2004 under a BSD license.
Markdown是一個文本到HTML（text-to-HTML）的轉換工具，最初由JohnGruber用Perl編寫，在2004年基于BSD許可發布。
Mr. Gruber suggested how filmmaking could be a helpful model in guiding creative collaboration in other realms, like software.
在演講中他提出如何使電影制造發展成一種有益的模式，來引導諸如軟件等其他創造性合作領域發展的觀點。
Gruber has spent years developing such a model, which is maintained and update at considerable expense.
格魯伯已花費數年建立這樣一個模型，它的維持和更新都花費了相當大的代價。
Given that Gruber was providing this kind of technical consulting, should he have recused himself entirely from the public debate?
既然格魯伯在提供這類技術咨詢，那么，他是否應該完全回避公共辯論？
John Gruber, who runs a technology site called Daring Fireball, said in a blog entry that Apple considers the phone 'stolen, not lost. '
運營科技網站DaringFireball的格魯貝爾（JohnGruber）在一篇博客文章里說，蘋果公司認為這部手機是被偷了，而不是丟了。
Gruber remarked after the Apple TV rumor broke that the iPad is far too expensive a remote control for a $99 home theater component.
格魯伯在蘋果電視的言論爆發后指出，iPad99美元的家庭影院組件的遠程控制費用太高昂了。
He's faced British nightmare Hans Gruber, crazy airport-seizing mercenaries and terrorists, and he's still alive.
面對英國人的夢魘漢斯.格魯伯，一個瘋狂要劫持機場的雇傭兵兼恐怖分子，他仍然活著。
In other words, Gruber is a real authority, and the obvious person to fill a needed role.
換句話說，格魯伯是一個真正的權威，顯然是填補需要的合適人選。
Yes, Gruber has been commenting on health care while doing technical consulting for the administration.
是的，格魯伯一邊為政府做技術咨詢，一邊對醫保發表意見。
And that's why many health care experts like Mr. Gruber strongly support mandates.
這就是Gruber先生等研究醫療保健的專家強烈支持采取強制性計劃的原因。
Technically, says Mr Gruber-Laux, there is nothing his designers do that could not be done elsewhere.
格魯貝爾-勞克斯表示，從技術上而言，在其它地區做不到的事情，他的設計師們也做不了。
mr . gruber and i myself will throw you out.
我和格魯勃先生會把你攆出去的。
Children are different and the solution to their sleep problems can vary, says Dr. Gruber.
孩子各有各的特點，所以睡眠問題的解決方法也不同。
As with any economic analysis, Mr. Gruber's results are only as good as his model.
和所有經濟分析一樣，Gruber先生的研究結果只適用于他的模型。
John Gruber of daringfireball asked if anyone in the room had a bumper case. No one did.
daringfireball的博主約翰·格魯伯問會場里誰有官方套套。貌似沒人。
Gruber says the smokers were also far more impulsive than the non-smokers.
Gruber說吸食者也遠比非吸食者更容易沖動。
Gruber turned the key and let himself into Kessler's dark flat.
格魯勃轉動了鑰匙，走進了凱勒昏暗的房間。
Gruber's research also looked at frequency of drug use.
Gruber的研究也關注到藥物使用的頻率。
Dr. Gary Gruber says his high school teacher showed him problem 1 in about 1955.
GaryGruber提到他的大學教師在1955向他提過這個問題。
The iPhone is two years old, Gruber points out. What was exciting about it is now common.
Gruber指出iphone推出已經兩年了，人們對它的興奮勁已經趨于平淡。
I'm in your tuesday psych 1 class, dr. Gruber.
我是你周二心理學1班的學生哥魯伯博士
Hans Gruber: Mister Mystery Guest? Are you still there?
漢斯：神秘旳訪客，你還在那嗎？
John Gruber, a blogger and developer who has written about Apple for many years, described the speech as "the first Post-Steve" keynote
關注蘋果動態多年的著名博主約翰？格魯伯稱喬布斯的這次演講為“國王歸來”后的首個里程碑。
