因?yàn)?/c>每個(gè)人都在將目標(biāo)瞄準(zhǔn)你,顯然,現(xiàn)在你已經(jīng)不是西部冠軍了。
Dennis saying they can go for victory, whereas in France he said they were gunning for a podium after qual.
丹尼斯在排位賽后說,他們明天將向勝利前進(jìn),在法國(guó)他則說將為領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)而戰(zhàn)。
Administration officials had stewed for months that S& P had an itchy trigger finger gunning for a downgrade.
標(biāo)普手癢難耐,隨時(shí)準(zhǔn)備扣下扳機(jī),下調(diào)美國(guó)債務(wù)評(píng)級(jí),為此美國(guó)政府官員已經(jīng)著急上火了數(shù)月之久。
But perhaps the most valuable short-term effect of gunning for tax evaders is to persuade those who do pay up to keep doing so.
但是,向偷逃稅開炮,最有價(jià)值的短期效果就是,讓那些誠(chéng)實(shí)納稅人心悅誠(chéng)服地繼續(xù)納稅。
The invention also provides for a refractory gunning composition for use in the production or repair of metallurgical furnace linings.
本發(fā)明還提供在生產(chǎn)或修補(bǔ)冶金熔爐襯里中使用的耐火噴補(bǔ)組合物。
There's no doubt Google has been gunning for the enterprise.
谷歌已開始全面進(jìn)軍企業(yè)領(lǐng)域,這點(diǎn)毫無疑問。
GUNNING HIS ENGINE, Anderson zigzagged through a maze of winding, deserted roads deep into the country.
發(fā)動(dòng)了車子的引擎,安德森的車子就曲折穿行在鄉(xiāng)間迷宮般的蜿蜒僻靜的道路上。
It is not just Japanese exporters gunning for a weaker domestic currency in the second half of the year.
今年下半年,竭力謀求日元走軟的不僅僅是日本的出口商。
He was a state senator gunning for the U. S. Senate, not yet famous.
那時(shí)候,這個(gè)尚未出名的人是州議員,目標(biāo)是進(jìn)美國(guó)參議院。
This paper describes how the remote control gunning technology was used in AISC Ironmaking Plant.
介紹了鞍鋼煉鐵廠應(yīng)用爐襯遙控噴補(bǔ)技術(shù)的情況。
But there's another possible answer to the question: the photographer who shot those staggering pictures of Ruby gunning him down.
但是這個(gè)問題卻可能還有另外個(gè)答案:那個(gè)照了很多羅比的挑釁的照片的攝影師槍殺了他。
The equipment for measuring bonding strength of gunning mix is developed, the structure, measuring method and application are presented.
開發(fā)出用于測(cè)定噴補(bǔ)料接著強(qiáng)度的試驗(yàn)裝置,介紹了裝置的組成、測(cè)定方法和應(yīng)用試驗(yàn)。
Ever idled at a traffic signal for a near-eternity, and just felt like gunning it?
曾經(jīng)在交通信號(hào)燈前感到無聊煩躁,很想一槍斃了它?
Much of it is what has been aptly described as " machine-gunning with scraps" .
其中許多被貼切地形容為“機(jī)關(guān)槍點(diǎn)射”。
Canadian infantry then joined in, machine-gunning the survivors as they made their escape on foot.
加拿大步兵也趕了過來,用機(jī)槍掃射那些試圖徒步逃跑的幸存者。
Uh-oh. Ms. Gunning immediately told the girls they had to double the number of compliments they previously owed each other.
這么做不對(duì)。泰美拉馬上對(duì)孩子們說,她們必須把之前欠下的贊美次數(shù)加倍。
Children too young to develop proper judgments through independent thought are led along way away by their gunning parents.
孩子們年紀(jì)尚小,還未形成正確的判斷力和獨(dú)立思考的能力,所以很容易被他們用槍的父母引入歧途。
They are alsoinstructed on a technique called ' machine-gunning , ' slowing down and speeding up just like Mr. Obama.
他還給學(xué)員講授一種名為“機(jī)關(guān)槍”的技巧,讓他們學(xué)會(huì)像奧巴馬一樣降低或提高語速。
Reports earlier this year claimed Apple was gunning to release a new model of the iPad in time for the holiday shopping season.
今年早些時(shí)候的報(bào)道宣稱,蘋果為能在假期銷售旺季推出新一代iPad而全副武裝。
Fernando Torres believes there will be five teams gunning for the Barclays Premier League title next term.
托雷斯表示,下賽季的英超冠軍爭(zhēng)奪將會(huì)因?yàn)?/c>曼城的崛起而變得更加激烈。
The SS men and panzer troops rampaged through Soviet truck columns, machine-gunning hundreds of helpless Red Army men.
黨衛(wèi)隊(duì)和裝甲部隊(duì)沖進(jìn)蘇軍卡車總隊(duì),用機(jī)槍打死數(shù)百名無助的紅軍士兵。
Go into detail about why your past experiences will help you excel at the position you're gunning to land.
去詳細(xì)說明為什么你過去的經(jīng)驗(yàn)會(huì)幫助你勝任這個(gè)你準(zhǔn)備搞掂的職位。
Where paint with 70 mm thick of gunning material due to no any cooling equipment at the upper stack.
如油漆與70毫米厚的噴補(bǔ)料,由于沒有任何冷卻設(shè)備在棧上。
"These days there are all manner of websites gunning for our attention, " said British television "lifestyle coach" Pete Cohen.
英國(guó)電視臺(tái)“生活方式教練”頻道的皮特·科恩說,“如今,各種各樣的網(wǎng)站都在吸引我們的眼球。”
According to Threat Level, three Republican lawmakers are gunning to regulate whistle blowing sites over this document.
根據(jù)威脅級(jí)別,三是力爭(zhēng)讓共和黨議員對(duì)這個(gè)規(guī)范文件哨子吹網(wǎng)站。
My Accounting students had to use American Accounting texts, severely abridged, that scored between 11 and 20 on the Gunning Fog Index.
我教的會(huì)計(jì)班的學(xué)生用的教材都是美國(guó)的,里面有許多縮寫,迷霧指數(shù)(可閱讀性)在11—20。
In Washington, Congress in particular is gunning for sanctions.
在華盛頓,美國(guó)國(guó)會(huì)正尋找制裁目標(biāo)。
Gunning refractory are made and its properties, such as linear change during baking and thermal shock resistance, are measured.
配制系列高爐噴補(bǔ)料,并檢測(cè)其燒后線變化及耐熱震性等性能。
A series of Aluminium silicate gunning refractories and its properties, such as thermal shock resistance, adhesion strength, were measured.
配制系列硅酸鋁質(zhì)噴補(bǔ)料并檢測(cè)其抗熱震性及噴補(bǔ)附著性能等。
I heard that Steve is gunning for you.
我聽說斯蒂夫想要整你。gunfor給誰穿小鞋。
He wasn't gunning for me, he was gunning for my daughter.
他不是想殺我,他是想殺。
Our alcohol dose is like shot gunning five glasses of gin, in force.
我們就像開槍射擊酒精劑量的杜松子酒、五個(gè)玻璃杯。
Absolutely everyone was gunning for us because we had just won the title.
我們剛坐上冠軍寶座,所以理所當(dāng)然所有人都對(duì)我們劍拔弩張。
But they too eventually went gunning for him.
不過他們最后也投入了戰(zhàn)斗。