hadst

hadst

美 [hædst] 　英 [hædst]

• na.〈古〉have 的單數第二人稱過去式

英漢解釋

na.	1. 〈古〉have 的單數第二人稱過去式

例句

Remember these nine rules, as if thou hadst received them as a gift from the Muses, and begin at last to be a man while thou livest .

記住這九條規則，仿佛它們是你從繆斯收到的一個禮物，終于在你活著的時候開始成為一個人。

Some man of the people might have lain with thy wife, and thou hadst brought upon us a great sin.

差一點百姓中就有人與你妻子同睡，叫我們陷于罪惡。

peradventure , hadst thou met earlier with a better love than mine , this evil had not been.

如果你早些得到強過于我的愛，這件邪惡就不會發生了。

"Heaven would show mercy, " rejoined Hester, "hadst thou but the strength to take advantage of it. "

“上帝會顯示仁慈的，”海絲特接口說，“只要你有力氣來接受就成。”

'Nay, but thou hadst pity on me first, ' said the Hare, and it ran away swiftly.

“不，是你先救了我。”小野兔說完，轉身迅速的跑開了。

Thou couldst desire no earthly thing, but still thou hadst it readily. Thy music still to play and sing; And yet thou wouldst not love me.

世間的一切你無需渴求，卻隨時歸你擁有。雅樂朝歌為你升起，你卻依然不愛我。

I thought I should ask of thee -- but I dared not -- the rose wreath thou hadst on thy neck.

我想我應當向你請求——可是我又不敢——你那掛在頸上的玫瑰花環。

Thou wast my pastor, and hadst charge of my soul, and knowest me better than these men can.

你原來是我的牧師，曾經對我的靈魂負責，你比這些人更了解我。

Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?

神阿，你不是丟棄了我們嗎？神阿，你不和我們的軍兵同去嗎？

I would thou hadst my bones , and I thy news: Nay , come, I pray thee, speak ; good, good nurse, speak .

我但愿把我的骨頭給你，你的消息給我。求求你，快說呀；好奶媽，說呀。

Hadst I a hammer, wouldst I hammer in the morning. Wouldst I hammer in the evening, all over this land.

若我有一把鐵錘，我將在早晨工作，直到晚上，在這片土地上。

Thou hadst better eat salt with the philosophers of Greece, than sugar with the courtiers of Italy.

寧可和希臘哲學家一起吃鹽，也不和意大利的諂媚者共同吃糖。

Except the God of my father, the God of Abraham, and the fear of Isaac, had been with me, surely thou hadst sent me away now empty.

若不是我父親以撒所敬畏的上帝，就是亞伯拉罕的上帝與我同在，你如今必定打發我空手而去。

The moon heard thy name, yet hadst thou no heed of me.

月亮聽聞了你的名字，你卻沒有理睬我。

2Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou.

2諸山未曾生出，地與世界你未曾造成，從亙古到永遠，你是神。

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

馬大對耶穌說，主阿，你若早在這里，我兄弟必不死。

Thou hadst a voice whose sound was like the sea;

你的聲音象大海般宏偉無邊；

Ah, hadst thou like me less and love me more

啊！假若你對我愛多于喜歡

Hadst set me an example, shown me how,

早早為我立，教我愛如此，