hansel
美 ['hæns?l]
英 ['hæns?l] 
- n.新年祝物
- 網(wǎng)絡(luò)漢賽爾;漢斯;漢塞爾
英漢解釋
例句
Hansel reached up on tiptoe, and breaking off a piece of the gingerbread, he began to eat with all his might, for he was very hungry.
漢斯掂著腳尖伸出手,弄瞎了一片姜餅,他開始盡量吃,因為他太餓了。
Hansel got up in midnight, wanting to look for some more pebbles. But the door was locked and he could not open it.
半夜,亨舍兒爬起來想去撿鵝卵石,可是門鎖上了,他打不開。
Poor little Grethel wept bitter tears as she listened, and said to her brother, "What is going to happen to us, Hansel? "
可憐的小格雷特聽到這些留下了苦澀的淚水,她對他哥哥說,“在我們身上將要發(fā)生什么事情,漢斯?”
But Hansel assured me that all my code was being executed by the original JUnit tests, so why didn't this problem show up in those tests?
但Hansel讓我可以確信,通過最初的JUnit測試,所有代碼都將得到執(zhí)行,那么為什么在那些測試中這個問題沒有暴露出來呢?
However, as the weeks went on, and Hansel seemed not to get any fatter, she became impatient, and said she could not wait any longer.
然而,幾周過去了,漢斯看起來一點也沒有長胖,她變得很不耐煩,然后說她不會再繼續(xù)等待了。
Hansel found a bag and loaded up all the gems and gold coins he could find.
漢梭找了一個袋子把他所找到的寶石和金幣都裝進去;
And how quickly Grethel ran to Hansel, opened the door of his cage, and cried, "Hansel, Hansel, we are free; the old witch is dead. "
然后格雷特如此快的跑向漢斯,打開他的小籠子的門,然后哭著說,“漢斯,漢斯,我們自由了;老巫婆死了。”
The witch walks back into the house. She wakes Gretel and tells her to cook some food for Hansel.
女巫再度走進屋內(nèi),把葛麗特叫醒,要她煮東西給漢瑟吃。
Hansel had seen no cat, but he stayed behind every time to drop a white pebble from his pocket on the ground as they walked.
漢斯并沒有看貓,但是他每次都落在后面從他的口袋里扔出一個白色的鵝卵石在他走過的路上。
In the morning, she shook Hansel roughly and took him into a little room and shut him up behind the barred door.
早上,她粗魯地把亨舍兒搖醒,帶他到一間小房間里,把他關(guān)在上了閂的門背后。
She wanted to shut her into the oven and bake her to eat as well as Hansel.
她想把她關(guān)進爐子里,把她烤了和亨舍兒一起吃。
Hansel waits for his parents to fall asleep. Quietly, he walks to the door and goes outside.
漢瑟等到爸媽都睡著后,便靜悄悄地走到門口,偷溜了出去。
As soon as it was quiet, Hansel got up, put on his little coat, unfastened the door, and slipped out.
剛剛安靜下來,漢斯就起來了,穿上了他的小外套,門沒有拴上,他溜了出去。
Like before, Hansel tries to go outside to get white stones. He quietly walks to the door. It is locked.
就像之前那樣,漢瑟想要去外面撿一些白石頭回來,他靜悄悄地走到門口,不過門被鎖住了。
For poor Hansel's breakfast the best of everything was cooked; but Grethel had nothing for herself but a crab's claw.
最好的東西當作給可憐的漢斯的早飯做好了;但是格雷特自己除了得到一條螃蟹腿什么也沒有。
To see just how effective my tests are at exercising the code, I can check code coverage with Hansel.
為了看看上述測試在檢驗這塊代碼時效果如何,我可以用Hansel檢查代碼覆蓋情況。
Hansel stooped and picked up as many of the pebbles as he could stuff in his little coat pockets.
漢斯彎下腰,撿了很多鵝卵石盡量裝滿了他的小上衣口袋。
Hansel and Gretal walked for quite some time before they began to recognize their surroundings .
漢梭和葛蕾朵走了很久才開始認出周遭的景物。
Become a learning organization through relentless reflection ( hansel) and continuous improvement ( kaizen).
通過不停的反省和持續(xù)的改進形成學一個學習的整體。
But if Grethel had obeyed her, she would have shut the poor child in and baked her for dinner, instead of boiling Hansel.
但是如果格雷特被迫使這么做了,她就會把這個可憐的孩子關(guān)進去并且把她烤熟做午餐,來替代煮漢斯。
The old witch came to see Hansel each day, saying, "Put out your finger. "
巫婆每天都去看亨舍兒,對他說:“把你的手指伸出來,我要看看你有沒有長胖。”
little did she know Hansel did not have pockets full of pebbles to drop to mark their way back.
但她絲毫不知道漢梭口袋里并沒有裝鵝卵石,可以丟在地上做記號指出回去的路。
This result appears to be an error in the way Hansel interprets local variable information from the class file.
這個結(jié)果看來是Hansel在解釋類文件中局部變量信息時犯的一個錯誤。
They had gone but a very short distance when Hansel looked back at the house, and this he did again and again.
他們走著,但是每過一小段距離漢斯就往回望他們的房子,他一遍一遍的這么做。
She grabs Hansel and puts him into her stable. Then she locks the door.
她抓住漢瑟,把他丟進馬廄里,然后把門鎖起來。
Gretel actually came first, then Hansel was developed using portions of the Gretel code as a base.
但實際上Gretel出來得要早一些,而Hansel則是以Gretel的部分代碼為基礎(chǔ)開發(fā)出來的。
but Hansel comforted her, as he had done before, by telling her they need only wait till the moon rose.
但是漢斯安慰她,像他上次一樣,告訴她他們只需要等到月亮升起來。
It happened that Hansel and Gretel overheard the plan. "Don't worry, Gretel! I have a plan, " said the brother, Hansel.
漢森和格雷特納這對兄妹,剛好聽到父母的計劃,哥哥對妹妹說:“你別擔心,我有辦法。”
The family leaves the house. The sun is just coming up. Hansel walks behind his parents. He is dropping stones on the ground.
一家人離開了家。這時太陽剛剛升起,漢瑟走在他爸媽后面,同時把一些石頭丟在路上。
When the sun comes up, Hansel and Gretel try to find their way home.
太陽升起時,漢瑟和葛麗特想要找到回家的路。
"These are better than pebbles, " said Hansel; and he filled his pockets as full as they would hold.
“這可比鵝卵石好,”漢斯說;然后他們盡可能多的裝滿了他的口袋。
Hansel fills his pockets with pearls, and Gretel puts many jewels into her bonnet. Then, they leave for home.
漢瑟把他的口袋塞滿了珍珠,葛麗特則把許多寶石放在她的帽子里,然后便回家了。
Hansel jumps on the roof and begins to eat the chocolate. Gretel takes a piece of cake from a wall.
漢瑟跳到屋頂上開始吃巧克力,葛麗特則從墻上拿了一塊蛋糕下來。
This modified test case passes on all fronts, including the Hansel code coverage checks.
這個修改后測試用例的所有方面都可以獲得通過,包括Hansel代碼覆蓋檢查。
Soon hansel and Gretel came to a little cottage.
漢舍爾和格雷特來到一間小屋。
Hansel and Gretel had their house of candy and cake, but we think this house of bacon is even better.
“寒舍爾和格雷特”擁有他們的糖果和蛋糕建造的房子,但是我們認為這棟用培根造的房子會更好。
"Hurry up and get fat! " she yells at Hansel. "I'm getting hungry! "
“快一點胖起來!”她對著漢瑟大吼。“我餓了!”
Hansel and Gretel have been listening to their parents speak. They are both frightened.
漢瑟和葛麗特一直在偷聽爸媽談話,他們害怕極了。
Hansel smiled a reassuring smile at her.
漢梭胸有成竹地對她微笑。
Hansel was making a trail for them to follow after his father and stepmother abandoned them!
漢梭在鋪一條路線,好讓他們在父親和繼母遺棄他們之后可以遵循!