heartache
美 [?hɑrt?e?k] 
英 [?hɑ?(r)t?e?k]
詞形變化
復數：heartaches 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 痛心；傷心；憂慮a strong feeling of sadness or worry |
| The relationship caused her a great deal of heartache. 這段戀情使她非常傷心。 |
| the heartaches of being a parent 為人父母的煩惱 |
英漢解釋
英英解釋
例句
The color of my eyes, " said the little girl, with a smile that promised heartache to drow males in years to come. "
“我眼睛的顏色。”小女孩的甜美微笑讓這個年老的卓爾男性感到一陣心痛。
On the face of it, this is bizarre really because country music is all about heartache.
表面看，這比較奇怪因為鄉村音樂是關于頭痛的。
How much heartache do you have to feel until you finally feel true love?
如果沒有遇到真愛，你又怎么會懂得心跳的感覺？
It's easy to root for a guy like Phillips, a legitimately good guy who has had to endure so much heartache.
為像燈泡這樣的球員加油打氣是很容易的，一個中規中矩的好人但總是承受著許多悲痛。
Back in 2009, in the heart of his child, love him heartache, desperate to rush forward desperate revolt.
回想09年時的自己，心里心疼那個孩子，心疼他拼盡全力的向前沖，拼盡全力的反抗。
See it out of hand if the air petals, filled with a baffling heartache again this shaky world.
看到它伸出的如手朝天的花瓣，莫名其妙地又一次心痛充滿這個搖搖欲墜的世界。
These can be difficult and awkward questions to ask, but will save you great heartache and misunderstanding down the line.
回答這些問題確實又困難又尷尬，不過這真的會免去你永無止境的頭疼和誤解。
Do not know after so many years, will not be raised, in the mysterious, think you do not know then you think again, will be heartache.
不知道在多年后，還會不會在上玄月升起時，想你，不知道那時再想起你時，會不會心痛。
When his wife's death gave him a great heartache.
他老婆的死給他帶來可怕的心痛。
Listen to what you said she was heartache, is not ah why her heart is so painful?
聽你說她心痛了，是啊為什么她的心會這么痛？
I cannot change your past with its heartache and pain, nor the future with its untold stories, but I can be there when you need me to care.
我不能改變你傷痕累累的過去，也無法左右你精彩紛呈的未來，但當你需要慰藉的時候，我就會來到你的身邊。
Just following this one bit of wisdom has saved me a lot of heartache and trouble; not just in my marriage, but in every aspect of my life.
遵循這一條原則，不僅在婚姻上，而且在生活的各個方面都為我減少很多麻煩。
So much heartache, how nice it would be if everything could return to its origin!
心真的好痛，如果可以一切回到原點那該多好！
And I might share with you some words which have sustained me through long, dark nights of peril, loss and heartache.
我和你分享一些在危險絕望的黑夜里支持我的一些話。
SSH also revealed the expression of heartache as he looked at her with sorrowful eyes.
宋承憲也露出了心痛的表情，以哀切的眼神望著她。
Even though the pain and heartache seem to follow me wherever I go. Though I try and try to hide my feelings, they always seem to show.
即使悲傷與心痛一直跟著我。即使我嘗試，嘗試去隱藏我的感覺，他們也常常出現。
Through tears and smiles, laughter and heartache, you've been a part of my life.
在一連串的歡笑、淚水和感動中，你已經成為我生命中的一部份。
At some point, almost every parent, teacher, or kid gets caught up in a battle of paperwork, stress, and heartache.
幾乎每位家長、教師或孩子都卷入了書面作業、壓力與頭疼之中。
And the Portuguese centre-half admits he is facing up the heartache of missing out on the first FA Cup final at the rebuilt Wembley Stadium.
而這位葡萄牙中衛亦坦承錯過在重建的溫布利球場的第一場足總杯決賽，令他心痛不已。
An image as intense in its evocation of triumph as the image of his weeping in the dought is in its portrayals of heartache.
獲得勝利瞬間的狂喜形象也罷，在苦痛當中哭泣的形象也好，都深深撞擊了人們的內心。
I got up with such a terrible heartache in the morning.
今天早晨我起床心臟疼得很。
Why does the resulting train of heartache and suffering have to be so long and have so many innocent people on board?
為什么令人心碎和痛苦的列車載著那么多無辜的人，要走那么遠的路程？
In the dream again last night to see you, only that you look back, I had Control their tears and tears and Special heartache.
昨晚在夢中又見到你了，只你那一回頭，我就已經控制不住自己的眼淚撕心裂肺地痛哭···。
NEW YORK - No single youngster can be the poster child for America's foster care system, with its mix of happy endings and heartache.
紐約-在美國的寄養系統中，沒有任何一個單身小伙子能夠成為海報里的孩子，被收養的結局往往幸福與心痛并存著。
If I had, I hold you tight, or you say you love me, do not have so much heartache later.
如果當時，我緊緊抱著你，或者你說你愛我，就不會有那么多心痛的以后。
The balloon will be uprooted and clearing off the moment, I think every life is full of hopes and dreams will not heartache for.
氣球升空并將老屋拔起的一瞬間，我想每一個對生活充滿希望和夢想的人都會不由為之怦然心動。
Why couldn't Anna understand that all she wanted was for her daughter to not experience the pain and heartache she had gone through?
為什么安娜總是不能理解她？她只是不希望女兒經歷自己曾經遭受的痛苦和心痛。
Through the years, once disappointed with the heartache again and again, the heart will eventually grow.
經歷過一次一次的心淡，一次次的心痛，心終究會成長。
Because love is the ultimate cruel, it was felt that misery, sweetness, heartache, happiness always love to the last United States.
因為愛情是殘忍的極致，人們認為悲苦、甜蜜、心痛、快樂的愛情到最后總是美的。
Careful eyes let me heartache, really painful, that takes the petition expression instantly melted me countless unhappy and complain.
小心翼翼的眼神讓我心痛，真的痛，那種略帶祈求的神情瞬間融化了我無數個不開心和抱怨。
But a Japanese company has introduced the concept of "heartache leave" to their employees.
不過，日本有家公司為他們的員工推出了一項新的假期——失戀假。
Once you gave me every time I flow for you every drop of Qing Lei, and now has become a time of anger, heartache and despair.
曾經你給我的每一次，我為你流的每一滴清淚，而現在卻成了一次次的生氣、心痛與絕望。
And the song came out of the sorrow, heartache and despair from the experience.
當旋律播放出來后，經歷過的心痛和絕望又涌現出來。
of course, heartburn is nothing compared to heartache. even though we are frequently told there are plenty of fish in the sea.
當然胃痛和心痛比算不了什么。即使我們常常被告知，大海里有千萬條魚。
Dion claims the story in the National Enquirer has caused her great heartache because she has so far tried but been unable to have a child.
狄翁說“國家尋問者”刊登的這篇文章使她極為痛苦。在此之前，席琳一直試圖懷孕但是卻始終沒能如愿。
A: the actress Bella plot to father town, the first day of class, to see their heartache leading actor is Edward desk mate.
答：女演員父親的陰謀貝拉鎮，上課第一天，看到自己的心痛男主角是隊友愛德華辦公桌。
Heartbreaking. Heartache, the taste of the kind of hard to forget: .
心碎。心痛、那種滋味難以忘卻﹕。
The heartache, in the evening, went back to the heart of the mountainous.
當時的心痛，在這個晚上，排山倒海的重回心臟。
Hope brokenhearted friends find missing self, finding true love of friends to cherish, don't let the heartache that you love them.
希望失戀的朋友找回遺失的自我，找到真愛的朋友學會珍惜，不要讓心傷使你愛的人流淚。
Seeing past the teacher and his wife squatted before cooking stove, no great heartache.
看著過去養尊處優的妻子蹲在爐子前做飯，他心痛不已。
Objective Treatment of Chinese and Western Medicine Chest to explore effective means of heartache.
目的探索中西醫結合治療胸痹心痛的有效手段。
