向?qū)?/c>的帶領(lǐng)下騎馬出游。
One day in the new year she was sitting as usual at her window when Edward came prancing up the drive on horseback.
在新一年的一天,她跟平常一樣坐在窗子旁,愛德華騎著一匹馬,高視闊步地從車道上走來。
Although camel and horseback tours are now banned from the site, the structures are still difficult to see through the crowds and vendors.
雖然現(xiàn)在已禁止在此騎駱駝和騎馬游覽,嘈雜的人群和小販還是讓人無法看清其結(jié)構(gòu)。
He is a beggar on horseback and he shows off by buying a lot of ugly diamonds to his wife.
他真是一個(gè)暴發(fā)戶,到處炫耀,給他的妻子買了好多難看的珠寶。
And on top of all that, the most recent picture of a bare-chested Putin on horseback has me worried.
使我最為不安的原因,應(yīng)該是最近發(fā)布的一張普京的照片:他赤裸胸膛,騎在馬背馳騁——這真使人不安。
The Emperor was already descended from the tower, and advancing on horseback towards me.
皇帝已經(jīng)從尖塔上下來,騎著馬向我走來。
The two knights tilted at each other on horseback.
兩個(gè)騎士騎馬持長(zhǎng)矛互相沖刺。
He once chanced to see a general on horseback, in full uniform, pass along the street, Comte Coutard, the commandant of Paris.
一次,他看見一個(gè)將軍,古達(dá)爾伯爵,巴黎的衛(wèi)戍司令,穿著全副軍裝,騎著馬打街上走過。
There comes a gentleman on horseback, and lights at the door, wanting to go into the tavern .
來了一位騎馬的紳士,在門口下馬,要到酒店里去。
I thought you had to be able to track, like you can on horseback.
我想你肯定是能夠追蹤到目標(biāo)的,比如你可以騎馬。
As we turned a corner, we were surprised to see a soldier on horseback. He was carrying a gun.
在拐彎處,我們驚奇地看到一個(gè)騎在馬上的士兵。他拿著一桿槍。
The young people went out, against the wind and through the rain, for a ride on horseback.
年輕人頂著風(fēng),冒著雨,出去騎馬。(用一個(gè)動(dòng)詞)
A glimpse of the eclipse is enough to disperse your coarse verses poems from your cursed horseback to you.
看一眼日食就足以遣散你在你該叱罵的馬背上得來的粗糙的詩句。湛藍(lán)徽章燃文。
Secretary of State Webster sent his son Fletcher on horseback to tell Tyler of the president's death.
國(guó)務(wù)卿韋伯斯特派他的兒子弗萊徹騎馬去告訴泰勒總統(tǒng)的死訊。
he had to master horseback riding , asian and western sword fighting techniques , and , of course , archery.
他必需精通馬術(shù)、亞洲式同西洋式劍術(shù),當(dāng)然羅,他還須善于射箭術(shù)。
All the riders run very fast on horseback. Some riders hang off the side of their saddles.
所有的騎手都駕馭著他們的馬匹奔跑得飛快,一些騎手還半吊在他們的馬鞍上。
Mr Cooley, from horseback, told them not to sit around too long, but to get on with mopping up the fire.
馬背上的厄爾先生讓他們不要坐太久,必須繼續(xù)掃尾工作。
The company's revenue surged as millions of people signed on to get discounts on everything from pedicures to horseback-riding lessons.
隨著數(shù)百萬人在網(wǎng)站上注冊(cè),獲得從足療到騎馬課等各種產(chǎn)品和服務(wù)的折扣,該公司收入大幅增長(zhǎng)。
During your sea and land excursions you can burn calories as you snorkel, swim, hike, scuba dive, and horseback ride.
無論是海上還是陸上的長(zhǎng)途旅行,潛水、游泳、徒步旅行、深海潛水、騎馬等都能讓你消耗卡路里。
One day when Ali Baba was in the forest, he saw a troop of men on horseback coming toward him.
有一天阿里巴巴在森林里的時(shí)候,他看到一群人騎著馬過來。
A bit like walking ride on horseback, foot is slippery, walk, or not smooth.
騎著它行走有點(diǎn)像騎在馬背上,腳很滑,用走的,并不平穩(wěn)。
But some people get married outdoors in a scenic spot. A few even have the ceremony while sky-diving or riding on horseback!
例如,通常舉行婚禮的地點(diǎn)是在教堂,但是有些人卻在戶外的風(fēng)景點(diǎn)舉行婚禮,少數(shù)人甚至在跳傘或騎馬時(shí)舉辦儀式!
The single or double vents that make it comfortable to wear a coat on horseback are testament to the sporting antecedents of the suit.
外套的單衩或雙衩讓人們騎在馬上很舒服,證明套裝也同古老的運(yùn)動(dòng)裝有關(guān)。
Came after the green, into a organizer, so I had to go down this road on horseback.
來到綠野后,變成了一個(gè)組織者,所以讓我不得不走上這條騎馬之路。
With every company or so rode a man on horseback, who shouted orders at the others as he moved along.
每一隊(duì)好像都有個(gè)人騎馬,他喊叫著下達(dá)命令,他自己也在跑。
The captain rode horseback into the town at the head of his company.
隊(duì)長(zhǎng)騎著馬引導(dǎo)著他的隊(duì)員進(jìn)城。
the. . . you know, the stables, the horseback riding thing where I can. . . you know, relax a little and chill out. . .
你知道,馬廄,我能在那里騎馬…你知道,放松和休閑…