ichabod
美 [?ik?b?d] 
英 [?ik?b?:d]
英漢解釋
例句
These views made Ichabod dreaming. He began to imagine that he became the owner of the farm when he married Catherina.
此等景象讓伊查波特想入非非，他開始想象他娶到卡特琳娜成了這個農場的主人時的情景。
He said he was sure he saw Ichabod there.
他說他在那里見到了愛查寶德。
Such was the enemy Ichabod had to defeat for Katrina's heart.
伊卡博德要贏得卡特里娜的心，必須打敗這樣一個敵人。
They even found Ichabod's old hat in the dust near the bridge. But they did not find Ichabod.
他們甚至在橋邊發現了愛查寶德的舊帽子。
Ichabod Crane was a good name for him, because he looked like a tall bird, a crane.
愛查寶德·克瑞恩對他來說是個好名字，因為他看上去就象一只瘦高的鶴。
Ichabod looked back to see if the headless man had stopped.
伊克波特回頭想看那沒頭人是不是停下來了。
They found Ichabod's horse the next day peacefully eating grass. They could not find Ichabod.
第二天，人們發現愛查寶德的馬靜靜地在吃草。但他們沒有看到愛查寶德本人。
He thought Ichabod silently left Sleepy Hollow because he had lost Katrina.
他認為愛查寶德是因為失去了卡特瑞娜才離開了睡谷。
Ichabod had a soft and foolish heart for the ladies, and soon found himself interested in Miss Van Tassel.
愛查寶德慢慢地對這些唱歌的女人有了非份之想，很快他發現自己喜歡上了凡·塔塞爾小姐。
Ichabod rushed his horse. Finally, they crossed the bush, crossed the grove, and went out the sleepy hollow.
伊克波特使勁兒地催策他的馬，他們終于穿過灌木叢，穿過樹林，走出了睡谷。
Ichabod Crane with that Lamborghini top off Split and go where? Back to wearin' knockoffs, huh?
走，去哪？回去穿你那些仿冒名牌？
Had Katrina been seeing Ichabod just to make Brom Van Brunt jealous so he would marry her?
她見他只是為了讓布勞姆嫉妒，這樣他就會娶她嗎？
The head hit Ichabod in the face and knocked him off his horse to the dirt below.
那只頭打到了愛查寶德的臉，把他從馬上打到了地上。
Ichabod has tending feelings about these girls but he feels slow-witted and shy. However, soon, he found he is favorable with Ms Katrina.
伊查波特對這些小姐雖有百般柔情卻靦腆愚鈍，但是，不久，他發現自己對卡特琳娜小姐產生了愛慕。
Time passed, and the town people thought Ichabod was winning. Brom's horse was never seen at Katrina's house on Sunday nights anymore.
時間一天天過去，村里人都認為愛查寶德贏了。在星期日的晚上，人們沒有見過布勞姆的馬出現在卡特瑞娜家門外。
And finally they came to believe that the headless horseman had carried Ichabod away.
最后他們開始相信是無頭騎馬人帶走了愛查寶德。
The horse ran fast and then suddenly stopped, almost throwing Ichabod forward to the ground.
馬開始快跑起來，然后又突然停下來，它幾乎把他摔到地上。
Every Sunday after church Ichabod taught singing.
每個周日宗教儀式結束后，他就教人們唱歌。
One day in autumn Ichabod was asked to come to a big party at the Van Tassel home.
秋日的一天，愛查寶德應邀去卡特瑞娜家參加一個大型晚會。
And they wondered why he laughed out loud when anyone talked about the broken orange pumpkin found lying near Ichabod's old dusty hat.
而且，他們很不明白，為何人們一提到在愛查寶德帽子邊上發現的南瓜時，布勞姆就大笑不止。
The town people talked about Ichabod for many weeks.
村里的人們幾個星期以來一直在談論著愛查寶德。
In an autumn day, Ichabod went to Van Tassel's grand party at an invitation.
秋日里的某天，伊卡波特受邀去參加凡·塔索家辦的大聚會。
Ichabod hit the horse again.
愛查寶德又開始打馬。
