因?yàn)?/c>有他的加入,穆斯林會(huì)無(wú)限地強(qiáng)大。
Copying gives me access to an infinitely richer and more varied menu of ideas than if I had to limit myself to my own meagre store.
比起我自己腹中那點(diǎn)可憐的存貨,抄襲能讓我接觸到無(wú)限豐富和多樣的想法。
It is only by reworking the lack in an infinitely repeated fashion, that you reach the limit that gives its measure to the entire work.
只有憑藉無(wú)窮盡地重復(fù)的方式,重新鑄造這個(gè)欠缺,你們才能到達(dá)評(píng)量整個(gè)作品的這個(gè)極限。
The mind of a yogi can concentrate upon any object of any size, from the atomic to the infinitely great.
瑜伽師可以專(zhuān)注于任何尺寸的對(duì)象,小如原子,大至無(wú)限。
Software appears not to have these same types of natural limits, but to be infinitely flexible and malleable.
軟件好像不僅不會(huì)受到這些自然規(guī)律的限制,而且靈活性和延展性近乎無(wú)限。
The investigation of its infinitely small components had to await the development of optical methods and is of relatively recent origin.
要研究其無(wú)數(shù)小的結(jié)構(gòu)成分,必須有待于光學(xué)方法的發(fā)展,因而其起始較晚。
The infinitely small "dx" and "dy" were sometimes described as vanishing or incipient quantities.
有時(shí)候把無(wú)窮小量dx和dy描述成正在消失的或者剛出現(xiàn)的量。
The attractions you have added are infinitely superior to what she received from nature.
你所賜予她的風(fēng)度要比她的一切天賦尤為引人。
fuel. A human drive, infinitely variable, do not drink oil, oil prices continue to Cuangao the face of this year, cyclists, smiling go.
省油。一匹人力駕駛,無(wú)極變速,不用喝油,面對(duì)今年油價(jià)的不斷竄高,騎自行車(chē)的人,偷著樂(lè)去吧。
The Fourier transform is an integral expression for a Fourier series applied to an infinitely long signal.
傅里葉變換式是對(duì)博里葉級(jí)數(shù)的一種積分表達(dá)式。
When I look into my heart, and take a view of my wickedness, it looks like an abyss infinitely deeper than hell.
當(dāng)我看著自己的內(nèi)心,看一眼我的邪惡,它看起來(lái)就像是地獄的無(wú)底深淵。
His design was infinitely better than anything I could have done.
他的設(shè)計(jì)比我所可能做的一切都好得太多了。
Bitmap and vector graphics the simplest is the difference between 1 and vector graph can be infinitely zoom in, and will not be distorted.
位圖與矢度圖最單一的不同1、矢度圖可以無(wú)窮不擴(kuò)大,而且不會(huì)逼真。
Thus in geometry you are told to conceive the circumference of a circle as formed of an infinite number of infinitely small straight lines.
譬如,在幾何學(xué)里,我們必須假定一個(gè)圓周的圈線(xiàn),是由無(wú)限多和無(wú)限小的直線(xiàn)形成的。
I infinitely prefer her to her sister.
比其她姐姐,我絕對(duì)是更喜歡她
Termination of a set of rules is to generate rules for which it is possible to guarantee rules can not trigger each other infinitely, i, e.
主動(dòng)規(guī)則的終止性指規(guī)則集的規(guī)則之間的相互觸發(fā)不會(huì)無(wú)限循環(huán)下去,即規(guī)則是可終止的。
Distributed, infinitely scalable and highly reliable datastores are the next holly grail of our industry.
分布式、可伸縮及高可靠的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)將成為業(yè)界的下一個(gè)圣杯。
It's easy to procrastinate when the deadline seems infinitely far away.
當(dāng)最終期限總是遙遙無(wú)期時(shí)是很容易延期的。
If I have to make you tell me, it's going to be infinitely more painful for you.
要是讓我逼你說(shuō)的話(huà)可肯定要比現(xiàn)在痛苦百倍哦
For me, documenting the infinitely varied ways we meet these fundamental human needs has proven to be a profound journey.
對(duì)于我而言,將這些變化萬(wàn)端的滿(mǎn)足人類(lèi)基本需求的種種方式記錄下來(lái),已然是一段悠遠(yuǎn)漫長(zhǎng)的旅程。
If you imagine that this guy is infinitely small then, really, the lengths become the same.
如果你想象這是無(wú)限小的話(huà),那長(zhǎng)度也變成一樣了。
People , like raccoons, are infinitely distractible, and that's the biggest problem in this age of attention deficit .
和浣熊一樣,人們也可以被無(wú)限地分散專(zhuān)注力,這是專(zhuān)注缺失時(shí)代的最大問(wèn)題。
The beautiful pure freedom of a woman was infinitely more wonderful than any sexual love.
女人純美的自由原比任何性愛(ài)要精彩的多。
In Big Bang theory, the state of the Universe is a singularity in early times, meaning that the Universe was once infinitely small.
在大爆炸理論里,早期宇宙的狀態(tài)是一個(gè)奇點(diǎn),這意味著宇宙曾經(jīng)是無(wú)窮小的。
Giovinco is one of Italy's most gifted young players, an infinitely talented trequartista with fantastic skill and creativity.
吉奧文科是意大利最有才華的年輕球員之一,擁有不可思議的技術(shù)和創(chuàng)造性。
The wall has an infinitely large mass, but the momentum of this tennis ball 2mv has changed by an amount 2 mv.
墻壁的質(zhì)量無(wú)限大,但是網(wǎng)球的動(dòng)量,改變了。
Infinitely many convex functions with quality factors better than that of the convex function in entropy were discovered.
發(fā)現(xiàn)了品質(zhì)因數(shù)比熵中凸函數(shù)更好的無(wú)窮多凸函數(shù)。
So the flow of migrants from inland China can no longer be counted on infinitely to expand manufacturing capacity on the coast.
因此,人們再也不能無(wú)止境地指望從中國(guó)內(nèi)陸輸出的農(nóng)民工,來(lái)擴(kuò)大沿海地區(qū)的制造產(chǎn)能。