intolerable

美 [?n?tɑl?r?b(?)l] 　英 [?n?t?l?r?b(?)l]

• adj.無法忍受的；不能容忍的；完全不可接受的
• 網(wǎng)絡(luò)不能忍受的；難耐的；要不得

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

"This death really shows the bottom line of what is intolerable keeps getting lower, " he said.

這起死亡事件顯示出容忍的底線在繼續(xù)下降。

He said the world intolerable and prayed that he might soon meet his Maker.

他說活在這世上是在受罪，祈求早點(diǎn)去見上帝。

The position actually was only somewhat less intolerable; but he thought of it as almost comfortable.

實(shí)際上的方位只能稍微帶給人少許無法忍受的感覺，但他幾乎想象這是一件舒適的事情。

Liu would not withdraw unless the pain was intolerable and there was no other way out.

不到萬不得已的情況下，劉翔是不會(huì)退賽的。

How, amid so much joyful experience, could lifebecome so intolerable to the one figure who seems to be its master?

明明被這么多歡樂圍繞著，對(duì)一個(gè)生命的主人來說，人生怎會(huì)變得如此不堪忍受？

There is an intolerable atmosphere of racism which prevails and I grew up in an atmosphere of equal rights.

在那里，令人難以忍受的種族主義大行其道，而我是成長在平等的環(huán)境中的。

He said the situation for civilians has become intolerable.

他說，平民百姓的處境已經(jīng)到了不能容忍的地步。

But for the poor in spirit, with low levels of both energy and pride, it may be the least intolerable choice available.

但對(duì)于那些卑微、懶惰又缺乏自尊的人來說，這也許是可行的最可以忍受的選擇了。

Along the way, intolerable heat, but we are happy to talk about the box in the car, seems to feel the hot weather.

一路上，酷暑難耐，但我們高興地在車箱里談?wù)?/c>著，似乎感覺不到天氣的炎熱。

It's only a small house and it would be intolerable to keep rotting food waste indoors until the next collection.

這只是一間小房子，而要把腐敗中的廚馀留在室內(nèi)直到下一次收垃圾時(shí)，會(huì)令人難以忍受。

He said in Cairo that the plight of the Palestinians was intolerable, but the Palestinians are still stateless.

他在開羅講到巴勒斯坦人民的困境是無法忍受的，但現(xiàn)在巴勒斯坦仍然處于無國家狀態(tài)。

'Well, I can't mind the exact day without looking at my memorandum-book, ' replied Crick, with the same intolerable unconcern.

“啊，我要看看我的備忘錄，不然我不記得準(zhǔn)確的日子，”克里克回答說，說話里同樣帶著叫人無法忍受的漠不關(guān)心。

It would be intolerable to have to pass an unplaned fenced garden a few times a day.

它會(huì)是無法忍受的必須通過一不種植用籬笆圍住一天數(shù)時(shí)代栽培花木。

The day was raw, with a sprinkling of snow and a gusty wind, made all the more intolerable by the speed of the car.

那天又濕又冷，天上飄著零星的雪花，寒風(fēng)陣陣，因?yàn)?/c>電車速度飛快，更加冷得無法忍受。

After an intolerable delay the train moved out of the station slowly. It crept onward among ruinous houses and over the twinkling river.

車拖延得讓人快受不了，才慢慢開出車站，緩緩在破敗的房子間穿過，從閃亮的河上開過去。

Mr Obama said the US bond with Israel was unbreakable but described the Palestinians' plight as "intolerable" .

奧巴馬先生說美國與以色列的關(guān)系牢不可破，但同時(shí)說當(dāng)前巴勒斯坦的狀態(tài)也“無法容忍”。

If the ECB were to take the lead among the large central banks, the euro could rise to intolerable levels.

如果是ECB先于其它主要央行退出，那么歐元將走強(qiáng)到令人無法忍受的水平。

And the man that thought a little before he could reach to the stars of heaven, no man could endure to carry, for the intolerable stench.

剛才彷佛要觸摸天上星辰的人，現(xiàn)今為他這難忍的臭味，沒有一個(gè)人愿抬他。

Days will stretch reeeeealllly long, which can be very cool or quite intolerable, depending on your lifestyle.

白天會(huì)被延得很長很長很長。。。，這樣雖然很酷，但也無法忍受，當(dāng)然這種感覺取決于你生活方式。

It was a conflict fought by the colonials for the righteous cause of securing freedom intolerable British intervention in American affairs.

這是殖民地人為抗議英國對(duì)北美事務(wù)令人無法容忍的干預(yù)行為，爭取獨(dú)立自主的正義事業(yè)而進(jìn)行的斗爭。

Perhaps the insults of the men were not, however, so intolerable to her as the sympathy of certain women.

對(duì)于她來說，男人們的侮辱雖然難受，恐怕還不如有些女人的同情那么刺心。

After the happy freedom of six months the confinement of body and soul would be doubly intolerable to her.

過了6個(gè)月幸福自由的日子之后，肉體和精神的桎梏將使她加倍地痛苦。

"This is intolerable! " Abner cried, storming onto the deck, from which he speedily returned to the stateroom.

“我受不了了！”艾布吶喊著奔上甲板，又從甲板飛快回到特等客艙。

I've been the sport of that intolerable torture!

我總是被那種不可容忍的折磨所捉弄！

She mouthed her words in speaking, her voice was deep, its inflections very pompous, very dogmatical-very intolerable, in short.

她說起話來裝腔作勢(shì)，聲音深沉，音調(diào)非常夸張，非常專橫。總之，非常叫人受不了。

What at first appears to be an advantage rapidly becomes a disadvantage, and in the end an intolerable burden.

這起初好象還頗有好處，但很快就變?yōu)?/c>不利了，到頭來竟成為難以忍受的負(fù)擔(dān)。

That fellow's impudence has been growing to a point that is perfectly intolerable to me.

那東西太放肆，簡直愈來愈不象話了；我實(shí)在不能容忍。

It is for the same reason that to cry out with bodily pain, how intolerable soever, appears always unmanly and unbecoming.

同樣的道理，無論身體的疼痛多么難以忍受，只要大聲喊出來就顯得不莊重不優(yōu)雅。

It is surprising that the sound practical sense of the Americans does not reduce this intolerable noise.

令人驚訝的是聲音美國人的實(shí)際意義并不減少這種不能容忍的噪音。

It even suggested there might be a compensation for the intolerable ennui of surviving his genial sire.

他甚至覺得，隨著慈祥的父親的辭世而到來的無法容忍的厭倦，現(xiàn)在可以得到補(bǔ)救了。

The intolerable truth that none of the foregoing allow themselves to admit is they're not as big as they want to be.

然而，前面提及的諸位卻都不肯承認(rèn)這樣一個(gè)不幸的事實(shí)：他們沒有自己期望的那樣高大。

I took my seat I a third-class carriage of a deserted train. After an intolerable delay the train moved out of the station slowly.

我坐在一列空蕩的火車的三等車廂，忍受完漫長的等待，火車終于開始緩緩的駛離車站。

Perhaps the insults of the men were not, however, so intolerable to her as the sympathy of certain women.

對(duì)于她來說，男人們的侮辱雖然難受，恐怕還不如有些女人的同情那么刺心。

Can they protect their members without inflicting intolerable harm on the public, and thereby undermining their cause in the long run?

在保護(hù)本工會(huì)成員時(shí)，是否有必要讓公眾承擔(dān)相當(dāng)的風(fēng)險(xiǎn)，繼而長期貶損自身價(jià)值？

The logical, but morally intolerable and practically impossible, "solution" would be to try to halt this development.

符合邏輯——但在道德方面不能容忍、在實(shí)踐中不可能實(shí)施——的“解決方案”，是試圖停止這種發(fā)展。

It is absolutely intolerable that those that are there to rescue lives became the victims of such a brutal attack.

這些來援救難民的人，結(jié)果成了殘酷襲擊的受害者，這相當(dāng)令人難以容忍。

Third, the intolerable pressure era of white-collar men's personality and characteristics of marriage, birth out of the competition.

難耐高壓白領(lǐng)男人的性格和時(shí)代的特征聯(lián)姻，孕育出了競爭。

exclaimed she, a sense of intolerable humiliation triumphing over her agony and fear.

女士驚呼道，她感到一陣無法忍受的羞辱，遠(yuǎn)勝過她的痛苦和恐懼。

Crisis is a perception of an event or situation as an intolerable difficulty that exceeds the person's resources and coping mechanisms.

危機(jī)是一種認(rèn)識(shí)，當(dāng)事人認(rèn)為某一事件或境遇是個(gè)人的資源和應(yīng)對(duì)機(jī)制所無法解決的困難。

Those who were once super important to you completely disappeared for a while in your life. That's intolerable.

一些對(duì)你很重要的人一旦從你的生活中徹底消失了一段時(shí)間，那是無法忍受的。

At any sign of violence or racism her nerves and muscles instantly responded, hitting out, resisting what was physically intolerable.

任何暴力和種族歧跡象出現(xiàn)，她的神經(jīng)和肌肉都會(huì)立即回應(yīng)，出擊，并反抗那肉體難以容忍的困難。

You are going to go there, in human intolerable under high pressure on you with the implementation of the plasma bit rescue operation.

你要去到那里，在人類難以忍受高壓下靠你配備的等離子鉆頭實(shí)施援救行動(dòng)。

We could find ways to shut down seizures but the side effects might be intolerable.

我們可以找到抑制疾病突然發(fā)作的方法，而對(duì)副作用卻束手無策。

Such a situation is intolerable to both organisers and official sponsors, who are determined to use the law to protect their interests.

這種情況是賽事組織者與官方贊助商都無法容忍的，它們都決心使用法律來保護(hù)其利益。

After the happy freedom of six months the confinement of body and soul would be doubly intolerable to her.

過了6個(gè)月幸福自由的日子之后，肉體和精神的桎梏將使她加倍地痛苦。

Almost everyone wants to BE the lover. And the curt truth is that, in a deep secret way, the state of BEing BEloved is intolerable to many.

幾乎每個(gè)人都想成為一個(gè)施愛者。大概來說，有一點(diǎn)奇怪的是，大多數(shù)人難以承受被愛的狀態(tài)。

But such rewards for those who have been rescued by the state and bear substantial responsibility for the crisis are surely intolerable.

但是，把此類獎(jiǎng)勵(lì)賦予那些得到政府援助、并且對(duì)此次危機(jī)負(fù)有重大責(zé)任的人，那是絕對(duì)無可容忍的。