deal

deal

美 [dil] 　英 [di?l]

• n.協議；發牌；待遇；大量
• v.發牌；非法買賣毒品；販毒
• adj.松木的
• 網絡交易；處理；應付

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

Your father was gone, your uncle at home, and, as I said before, they had a great deal of talk together.

那天你父親已經走了，你舅父在家，正如我剛才說過的，他們倆便在一起談了許久。

He put a great deal of his heart into the project and the next day he handed it in to his teacher .

他對這個計劃傾注了很多心血，第二天他將它交給了老師。

If you deal with application middleware, I would be willing to bet you are familiar with at least one of these pain points.

如果您使用的是應用程序中間件，我敢打賭這些痛點您至少熟悉其中一個。

If it still had the escudo, Portugal may have had better options to deal with its debt problems.

如果仍然使用自己的貨幣，這個國家或許可以選擇更好的方法來解決自己的麻煩。

He does not deal with Brodweisheit; he assumes that the vulgar question of bread and butter has been settled in favour of his reader.

他不處理Brodweisheit；先假想因讀者的青睞面包奶油這類庸俗的生活問題已經得到解決。

Now we are missing pieces of this box to return the goods to you to deal with, we do not assume any responsibility.

現在我們把這箱內件丟失的貨物退回給你們處理，我們不承擔任何責任。

He declined to name the Saudi bank and said the deal would require approval from Swiss, Kuwaiti and Saudi authorities.

他拒絕透露這家沙特銀行的名字，并表示交易仍需獲得瑞士、科威特和沙特當局的批準。

It said the budget deal did nothing to improve the United States' ability to pay its debts.

該機構表示，預算協議并沒有改善美國償付債務的能力。

Analysts say Democrats may have to agree to at least a few controversial cuts to muster needed Republican support for a final deal.

分析師指出，民主黨或許不得不同意接受幾個爭議性的削減支出項目，以爭取到所需要的共和黨支持票，達成最后協議.（完）

He writes, he says, for the young, who have to deal with the mess he believes his own generation has made of Western society.

他說，他是為年輕人而寫，因為他們必須收拾--在他認為--他這一代人將西方社會所搞成的爛攤。

Were Australia not a producer of raw materials, we would be experiencing a good deal more of it.

假如澳洲不是原材料的生產者，我們將能感受到比這更好的交易。

A manager might be able to answer the three sponsor questions and get rewarded with a project, but sometimes that won't close the deal.

管理人員可能能夠回答出資人所提的三個問題，并且有可能因此而獲得某個項目，但有時卻不見得能夠談成這筆交易。

He lets business partners make more than he does, so that the next time they secure a good deal they'll think of working with him first.

他讓商業伙伴比自己賺的多，這樣一來，下次他們有了好生意，就會首先想到和你合作。

This has been his preconditioning and is caused by his grasp of how to deal with a time that he understands as a linear sequence.

這一直是他的前提，這是由于他對他所理解的線性時間去如何把握造成的。

Table, and we ll deal with that in a minute when adding associated, so skip that field as well.

表的鏈接，在后面添加關聯時再處理它，所以也跳過這個字段。

Over the years I spent a great deal of time with my eyes closed, imagining myself having the most wonderful adventures by the seaside.

過去幾年，我花了大量的時間與我閉上眼睛，想像自己最美妙的經歷海邊。

Both calls focused on financial projections, company valuations and an analysis of the deal put together by the company and its advisers.

兩次會議討論的重點都是公司及其顧問提交的財務分析、公司估值和對交易的分析。

Mr. Gilman is one of those men who appear to be friendly; however, it is hard to deal with him.

吉爾曼先生屬于那些表面上對人友好的人；實際上很難和他打交道。

The only way out of a debt crisis is to deal with your debts. That's why households are paying down their credit card and store card bills.

解決債務危機的唯一辦法，就是解決自己的債務，這就是為什么各家各戶在支付他們的信用卡和商店賬單。

I suggest you give my proposal a great deal of thought. I think it would be an excellent chance for you.

我建議你對我的提議仔細考慮一下，我認為這對你來說是個極佳的機會。

The police were soon unable to deal with the threatening crowd.

警察很快就無法控制這來勢洶洶的人群。

You got to deal with it.

那就該你們去對付。

The moment Mollenhauer laid eyes on Cowperwood he realized that he had a powerful personality to deal with.

當莫侖霍一眼看到柯帕烏的時候，他就覺得要對付的是一個個性堅強的人。

He looked round the room a good deal, and at the objects it contained, as well as Catherine, whom, however, he also contemplated freely.

他對房間和房間里的陳設巡視了許久，還對凱瑟琳不加掩飾地觀察了一番。

I have a great deal of difficulty in beginning to write my portion of these pages, for I know I am not clever.

我開始寫這一部分篇章時，感到困難重重，因為我知道自己并不聰明。

He wanted that problem to go away for two weeks so that he could deal with it right after the election.

他想在兩個星期之中避開那個問題，等大選一過馬上予以處理。

It will be prudent for you to deal less in mirth and more in friendship on this occasion.

在這種場合你還有興趣開玩笑，應該友好一點才是。

The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency.

報道大量揭示了官僚體制的無能。

They decide how the corporation will deal with the public and with the government.

他們決定公司如何對待公眾和政府。

He is very handsome; he is very clever; he expressed himself with a great deal of felicity.

他長得很俊，人也聰明，說話也夠--夠巧妙的。

As director of these courses a great deal will be demanded of him.

作為主任教師，人們對他的要求是很高的。

He felt that people were staring at him a great deal.

他覺得人們都盯著他看個不停。

He looked at Joe Scott a good deal out of the corners of his eyes, frequently came to poke the counting-house fire for him.

他老是打眼角瞅瞅喬·斯科特，還常常走進賬房間來為他撥撥爐火。

Certain men did as they pleased, society did not seem to be able to deal with them in any way.

有些人做事就是隨心所欲，社會好象無論如何都對付不了他們。

He was also a good deal of a politician; too much so, perhaps, for his station.

他還是個熱衷于政治的人物，這從其身份來看可能有些過分。

In the same way, to say a little is often to tell more than to say a great deal.

同樣，片言只語也常常比萬語千言更說明問題。

It was not to be expected that Miss Ley would explain before making the affair a good deal more complicated.

由于萊伊小姐以前沒能說明這件事，因此使事情變得很不好理解了。

She was asking for you a good deal just now, but Nurse told her it would upset you if you were there.

剛才她總是要你來，但是護士告訴她，要是你在這兒的話，一定會感到很擔憂的。

He had been a good deal agitated.

他聽了很是生氣。

The Distress Committee was not the only body pretending to deal with the poverty problem.

揚言要來解決貧困問題的還不止救災委員會一家。

By his Roman bearing in adversity, he has earned a great deal of public sympathy.

他在逆境中的堅韌不拔的精神使他贏得了廣大公眾的許多同情。

I walked about the city a good deal with a young Mr. Blucher, who was booked for the excursion.

我陪了一個名叫勃魯吉的青年人，在城里逛了好多路，這人也是登記前去游覽的。

Now that we know the identity of "x" , and a good deal more about him, perhaps we can use the same mental process in helping track him down.

既然我們知道了“X”的身份，而且知道了許多關于他的情況，也許我們可以借助同樣的思想方法來追尋他的下落。

In such colloquies the mother and the child passed a great deal of their time together.

娘兒兩個這樣談體己話，一談就是好些時候。

There's a good deal of class about him.

他有很多優點。

Say, for myself, that you used to talk a good deal about your duty and to wonder what it was.

我說，汝平時侈談責任，又不知它為何物。

The lad, from sport or love of mischief, shook the ladder a good deal as he ascended.

當他往上爬的時候，那個小伙子不知道是出于開玩笑還是惡作劇，拼命在下面搖梯子。

"Now, almost everywhere, there is a great deal of bunk around, " the man said indignantly.

“如今到處是廢話，泛濫成災，”那個人憤憤不平地說。

A great deal of the efforts and activities supporting us are primarily concerned with collection and maintenance of data.

配合我們的大量工作和活動主要涉及數據的收集和保存。

Scientists are looking for other ways to help farmers deal with the uncertainties of farming in these areas.

科學家正在尋找其他方法去幫助農民解決這些地區耕作不穩定的問題。

Both said the deal, which still must be approved by South Korea's national assembly, will help create jobs and expand exports.

雙方都表示，這個協議一定會被韓國國民大會批準，它將有利于創造就業機會和擴大出口貿易。

His job is to make problems go away. He contacted me in the summer because I was one of these 'problems'. He was ordered to 'deal with me'.

他的工作是消除障礙。他在暑假開始和我接觸，因為我是其中一個“障礙”。他接到命令來“處理”我。

Like the rest of us, I am still learning about this freelancing lark, but having a great deal of fun doing it, mistakes and all.

和大家一樣，我依然在體會自由職業的樂趣，但是我樂在其中，無論是面對失敗還是其它一切。

I had finished a number of drafts before Amy arrived, but I knew the manuscript needed a great deal of editing.

在Amy來之前我已經寫了大量的手稿，但我知道這些手稿還需要大量的編輯工作。

In the arguments of national scenic area system, the basic concept is the key, and when it is laid out, the details are easy to deal with.

在國家風景名勝區制度的爭論中，基本理念是綱，綱舉目張。

And hopefully some hair on his head. But I mean even that's not a deal breaker these days.

恩，希望到時候他頭上還有頭發。不過現在這個時代，這也不是什么大不了的事情了。

Our agents went deep into the enemy and got a great deal of valuable information.

我特工人員深入敵境，獲得了很多非常有價值的情報。

Markets where there are many participants and a great deal of activity, thus ensuring that securities can be sold rapidly at fair prices.

交易興旺市場有許多參與者以及大量的活動，確保有價證劵得以公平價格快速售出的市場。

James: I warned you about this guy. I said the deal was too good to be true.

詹姆士：我已經警告妳要小心這個人。我早說這項交易劃算到不像真的。

I've never been able to see what the big deal about breathing is.

我從沒看到深呼吸能有什么大用。大

It is difficult to predict how much of the deal architecture will remain this summer when a vote is expected.

很難預測在今年夏季進行投票時，還有多少交易架構能保留下來。

The children took up a great deal of her time.

孩子們花去了她的許多時間。

Correct if you think air pollution is caused by factories, but a great deal of pollution is also caused by cars.

認為工廠污染了大氣只是說對了一部分，許多污染是汽車所造成的。

Right now, Mr. Bernanke is in crisis-management mode, trying to deal with the mess his predecessor left behind.

現在，伯南克正處在“危機處理”模式，他要努力解決他的前任留給他的混亂狀況。

More than two-fifths of Autonomy's shareholders have already accepted HP's bid and British rules would make it hard to pull out of the deal.

超過五分之二的Autonomy股東已經接受惠普的報價，想要不再收購，英國的法規也不會輕易答應。

A great deal depends upon the petitioner on the charm of the petitioner, on his ardor, on his eloquence. Myra, look at me.

啊，那得看怎么肯求了，看肯求的魅力，看他的熱情和口才。瑪拉，看著我。

I cannot deal with external authority. Madonna and I are very alike when it comes to that.

應對外部的壓抑與影響對我來說不是件容易的事，麥當娜在這方面和我很像。

It is precisely because she was too inexperienced, she did not know how to deal with this situation.

正是由于她太沒有經驗，她才不知道怎么處理這種情況。

Though American Express seems to be doing well on its own some bankers think such a merger would make a good deal of sense.

雖然美國運通單干得似乎很不錯，但一些銀行家認為，這樣的合并意義非同一般。

for all that must be put to death. . . and for those who deal with them we ask a heart of compassion and gentle hands and kindly words.

為所有必須被處死的動物祈求……為那些處理動物的人祈求——我們求他們有仁慈的心、溫柔的手與和善的語言。

Deal me out on the next hand.

下一把牌別發給我啦。

He has put a great deal of money away.

他儲蓄了很多錢。

They had a great deal of colour in their faces.

她們臉上抹了很多脂粉。

To be more precise, I learned a great deal about their balance sheets.

說得確切一點，我了解到他們資產負債表方面的很多情況。

Merit consists in seeing into the nature of affairs a very great deal farther than anybody else.

它的長處在于觀察事情的真相遠較任何人深刻。

We know a great deal more than we did two years ago, and some short-cuts may appear.

我們現在懂得的比兩年前多多了，也可能有捷徑。

I found him a good deal changed.

我發現他大大變了樣。

"I'm afraid it's asking a great deal from a gentleman who knows Latin and Greek. "

“恐怕讓一位懂得拉丁文和希臘文的紳士做這種事有點大材小用了。”

He decided to lie off because he had other business to deal with.

他決定不參加，因為他有其他事情要辦。

We needed two thousand more for a real estate deal we had cooked up.

我們為了一筆偽造的房地產交易，還需要2000塊錢。