因?yàn)?/c>它試圖在不能提出問題的地方產(chǎn)生懷疑,所以顯然是無意義的。
Today , we offer irrefutable data for the precise shapes of a provincial treasure.
如今無可辯駁的數(shù)據(jù)為我們勾勒出秦陵地宮的精確形制。
astronomers now have "irrefutable" evidence of the existence of the first planets outside our own solar system.
現(xiàn)在有了“無法反駁”的證據(jù)指出在我們的太陽系之外有別的行星存在。
Many consider the connection between their cancer and exposure and toxics to be irrefutable.
很多人認(rèn)為他們所患癌癥與暴露與接觸有毒物質(zhì)之間存在著顛撲不破的關(guān)聯(lián)。
It wasn't until then that I noticed an irrefutable fact: China was taking over the place.
直到那一刻,我才注意到一個不容辯駁的事實(shí)—中國正在占領(lǐng)這個地方。
We also have irrefutable evidence that the killer struck repeatedly in different locales but with the same basic modus operandi.
此外,我們也握有無可辯駁的證據(jù),可以看出兇手基本上運(yùn)用同樣的手法在不同地點(diǎn)屢次犯案。
Though their details deserve debate, the underlying logic of the US and European commercial bank stress tests is irrefutable.
盡管細(xì)節(jié)值得商榷,但歐美商業(yè)銀行壓力測試的基本邏輯無可辯駁。
incontrovertible proof of the defendant's innocence; proof positive; an irrefutable argument.
關(guān)于被告無罪的無可爭議的證據(jù);鐵證;不能駁倒的論點(diǎn)。
Though this link between name and misdemeanour is irrefutable , it does not tell us which way the causality runs .
雖然名字與不良行為之間的這種聯(lián)系無可辯駁,但我們無從知道其中的因果關(guān)系。
As evidence of global warming's impact becomes irrefutable, the wide disparity between voluntary and involuntary action may lessen.
隨著全球變暖的影響的證據(jù)變得無可辯駁,自愿和非自愿行動之間的大差距可能縮小。
He's going to need some irrefutable proof before he'll be willing to bend.
他只會在不可辨駁的證據(jù)下才會愿意屈服。
"The facts of the two defendants' crime are clear, and the evidence is irrefutable and substantial, " Xinhua said.
新華社指出,“二被告人犯罪事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分。”
Framing their earliest memories is the irrefutable evidence that something terrible happened in the time Before.
他們最早期的記憶框架就是在此以前曾經(jīng)有可怕的事情發(fā)生最無可辯駁的證據(jù)。
But the irrefutable fact of the matter is that these cosmetic procedures can make you rich.
但是,一個不可辯駁的事實(shí)是,這些整型手術(shù)能夠讓醫(yī)生變得富有。
About the Hetao liquor culture , there have been myths as well as irrefutable proofs.
河套釀酒源于漢代,不僅有美麗的傳說,同時也有確鑿的佐證。
The backwardness hi the urbanization is an irrefutable fact in the poverty-stricken areas.
貧困地區(qū)城鎮(zhèn)化滯后是一個不爭的事實(shí)。
Decades of throwing himself against this irrefutable wall of fact ravaged him, body then soul, and eventually destroyed him.
成年累月以自己的肉身來挑戰(zhàn)這一無可辯駁的事實(shí)嚴(yán)重地損毀了杰克遜的身體和精神,并最終毀滅了他。
In the face of irrefutable evidence, a confession of the crime - the facts.
在鐵證面前,溫某供認(rèn)了犯罪事實(shí)。
The crimes committed by the Dalai Clique are irrefutable and pinned down by ironclad evidence.
達(dá)賴集團(tuán)的犯罪事實(shí)鐵證如山,是抵賴不掉的。
Mr Liveris says that the evidence of their "highly inappropriate" behaviour was "irrefutable" .
利偉誠則說他們“極為不當(dāng)”之舉證據(jù)確鑿,不容辯駁。
This terrible disaster films told us an irrefutable truth - always dominate the natural person.
這場災(zāi)難電影告訴我們不可辯駁的事實(shí)-自然永遠(yuǎn)都主宰者人類。
In the face of such irrefutable facts, he was struck dumb.
在這樣確鑿的事實(shí)面前,他驚得啞口無言。
True, they are so vague that they are hard to test and some of them are, by Freud's own admission, irrefutable.
誠然,這些假說是如此含糊,是難以測試的;其中有些用弗洛伊德自己的話說,是無從辯駁的。
Knowledge is wealth, knowledge is power, and knowledge is the source of economic and scientific development. This is an irrefutable truth.
知識就是財(cái)富、知識就是力量,知識就是經(jīng)濟(jì)、科學(xué)等方面的源泉,這是顛撲不破的真理。
this is the final and irrefutable proof that no citizen can hope to challenge the power of the state.
是沒有人可能向這個國家的權(quán)力挑戰(zhàn)的最后的和無可辯駁的證據(jù)。
With conclusive and irrefutable evidence.
證據(jù)確鑿,鐵案如山。
The observational data were irrefutable .
這些觀測資料是不容懷疑的。
Even if this picture was released, many people would refuse to believe it. There is no such thing as irrefutable evidence anymore.
即使這個圖片公開了,很多人還是拒絕相信它。
There is no such thing as irrefutable evidence anymore.
今后不會再有此類的不可辨駁的證據(jù)了。
THE logic in favour of purchases of vaccine firms seems irrefutable.
熱衷于購買疫苗公司的理念似乎是無可爭議的。
We have entire confidence in this irrefutable truth: onlysocialism can save China.
我們完全相信這一無可爭辯的真理:只有社會主義能夠救中國。
There were irrefutable proofs; he can't get away with it this time.
鐵證如山,他這一次逃不掉了。
"It's irrefutable. "
“這是毋庸置疑的?!?/jz>
That is so not because there are so many big books, but because Marxism is the irrefutable truth.
打不倒,并不是因?yàn)?/c>大本子多,而是因?yàn)?/c>馬克思主義的真理顛撲不破。
Only truth that is tested by practice is irrefutable .
只有經(jīng)過實(shí)踐檢驗(yàn)的真理才是顛撲不破的。
Admitting of no doubt; irrefutable:
無疑的不容置疑的;無法辯駁的: