因?yàn)?/c>恐懼、寒冷而顫抖或像微風(fēng)中的白楊樹葉一樣顫抖的。
With the margin irregularly toothed, as if gnawed.
葉緣具參差不齊的齒，好象被啃過似的。
The diamond shaped floors are enclosed by an irregularly curved expressive aluminium-glass facade.
菱形的樓層平面外側(cè)包裹著呈不規(guī)則曲線形狀的立面，由鋁和玻璃構(gòu)成。
With a single click, join lines or Wall shapes to create custom and irregularly-shaped wall structures for your plans.
只需單擊一下，即可連接線條或墻壁形狀，為您的規(guī)劃圖創(chuàng)建自定義的非規(guī)則形狀墻壁結(jié)構(gòu)。
The engines sounded as if they would begin to beat irregularly.
發(fā)動(dòng)機(jī)的聲音聽上去好像要開始不規(guī)則地沖擊。
The company also will organize various employee activities irregularly.
公司還將不定期組織豐富多彩的員工活動(dòng)。
move or seem to move quickly, lightly, or irregularly.
輕輕地快速而無規(guī)律地移動(dòng)。
irregularly slashed and jagged as if torn.
砍而且好像撕開成鋸齒狀的。
Irregularly shaped powder particles must be used to provide adequate green strength in the as-pressed component.
必須采用不規(guī)則形狀粉末微粒為壓制零件提供足夠的未加工強(qiáng)度。
Wuxi Suning Plaza is composed of two high-rise towers in south and north and a commercial podium which is extremely irregularly arranged.
無錫蘇寧廣場項(xiàng)目由南、北兩座超高層塔樓，以及平面布置特別不規(guī)則的商業(yè)裙樓構(gòu)成。
Party A may educate or train Party B irregularly when necessary in the light of the working requirements.
甲方可以根據(jù)工作需要不定期地對乙方進(jìn)行所必須的教育與培訓(xùn)。
The apartments were so irregularly disposed that the vision embraced but little more than one at a time.
這些房間的位置排列都極不規(guī)則，每次只能看見一個(gè)房間的景象。
The XIRR function determines the IRR of a sequence of cash flows that occur on any set of irregularly spaced dates.
XIRR函數(shù)確定一序列發(fā)生在間隔不規(guī)則日期里現(xiàn)金流的IRR。
It's updated irregularly with added hardware support, so it is a relatively up-to-date source of information.
它不規(guī)則地被附加的硬件支援所更新，因此，它是一個(gè)信息的相對最新來源。
Multiple contiguous or irregularly inserted grouping separators prior to a decimal separator are ignored.
在小數(shù)分隔符前插入的多個(gè)挨著的或不規(guī)則的分組分隔符被忽略了。
Utricles ovoid, compressed, membranous, indehiscent or irregularly dehiscent (bursting), falling off with perianth.
胞果卵球形，壓扁的，膜質(zhì)，不裂或不規(guī)則開裂（爆裂），與花被一同脫落。
Styles short; stigmas capitate. Utricles irregularly circumscissile (bursting).
花柱短柱頭頭狀不規(guī)則的胞果周裂的（爆發(fā)）。
Sepals triangular to ovate-lanceolate, soon caducous, outside pubescent, margin irregularly glandular serrate, apex long acuminate.
萼片三角形的到卵狀披針形，不久早落，外面被短柔毛，邊緣不規(guī)則具腺鋸齒，先端長漸尖。
Pseudostaminodes present, triangular; utricles irregularly bursting, seeds tuberculate.
假退化雄蕊存在，三角形的；胞果不規(guī)則脹破，種子。
Use these guidelines and tips to help you pack your irregularly shaped items correctly.
使用這些指導(dǎo)和技巧可幫助您正確包裝不規(guī)則形狀的物品。
VOICE: Isn't it unusual for a star to move so irregularly? -- to move and then to stop?
一顆星移動(dòng)得那么不規(guī)律，向前移動(dòng)然后又停下來，是不是不太正常啊？
Sepals triangular-ovate, persistent in fruit, outside glabrous or sparsely pubescent, margin irregularly serrulate, apex acute.
三角狀卵形的萼片，在果期宿存，外面無毛或疏生短柔毛，有細(xì)鋸齒，先端銳尖的邊緣不規(guī)則。
Creeping or obliquely ascending herbs; sepals with adaxial gland-pits, male sepal margins distally irregularly crenate; stipules awned.
匍匐的或斜升的草本；萼片與一起具洼點(diǎn)的正面腺體，雄花萼片上部邊緣不規(guī)則；托葉具芒。
Last semester the scores of the foreign students fluctuated irregularly , but they climbed remarkably after the reform in teaching.
上學(xué)期留學(xué)生的考試成績一直無規(guī)律地波動(dòng)，在教學(xué)改革后成績有明顯上升。
Some papules are discrete and irregularly distributed, as in popular urticaria, whereas others are grouped, as in lichen nitidus.
有的丘疹散在或不規(guī)則分布，如丘疹性蕁麻疹，另一些則群集，如光澤苔蘚；
the prothalli are saprophytic , irregularly branched , subterranean bodies.
原葉體是腐生的，不規(guī)則分枝的地下體。
Tiny , irregularly shaped fossils from South Australia could be the oldest remains of simple animal life found to date .
來自南澳大利亞細(xì)小，不整齊形狀的化石可能是到今天發(fā)現(xiàn)最古老的簡單動(dòng)物的殘骸！
Capsule straight in relation to pedicel, depressed-globose, shorter than calyx, dehiscing transversely or irregularly.
直的蒴果關(guān)于花梗，扁球形，短于花萼，橫向開裂或不規(guī)則。
The necrotic cystic degeneration in metastasis exhibit ring-shaped enhancement with thin wall or irregularly thick wall enhancement.
當(dāng)轉(zhuǎn)移瘤內(nèi)出現(xiàn)壞死囊變，則呈環(huán)形強(qiáng)化，表現(xiàn)薄壁或不規(guī)整厚壁強(qiáng)化。
The camel's body, neck and head are made of irregularly shaped baroque pearls.
駱駝的軀體，脖子以及頭部都由形狀不規(guī)則的異形珍珠做成。
Then, from the edge of this forest to the shore extended a plain, scattered irregularly with groups of trees.
從森林的邊緣直到海邊是一片平原，上面東一堆西一堆地生長著樹叢。
Some countries have allocated irregularly shaped blocks to limited number of applicants.
有些國家則分派不規(guī)則形狀的區(qū)塊給限定數(shù)量的申請者。
The scar tissue stops atrial fibrillation by interfering with chaotic electrical signals that cause the atria to contract irregularly.
瘢痕組織通過阻斷紊亂的電傳導(dǎo)而終止房顫，該紊亂的電傳導(dǎo)會(huì)使心房不規(guī)律收縮。
We can cut the head of instruction book like an irregularly notched if necessary.
但如果必要的話，我們可以把說明書的頭部作成鋸齒狀的。
blades on distal part of stem narrower, both surfaces sparsely hirsute, base cordate, margin irregularly serrate.
葉片在莖上部狹窄的，兩面稀疏具長硬毛，基部心形，邊緣不規(guī)則有鋸齒。
Ultimate leaf segments lanceolate or ovate- lanceolate, margins irregularly laciniate.
末級的葉裂片披針形或卵狀披針形，邊緣不規(guī)則條裂。
Regularly and irregularly inspect dormitory sanitation and security accord with requirement.
員工宿舍的衛(wèi)生和安全的日常檢查；
Leaves irregularly and doubly incised-serrate at margin; middle lobe of bracts lanceolate or falcate-lanceolate, apex acuminate.
不規(guī)則的葉和重銳裂有鋸齒在邊緣；披針形披針形或鐮刀形的苞片的中部裂片，先端漸尖。
英 [?'reɡj?l?l?] 
