jarlaxle

jarlaxle

美 　英

• 網絡賈拉索；束身；影舞者

例句

Jarlaxle has been waiting for you, one of the guards signaled in the intricate silent hand code of the dark elves.

“賈拉索在等你，”一個守衛用復雜的黑暗精靈手語安靜地說道。

The drow fighter reflexively tensed, but knew better than to move, knew that Jarlaxle's aim was always perfect.

卓爾戰士條件反射式地感到緊張，但他知道自己最好不要移動，因為賈拉索的目標從來都是完美命中。

"Kneel! " Vierna commanded, and Dinin, when he regained his composure, fell to his knees, all the while looking blankly at Jarlaxle.

“跪下！”維爾娜命令道，而狄寧，剛恢復鎮定，一下子跪倒在地上，一臉茫然地看著賈拉索。

Again, Jarlaxle and Dinin exchanged confused glances . By all their estimates, Vierna's claims-and Vierna herself-sounded insane.

又一次，賈拉索和狄寧交換了困惑的眼神。據他們所有的揣測，維爾娜的宣言和她自己聽起來都像瘋了。

"One of House Oblodra's kobolds, " Jarlaxle explained casually.

“歐布羅扎家族的一個狗頭人，”賈拉索漫不經心地解釋。

Jarlaxle: ( unimpressed ) I can do that with whole noble houses with more spectacular results.

賈拉索：（沒被打動）我能讓所有高貴的家族都這樣，效果還更壯觀。

Again, Jarlaxle and Dinin exchanged confused glances.

賈拉索和狄寧又一次交換著困惑的眼神。

Jarlaxle only shrugged at Dinin' s confused stare.

面對狄寧困惑的凝視，賈拉索只是聳了聳肩。