flirtation

flirtation

美 [fl?r?te??(?)n] 　英 [fl??(r)?te??(?)n]

• n.不認真對待；一時的參與；一時興起；逢場作戲
• 網絡調情；挑逗；調戲

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

A little harmless flirtation or so will occur, and one is often drawn on to give more encouragement than one wishes to stand by.

有時會發生點并無害處的調情之類的事情，人往往經不住誘惑，慫恿了別人還不愿意承認。

They usually have something to feel guilty about, even if it's just a bad thought or flirtation, so why look too closely? '

他們總是會對一些事情感到內疚，即使它只是腦海中一閃而過的一個壞主意或者是一次調情，所以為什么要如此近距離地審視呢？

The best kind of flirtation with a woman is to tease her, to bust her balls, to let her know that she is not on a pedestal.

對女人的最佳調情方法就是逗弄她，開她的玩笑，以讓她知道她不是被寵壞的公主。

Since the ----shire were first quartered in Meryton, nothing but love, flirtation, and officers have been in her head.

自從民兵團駐扎到麥里屯以后，她一腦子只想到談情說愛，賣弄風情，勾搭軍官。

Williams describes professional flirtation like an extension of good networking skills.

威廉斯把職場曖昧定義為一種社交外延手段。

My mom always told me that when I grow up girls would be winking at me, fluttering their eyelids as a flirtation and I would never notice.

我媽媽經常說：“你長大以后，會有很多女孩圍繞在你身邊給你拋媚眼，而你卻不知道！”

And I think if you think about life without play -- no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy -- and, and, and.

我想，如果你們想象一下沒有玩耍的生活--沒有幽默，沒有調戲，沒有電影，沒有游戲，沒有幻想--等等，等等。

But if there is no reciprocation, flirtation or feelings, then your heart might be in for a let down.

但是如果你的知己并沒有對你的互動、調情和愛意感情，那么，你的心或許應該放下了。

Now, the couple, whose flirtation flies in the face of the sense and sensibility of the age, is faced with a terrible dilemma.

現在這對處于理智與情感間徘徊的戀人一方面熱切地眉來眼去，另一方面，卻要面對進退兩難的境地。

Larry Summers, the chief economic adviser in the White House, was rather more subtle in his flirtation with protectionism.

白宮首席經濟顧問拉里?薩默斯（LarrySummers）在求助保護主義時則要狡猾得多。

The resulting "World Flirtation League" ranked 20 countries by the number of contacts with a man initiated by the women in each country.

這項名為“世界調情聯盟”的調查報告依據女士首先發起進攻的交友記錄對20個國家排名。

Friends, popularity, wish fulfillment, optimism, flirtation and happiness visit for the next few weeks!

在接下來的幾個星期里，朋友，名聲，愿望，樂觀，調情，快樂，通通來找尋你。

The markets have frightened all but the US out of a post-crash flirtation with Keynes .

市場已嚇得除美國以外的所有國家紛紛退出危機后的凱恩斯主義權宜政策。

At home, Mr Assad reverted to his father's style after a brief flirtation with liberalism, and sent his critics to prison or exile.

在國內，阿薩德先生在與自由主義短暫調情之后又回到他父親的老路上，并將其批判者送進了監獄或流亡國外。

But Russia's policy in the Middle East, and its flirtation with China, are also part of the quest for great-power status.

而俄羅斯的中東政策，以及它與中國的親密關系，也是其追求大國地位的具體表現。

It's about flirtation, subtle power plays, retaliation and, of course, text messages.

它是挑逗、狡詐的高壓攻勢、報復以及，當然，短信。

In a more direct flirtation with fantasy, Happy Net games echo the economic possibilities of real life.

開心網上的游戲模擬真實生活中的經濟商機，使用戶更直接地與幻想世界對碰玩樂。

" Platonic flirtation can be a great way to build relationships and rapport with coworkers , " Graham concludes .

柏拉圖式的精神戀愛的確可以幫助你迅速與同事建立聯系，和睦交往。

In 2010 after a flirtation with the idea of tighter monetary policy, the mid-year growth scare led to a sharp reversal.

2010年，在初步考慮收緊貨幣政策的構想后，年中的“增長恐慌”帶來急轉彎。

Is there such a thing as harmless flirtation?

到底有沒有所謂的這些東西：無害的挑逗？

Aquarius is too independent for our fish, who considers the mere hint of flirtation as a serious betrayal.

雙魚座覺得水瓶座太獨立，雙魚座認為少許調情就是嚴重背叛。

"One man's flirtation can be one company's grounds for dismissal, " quips Russ Carr of St. Louis.

圣路易斯的RussCarr俏皮的說：“一個男人的調情可能是一個公司解雇的理由。”

of course i spoil your flirtation , or whatever it is you call it , with your cousin.

當然，我妨礙你跟你的表妹調笑取樂，或者隨你叫它什么都成。

He is also well known for his sometimes vulgar innuendo and flirtation with female supporters -- on live television.

他也因為在電視上不時與女性支持者們講庸俗笑話和調情而著名。

On some occasions, this act shows self-satisfaction, one's flirtation or courtship.

在一定場合下此動作是一種自鳴得意和調情求愛的表現。更詳細。

The trivial man seeing at to love Wen to came, turn round and love Wen flirtation to get up.

猥瑣的男人看著戀雯來了，就轉身和戀雯調情起來。

But the flirtation has lasted little more than three years.

但這種思潮只持續了3年多一點。

There is flirtation and dancing, but there is also bitching about stresses at work or at home.

他們會調情、跳舞，當然也會抱怨來自工作和家庭的壓力。

They had known about love and life and flirtation, while she knew nothing about such things.

那些女人知道愛情和生活，也會調情，但露絲卻沒有經驗。

no , so far i ' ve just been talking about a flirtation . it ' s really - -

沒有，我到現在為止只說到調情的事。真的--

Triple flirtation of the white chrysanthemum

三戲白菊花

but china has reason to suspect japan ' s military flirtation with australia

中國有理由懷疑日本與澳大利亞之間曖昧的軍事關系。

Her vile, ambiguous method of flirtation,

她惡劣，模棱兩可的調情之方

The idea that flirtation has become the sole province of females is erroneous;

調情行為的理念已經成為女性專屬的領域是不正確的。

the first rule of flirtation

挑逗的第一法則