jintao
美 
英
例句
The announcement comes one day after President Hu Jintao denounced what he said was a lack of integrity among finance officials.
就在政府宣布這項消息的一天前，國家主席胡主席譴責財政官員中存在他所說的缺乏正直。
This would be like the loan officer from your bank coming over for dinner. Hopefully Obama can get Hu Jintao to refinance some of our debt.
這真像是銀行的信貸員要過來吃個飯，希望奧巴馬能讓胡再借些錢給我們。
If you know President Obama, president Hu Jintao or any other dignitary who can influence the process, please help.
如果你認識美國總統，或中國總理，或任何政客權貴，我們需要你的幫助。
Kaifang offered no proof of a power struggle, and Wen seems to retain President Hu Jintao's full backing.
《開放》沒有提供證據證明此事涉及權力斗爭，胡主席應該仍然在全力支持溫。
All that Admiral Hu Jintao wants is a bigger fleet to control.
胡主席所需要的一切就是控制一支更大的艦隊。
That tension eased slightly following Chinese President Hu Jintao's state visit to the United States earlier this year.
在今年早期中國胡主席訪美之后，這一緊張局勢才稍為緩和。
Chinese President Hu Jintao appeared at the opening ceremony to hail college athletes from across the globe.
中國國家主席出席了開幕式，歡迎來自全球各地的大學生運動員。
Hu Jintao, China's president, honoured Kenya with three days of his attention on a whistle-stop tour of Africa in 2006.
中國國家主席，HuJintao，在2006年出訪非洲時，榮幸地對肯尼亞進行了三天的訪問。
He also expressed his gratitude to President Hu Jintao for paying a condolence visit to the Japanese embassy in Beijing, Xinhua reported.
他也表達了對胡主席的謝意，因為其在北京拜訪日本大使館表示哀悼。
President Hu Jintao flew back to Beijing after three days in the earthquake zone for the start of the period of national mourning.
主席在震區待了三天后飛回北京參加全國哀悼日開始的活動。
the central party that Hu Jintao being general secretary has inaugurated a new phase for its theoretic innovation and practical innovation.
以胡娜濤同志為總書記的黨中央，開創了人民政協理論創新和實踐創新的新局面。
Q: Could you shed some light on the composition of the delegation accompanying President Hu Jintao to the US?
問：請介紹胡主席訪美代表團陪同人員組成情況。
The capital of Gabon turned out to welcome President Hu Jintao.
加蓬首都傾城歡迎胡主席
On Monday, Chinese Premier Hu Jintao and President Obama spent little time discussing this source of ongoing tension in US-China relations.
周一，中國胡主席與奧巴馬總統幾乎沒有談及這一導致美中關系緊張根源的問題。
He would call Hu Jintao and ask him why China is attacking its best customer.
他會呼叫胡總，然后問他，為嘛中國要打自己最忠實的顧客。
President Hu Jintao at once mobilised soldiers and other workers in an all-out rescue effort.
胡綿濤主席立即動員士兵和工作人員全力以赴救災；
In Washington, Chinese leader Hu Jintao received a pomp-filled welcome usually reserved for close allies.
中國領導人在華盛頓接受了隆重的歡迎，這種禮遇通常只為緊密的盟友準備。
During the meetings, President Hu Jintao will hold bilateral meetings with leaders of some members.
會議期間，胡主席將與部分成員領導人舉行雙邊會晤。
President Hu Jintao has invited President Obama to visit China at a mutually convenient time and we look forward to his early visit.
胡主席也已邀請奧巴馬總統在雙方方便的時候訪華，我們期待著他早日成行。
Later, in Beijing, Mr Obama held a ritual meeting with reporters alongside President Hu Jintao.
隨后在北京，奧巴馬與湖今濤一道舉行例行記者會。
You as our General Secretary Hu Jintao, he may just head back and forth shallow Here you are right in front of the cameras?
你象我們的胡總書記，他可能隨便來回淺平頭給你在鏡頭前嗎？
On the issue of the fluctuation of commodity prices, President Hu Jintao noted the G20 needs to focus on three aspects.
在商品價格波動的問題上，胡主席指出，二十國集團需要關注三方面的問題。
President Hu Jintao delivered a speech at the session, which opened on Saturday.
胡主席在周六召開的會議上發表講話。
Lee Myung-Bak arrived in Beijing at the invitation of Chinese President Hu Jintao.
李明博是應中國胡主席的邀請抵達北京。
Sitting astride it all is the Centre, run by President Hu Jintao.
跨越兩派的則是由胡總領導的中間派。
And on a separate blog in Chinese, Sven Englund has posted 3 open letters to President Hu Jintao since April.
在另一個中文博客上，SvenEnglund從四月開始寫了三封給胡總主席的公開信。
China's Foreign Ministry says a groundbreaking trip by Chinese President Hu Jintao to Japan has not yet been finalized .
中國外交部說，中國國家主席胡主席對日本進行開拓性的訪問尚未最后確定。
On spirit of civil servants and Hu Jintao's "eight glories VS eight humiliations"
論公務員精神與“八榮八恥”
President Hu Jintao has finished his state visits to France and Portugal.
胡驚濤主席完成對法國和葡萄牙的國事訪問。
The Chinese President Hu Jintao demanded more effective action to narrow the gap between rich and poor, which analysts say has widened.
中國國家主席要求采取更有效措施，縮小貧富差距，據分析者稱，這一差距已在擴大。
Hu Jintao's latest trip came at an important time when the world structure is undergoing profound complex changes.
這次訪問，正值世界格局深刻復雜變化的重要時刻。
"I asked President Hu (Jintao) about it directly, " Gates said at a briefing with reporters in Beijing.
“我直接向胡主席詢問此事。”蓋茨在北京的一個簡單的記者見面會上說。
Zhu passed on Vice President Hu Jintao's cordial regards to Zuma.
朱镕基首先轉達了江主席主席對科什圖尼察的親切問候。
In 2004, for example, President Hu Jintao openly acknowledged the existence of a serious crisis in the party's 'ruling capacity'.
例如，2004年中央領導就公開承認黨的“執政能力”存在嚴重危機。
titanium President Jintao is coming to the US to inquire on why his image has not yet replaced Benjamin Franklin''s on the $100 bill.
胡主席要來美國詢問為什么他的肖像還沒有取代本杰明？富蘭克林，印在100美元的鈔票上。
Hu Jintao was named chief of the Communist Party in China.
胡·錦·濤被任命為中共總書記。
China-India Border Dispute Flares Ahead of Hu Jintao's Visit
中國印度邊界爭端胡哥訪問前升溫
