juncker

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)容克；歐元集團(tuán)現(xiàn)任主席容克；歐元區(qū)主席容克

例句

On Friday, Jean-Claude Juncker, chairman of the eurogroup of finance ministers, said the euro was too strong against the US currency.

周五，歐元區(qū)各國(guó)財(cái)長(zhǎng)組成的歐元集團(tuán)（Eurogroup）主席讓-克勞德?容克（Jean-ClaudeJuncker）表示，歐元兌美元匯率過(guò)于強(qiáng)勁。

Juncker suggested officials will have to consider this as they adopt reforms to what is obviously a broken union.

容克建議，未來(lái)官員們在對(duì)這個(gè)明顯兩極化的聯(lián)盟進(jìn)行改革時(shí)，必須考慮這個(gè)問(wèn)題。

It was left to Jean-Claude Juncker, chairman of the so-called eurogroup of eurozone finance ministers, to express Europe's displeasure.

歐洲的不滿(mǎn)，留給了讓-克洛德?容克（Jean-ClaudeJuncker）來(lái)表達(dá)，他是由歐元區(qū)財(cái)長(zhǎng)組成的所謂“歐元集團(tuán)”的主席。

'I can't say I'm more optimistic than I was before coming here, ' Mr. Juncker added later.

容克后來(lái)又說(shuō)，我不能說(shuō)我比來(lái)這里之前更加樂(lè)觀了。

Now that Greece's economic growth and deficit situation has worsened, that deal needed to be reviewed, Juncker said.

賈克指出，由于希臘的經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)及赤字狀況已經(jīng)惡化，需要重新檢討紓困協(xié)議。

Such calls were "not to our liking, " sniped Jean-Claude Juncker, Luxembourg's prime minister and the chairman of the meeting.

本次會(huì)議的主席盧森堡總理讓克洛德容克抨擊說(shuō)這種呼吁“不是我們所喜歡的”。

Luxembourg 's prime minister, Jean-Claude Juncker, thinks almost all EU projects should be seen as preparations for political union.

盧森堡首相讓-克洛德·容克認(rèn)為幾乎所有的歐盟計(jì)劃都應(yīng)為政治一體化做準(zhǔn)備。

Jean-Claude Juncker, president of the euro group of finance ministers, insists that the euro zone has "the confidence of the market" .

歐元集團(tuán)（歐元區(qū)財(cái)長(zhǎng)會(huì)議）主席讓-克洛德?容克（Jean-ClaudeJuncker）堅(jiān)稱(chēng)歐元區(qū)擁有“市場(chǎng)信心”。

"Now it seems that the fathers are numerous, " said Mr Juncker, "The same fate is reserved for the Eurobonds. "

“現(xiàn)在看來(lái)”，容克先生表示，“歐洲債券似乎也面對(duì)著同樣的命運(yùn)”。

The option of restructuring Greek debt had been excluded, Mr Juncker said.

容克表示，重組希臘債務(wù)的選項(xiàng)已被排除。

"We made it clear during the G7 meeting our first concern as Europeans is the [renminbi], " Mr Juncker said afterwards.

容克后來(lái)表示：“在七國(guó)會(huì)議期間，我們明確了一點(diǎn)：作為歐洲人，我們最為關(guān)心的是（人民幣）問(wèn)題?！?/jz>

Gatherings of the 27 finance ministers (Ecofin) are secondary to the 17-strong Eurogroup, which has its own president, Jean-Claude Juncker.

27國(guó)財(cái)長(zhǎng)的聚會(huì)（歐盟經(jīng)濟(jì)財(cái)政理事會(huì)）不敵由17個(gè)歐洲強(qiáng)國(guó)組成的歐元集團(tuán)，這個(gè)集團(tuán)有自己的主席——讓-克勞德容克。

Jean-Claude Juncker, the Luxembourg premier, puffed through one cigarette after another despite the smoking ban in EU buildings.

盧森堡首相容克（Jean-ClaudeJuncker）一支接一支地抽煙，歐盟大樓的禁煙令早已被他置諸腦后了。

"The worst is over for the time being, " said Jean-Claude Juncker, the chairman of eurozone finance ministers.

“最糟糕的時(shí)候暫時(shí)是過(guò)去了?！?c>歐元區(qū)財(cái)政部主席Jean-ClaudeJuncker表示。

Mr Juncker all but admitted that Greece could not pay its debts, saying it would need "a further adjustment programme" .

容克先生稱(chēng)“需要制定進(jìn)一步的調(diào)整計(jì)劃”，只差沒(méi)有直接承認(rèn)希臘無(wú)力償還債務(wù)。

But Mr. Juncker was content to keep his critique general, saying eurogroup partners 'don't like unilateral intervention. '

但容克的批評(píng)也只是泛泛而論，他說(shuō)歐元集團(tuán)成員國(guó)“不喜歡單邊干預(yù)”。

"A wild exaggeration and also unfair, " complained Jean-Claude Juncker, prime minister of Luxembourg.

盧森堡首相讓-克勞德?容克（Jean-ClaudeJuncker）抱怨道，“這是嚴(yán)重的夸大其辭，而且有失公平?！?/jz>

Jean-Claude Juncker, the Prime Minister of Luxembourg, recently accused Germany of being "un-European. "

盧森堡總理Jean-ClaudeJuncker最近指責(zé)德國(guó)“太不歐洲”。

Juncker spoke highly of the important role China has played in international affairs.

容克贊賞中國(guó)在國(guó)際事務(wù)中所發(fā)揮的重要作用。

Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker, the leader of EU finance ministers, said Tuesday he believes "Greece is on the right track. "

擔(dān)任歐盟財(cái)長(zhǎng)主席的盧森堡首相容克星期二說(shuō)，他相信“希臘走上了正軌”。

Juncker praised China for its impressvie rapid economic growth and increasing international status.

容克稱(chēng)贊中國(guó)經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展，令人印象深刻，國(guó)際地位不斷提高。

Last week Juncker said the Chinese yuan was undervalued by between 20 and 25 percent.

上周時(shí)，容克曾表示，人民幣匯率被低估了20%-25%。

The polling on potential candidates deals another blow to Mr Juncker.

有關(guān)潛在候選人的調(diào)查結(jié)果再度對(duì)容克構(gòu)成了打擊。

Juncker said it was way too early to end the state support.

Juncker認(rèn)為現(xiàn)在說(shuō)結(jié)束政府的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃言之過(guò)早。

"This is the step of clarification the markets are waiting for, " said Jean-Claude Juncker, the Luxembourg premier and eurogroup president.

“這是一個(gè)市場(chǎng)正在等待的澄清步驟，”盧森堡總理、歐元集團(tuán)主席讓-克勞德·容克（Jean-ClaudeJuncker）說(shuō)。

Asked about the possibility of rescheduling Greek debt, Mr. Juncker said that possibility has been excluded.

當(dāng)問(wèn)及關(guān)于是否會(huì)重排希臘債務(wù)的問(wèn)題時(shí)，容克否認(rèn)了這一可能性。

Juncker praised Portugal and Spain for their efforts to tackle the issue of sovereign debt.

榮科非常贊賞葡萄牙和西班牙解決外債的努力。

Jiang welcomed Juncker's another visit to China.

江主席歡迎容克再次訪華。

Jiang welcomed Juncker to visit the west so that Luxembourg may learn more about China.

江主席歡迎容克到中國(guó)西部省份去訪問(wèn)，以增進(jìn)盧森堡對(duì)中國(guó)的全面了解。

On the evening of March 17, 2005, Luxembourg Prime Minister Jean-Claude Juncker met with visiting Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing.

2005年3月17日晚，盧森堡首相容克會(huì)見(jiàn)了來(lái)訪的中國(guó)外交部長(zhǎng)李肇星。

DID Jean-Claude Juncker, Luxembourg's prime minister who is also head of the euro zone's finance ministers, score an own-goal yesterday?

讓-克勞德.容克，此人不僅是盧森堡首相，也是歐元區(qū)財(cái)政部長(zhǎng)們的頭頭，但昨天他卻給自己擺了一道烏龍。