kipling
美 [?k?pl??] 
英 [?kipli?]
- n.基普林；Rudyard Kipling拉迪亞德基普林
- 網(wǎng)絡(luò)吉普林；吉卜林；吉普林箱包
英漢解釋
例句
"The lama waved a hand to show that the matter was finally settled in his mind" (Rudyard Kipling).
“這個喇嘛揮揮手表示那個問題終于在他心里得到了解決”（拉得雅得·吉卜林）。
The Kipling Society would like to see the letters remain in Britain but bids are expected from around the world at today's auction.
吉卜林研究會希望這些信件還是能留在英國，但今天的拍賣吸引了來自世界各地的買家。
Like Kipling before him, his singular genius for invention was nourished by his early experience of displacement.
如同在他之前的吉卜林，他早年的異域生活為他的創(chuàng)造天才提供了營養(yǎng)。
There may be, as Kipling said, "no 'busses runnin' from the Bank to Mandalay" .
像吉卜林所說，也許從班卡到曼德勒沒有開通巴士。
HOW the leopard got his spots is, famously, the subject of one of Rudyard Kipling's "Just So Stories" .
美洲豹是如何得到它的斑點(diǎn)的，眾所周知，這是魯?shù)聛喌?#183;吉卜林的名著《原來如此》中一篇文章所探討的話題。
The two of them went off to design the war memorials, with Kipling taking an enormous amount of interest in it.
他們二人著手設(shè)計戰(zhàn)爭紀(jì)念館，吉卜林對此抱有很大的興趣。
Features on the surface of Mercury, including craters Kipling (lower left) and Steichen (upper right).
這是水星表面的地理特征，照片的左下是Kipling火山口，右上是Steichen火山口。
One of the most influential writers of his day, Kipling was even asked to write speeches for the king.
作為他那個時期最具影響力的作家之一，吉卜林還被邀請為國王撰寫演講詞。
But he married again in 2001 and is now working on a study of Rudyard Kipling.
不過，2001年，他再次結(jié)婚，目前正在進(jìn)行一項對拉迪亞德?吉卜林（RudyardKipling）的研究。
She reads primarily "to keep up, " as she puts it, much prefers Rudyard Kipling to T. S. Eliot, rarely dines out or sees a play.
照她的說法，她閱讀主要是為了跟上。她喜歡吉卜林和艾略特，很少在外面吃飯或看戲。
The letters reveal how close Kipling was to his only son John. His life was torn apart by John's death in the First World War.
這些信中可以看出吉卜林對兒子約翰的深厚感情，自從兒子在第一次世界大戰(zhàn)中喪生后他的生活就徹底崩潰了。
Kipling was a member, along with the architect Edwin Lutyens, who built the Cenotaph just along the way from here.
吉卜林是成員之一，其他成員還有建筑師埃德溫?魯琴斯（EdwinLutyens），他修建的紀(jì)念碑，從這里沿著路走就能看到。
At least, that's what English writer Rudyard Kipling said.
至少，英國短篇小說家吉普林是這樣認(rèn)為的。
he had never tried . but swinburne had , and tennyson , and kipling , and all the other poets.
但是史文朋試過，吉卜林和所有的詩人都試過。
The DPP's first suggestion was to rely again on Kipling, until it was discovered that he had died in 1936.
民進(jìn)黨的第一個建議是再次找吉卜林出庭，但他在1936年去世。
The penultimate viceroy of India may have possessed all the manly virtues extolled in Rudyard Kipling's famous poem "If" .
韋維爾乃印度倒數(shù)第二位總督，其品德之高尚，足可包攬魯?shù)聛喌?吉卜林著名詩歌《如果》所贊頌全部人類美德。
Younger children will enjoy stories from Kipling or Aesop, while older kids will love hearing stories by James Joyce or Nathaniel Hawthorne.
年紀(jì)小一些的孩子會喜歡聽基普林或者伊索的故事，而稍大點(diǎn)的孩子會喜歡聽詹姆斯·喬伊斯或納撒尼爾·霍桑的故事。
Kipling suggested they were handprints made by the leopard's human friend.
吉卜林認(rèn)為，那是美洲豹的人類朋友們留下的手印。
I blame that kipling man- separately packaged apple pies? It's madness I tell you.
我對哪個。人譴責(zé)--分開包裝蘋果派？我說那有病。
An English poet by the name of Rudyard Kipling once wrote in his poem "We and They"
英國詩人羅得雅德?吉卜林曾寫過一首詩，名叫《我們與他們》，其中寫道
"enough work to do, and strength enough to do the work" (Rudyard Kipling).
“有足夠的工作做，有足夠的力量做工作”（露德亞德齊普林）。
Teach children the opening lines of The Canterbury Tales, or get their blood flowing with Kipling's "If. "
教孩子們坎特伯雷故事集，或者讓他們銘記吉卜林的“假如”。
The prime minister represents a strand of Conservatism that recoils from the idea of Britain taking up again Kipling's burden.
這位首相代表著一種保守主義，放棄了“讓英國重新背負(fù)起吉卜林（Kipling）的負(fù)擔(dān)”的思想。
The private letters are from Kipling to his children's governess.
這些私人信件是吉卜林寫給其子女的女家庭教師的。
One for Kipling, perhaps. "How the jaguar got his melanocytes. "
這問題可能要交給吉卜林了：“美洲虎為何是黑色？”
Kipling said: " East is east, and West is West, and never the twain shall meet! " But now, a century later, they have met.
尊敬的評委、女士們、先生們：吉卜林說過，“東方是東方，西方是西方，兩者永不聚！”然而如今，在一個世紀(jì)之后，東西方相聚了。
Even after she left the family, Mary Blaikie remained a close friend of Kipling.
即使瑪麗·布萊基離開了吉卜林家，她和吉卜林一直保持著良好的朋友關(guān)系。
Complete Children Stories By Rudyard Kipling.
吉卜林兒童小說全。
Nearly 70 years after his death, the Bateman 's Estate in Sussex remains the shrine of Rudyard Kipling.
在拉迪亞德·吉卜林去世近70年后，蘇塞克司郡的貝特曼莊園依舊保持著吉卜林故居的原貌。
In my hammock at night, I dreamed of Mr Kipling French Fancies and stodgy flapjacks.
晚上我在吊床里夢見吉普林先生的法式花色點(diǎn)心（MrKiplingFrenchFancies）和易飽的大薄煎餅。
' Richard E. Nisbett would like to convince us that Kipling's line is true in some profound sense.
本書的作者理查德·尼斯貝想要讓我們相信英國作家吉卜林說過的這句話在很深刻的意義上是正確的。
such as Shakespeare, Keats, or Kipling as well as some of the good modern poetry.
例如莎士比亞、濟(jì)慈或吉卜林，以及一些當(dāng)代的好詩。
In Kipling's story, Mowgli, the man-cub, was rescued from a tiger.
在吉卜林的故事中，莫戈里這個人類的嬰兒被從老虎的魔爪下救了出來。
Here's a poem from Kipling for everyone to enjoy.
這兒有一首吉卜林的詩供大家欣賞。
In that, Kipling was right.
在這點(diǎn)上，吉卜林是對的。
He remarked, "I have loved Kipling since I was a boy. "
他評論道，“我還是小男孩時就喜歡吉卜林的作品。”
If Written by Rudyard KIpling If you can keep you head when all about you;
如果所有人都失去理智，咒罵你，你仍能保持頭腦清醒；
Best Short Stories By Rudyard Kipling
吉卜林最佳短篇小說
(In fact, like most Russians, he probably knows his Kipling better from a series of Soviet animated cartoons made in the late 1960s. )
（事實(shí)上，像大多數(shù)俄羅斯人一樣，他可能是從蘇聯(lián)上世紀(jì)60年代晚期拍攝的系列動畫片才知道吉卜林的。）
