殘?jiān)?/c>上，我們找到一個(gè)可以坐一坐的地方。
However, there is no personal experience about him was leaved, and people did not seem to organize all this.
但是，他沒(méi)有留下關(guān)于這些經(jīng)歷的個(gè)人敘述，后人似乎也未整理這一切。
He would miaow when we leaved kitchen and did not cry as long as we coming in. He seemed to like staying with us and do not want to us go.
我們只要一離開(kāi)廚房他就叫，我們一進(jìn)廚房他就不叫了，好像很喜歡和我們在一起，不想我們走似的。
Grandpa let the fireflys fly free as he leaved. Maybe this one is coming back to see him?
后來(lái)，爺爺把所有的螢火蟲都放走了，這一只，是不是回來(lái)看他的呢？
Evenness index was the highest in broad-leaved mixed forest, and eroded bad land take second place in evenness index.
均勻度指數(shù)在針闊混交林最高，但在演替其他階段都較侵蝕劣地低。
Acetanilide herbicides are widely used for preemergence control of broad-leaved weeds in corns , soybean and several other other crops.
酰胺類除草劑是目前應(yīng)用廣泛的芽前除草劑，主要用于大豆、谷物及其它幾種闊葉草的優(yōu)先控制。
Castanopsis hystrix is one of the important planting tree species of south subtropical evergreen broad-leaved forest.
紅錐是南亞熱帶地區(qū)優(yōu)良的珍貴鄉(xiāng)土闊葉造林樹(shù)種。
Looking on her statue again when we leaved , I really admired that she lived in such a good place.
離開(kāi)時(shí)再回望李清照清瘦的身影，倒真羨慕她住在如此好的地方。
the large - leaved rhubarb and cabbage plants slept too , their broad limp surfaces hanging in the sun like half - closed umbrellas.
大葉子的大黃和卷心菜也都睡著了，它們那些寬闊發(fā)蔫的葉片在日光下低垂，好像半開(kāi)半閉的傘。
Cyclobalanopsis glauca forest is one of the main types of the evergreen broad leaved forest (EBLF) in East China Subtropical Area.
青岡林是我國(guó)東部亞熱帶常綠闊葉林的最主要的類型之一。
three pigs leaved their mother. after a while they met a man with a bundle of straw.
于是那三只小豬離開(kāi)媽媽后，他們看到有些稻草。
Some broad-leaved wood has hard texture, beautiful grain and color and is suitable to be used as decorative material.
某些闊葉樹(shù)材，質(zhì)地堅(jiān)硬、紋理色澤美觀，適于作裝修用材。
But Coniferous and broad-leaved mixed forest is of the most complicated of both patch shape and edge .
而針闊葉混交林形狀最不規(guī)則，邊界最為復(fù)雜；
But as he leaved Buckingham Palace as prime minister, Mr. Brown may feel that All's Well That Ends Well.
但最終，布朗以英國(guó)首相的身份離開(kāi)白金漢宮，也應(yīng)該感覺(jué)皆大歡喜。
Thus it resulted in freedom of personality and increase of ability of the landlords who leaved away from the rural areas in Jiangnan.
這兩方面的影響表現(xiàn)在江南離鄉(xiāng)地主身上的結(jié)果便是個(gè)性束縛的減弱和個(gè)人能力的增加。
Intermediate felling promoted the increase rate of broad-leaved stand volume and increased with the intensity.
間伐促進(jìn)了闊葉樹(shù)蓄積的增長(zhǎng)速度，蓄積生長(zhǎng)率隨間伐強(qiáng)度的加大而提高。
Characteristics of plant life-form and leaf indicated the character of the subtropical evergreen broad-leaved forest.
群落的生活型、葉的特征顯示出中亞熱帶常綠闊葉林的特點(diǎn)；
Cool, Lake painting wound, the fact bleak, flower briefly as the broad-leaved epiphyllum.
微涼了，湖畔畫傷，望斷事實(shí)凄涼，曇花一現(xiàn)。
What would become of you if some day I leaved your world without a trace?
當(dāng)有一天我在你的世界里徹底消逝了，會(huì)怎樣呢？用英語(yǔ)怎么翻譯？
In Mrs. Yeobright's garden large-leaved plants of a tender kind flagged by ten o'clock in the morning.
在姚伯太太的庭園里，大葉子的柔嫩植物午前十點(diǎn)就蔫了。
Wearing green color (associated with the green leaved Shamrock), consuming Irish food and drink, and parades mark the festivities.
人們穿綠衣（與三葉草的綠葉有關(guān)），享用愛(ài)爾蘭美食美酒，慶祝游行。
internal friction angle showed the largest evergreen broad-leaved forest, temperate coniferous forest minimal.
內(nèi)摩擦角表現(xiàn)為常綠闊葉林最大，溫性針葉林最小。
Before he leaved, he would explode the factory.
離開(kāi)前他會(huì)炸掉工廠。
The intact wilderness of the land on mount Izu-san was covered with deciduous broad-leaved trees such as cherry trees and Japanese oaks.
委員會(huì)關(guān)于土地裝入完好的荒野伊豆三是與落葉闊葉覆蓋闊葉喬木，如日本的櫻花樹(shù)和橡樹(shù)。
Study on the Broad-leaved plant from seed ecology is of great significance.
從種子生態(tài)學(xué)角度對(duì)其進(jìn)行研究具有重要意義。
The ideas for unusual foliage plants are exceptional, ranging from lovely purple-leaved cabbages to aromatic pelargonium.
不尋常的觀葉植物的想法是例外，從可愛(ài)的紫葉白菜芳香天竺葵。
Chemical properties of the rainfall in the coniferous and broad-leaved forests in acid rain area of Heshan, Guangdong.
廣東鶴山酸雨地區(qū)針葉林與闊葉林降水化學(xué)特征。
Studies on the Main Limitation Factors of Introduced Broad- leaved Evergreen Plants in Beijing .
北京地區(qū)引種常綠闊葉植物主要限制因子的研究。
The results show that SLOC content decreases after native evergreen broad-leaved forest are substituted by planted forest.
結(jié)果表明，常綠闊葉林轉(zhuǎn)變為人工林后，土壤活性有機(jī)碳含量明顯降低；
Broad-leaved forest improvement soil physics properties ability is stronger than coniferous forest.
闊葉林改善土壤物理性狀的能力較針葉林強(qiáng)。
After the dazzling fireworks flower briefly as the broad-leaved epiphyllum, after the passion of vanity.
煙火璀璨過(guò)后的曇花一現(xiàn)，激情過(guò)后的空虛失落。
The train, which has just leaved, is heading for Shanghai.
剛剛離開(kāi)的那輛火車是開(kāi)往上海的
No wind stirred, no brook murmured, no bird sang, and through the thickly leaved branches no sunbeam forced its way.
風(fēng)不吹，水不流、鳥不鳴，連陽(yáng)光都穿不透樹(shù)上密密的葉子。
Stems solitary or several, erect, smooth, glabrous, leafless at base, few leaved at middle and lower parts, densely leaved at apex.
莖單生或數(shù)個(gè)，直立，平滑，無(wú)毛，無(wú)葉的在基部，在中間和下半部分很少葉，密被葉的在先端。
The TWINSPAN and DCA programs are validate to the quantitative classification and ordination of subtropical evergreen broad-leaved forest.
說(shuō)明TWINSPAN和DCA對(duì)中國(guó)亞熱帶常綠闊葉林的數(shù)量分類和排序是有效的。
The broad-leaved wood is mainly composed of vessel, wood fiber, axial parenchyma and xylem ray. The structure is complicated.
闊葉樹(shù)材主要由導(dǎo)管、木纖維、軸向薄壁組織、木射線等組成，構(gòu)造較復(fù)雜。
Society is a broad-leaved, and civilized is the insecticide to prevent the insane of the believers cause serious harm to society.
社會(huì)是一張闊葉，而文明則是殺蟲劑，防止喪心病狂之徒對(duì)社會(huì)造成嚴(yán)重戕害。
She bang closes the door, and has leaved.
她砰地關(guān)上門，走了。
Evergreen broad-leaved forests; middle elevations. Taiwan [Japan].
常綠闊葉林；中等海拔臺(tái)灣[日本]。
Evergreen broad-leaved forest and bamboo forest are the main types of vegetation in Linpan, the percentage of communities is 25% and 32%.
常綠闊葉林和竹林類型是川西林盤綠地主要植被類型，其出現(xiàn)頻率分別為25%和32%。
英 [li?vd] 
