linchpin
美 [?l?nt??p?n] 
英 [?l?nt?p?n]
詞形變化
復數：linchpins 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | （組織、計劃等的）關鍵人物，關鍵事物a person or thing that is the most important part of an organization, a plan, etc., because everything else depends on them or it |
英漢解釋
英英解釋
例句
Yet they are such a linchpin of general relativity that the theory would crumble like a house of cards in a hurricane if they did not exist.
但是這是廣義相對論的關鍵，如果它不存在的話，廣義相對論將像暴風中的紙房子一樣崩潰。
Previously, the commission had resisted accepting the nonpublic schools as a linchpin, but the moment demanded pragmatism.
以前，該委員會拒絕讓私立學校成為教育的關鍵力量，但是現在這個時刻需要實用主義。
For the Activity Streams standard to be a viable linchpin of the decentralized social web, it must also adhere to these principles.
ActivityStreams標準要成為分散社交網絡的關鍵要素，也必須堅持這些原則。
Simply put, he said, Japan is the "linchpin" of an effective American strategy in Asia.
簡單地說，美國在亞洲的戰略部署中，日本是“關鍵”所在。
and outlined a new vision for a more economically integrated and politically stable South and Central Asia, with India as a linchpin.
并且勾畫出一個以印度為支柱的經濟更融合、政治更穩定的南亞和中亞地區的新愿景。
It's also a linchpin of the investment strategies of a growing number of hedge- and private-equity funds.
它也是不斷增多的對沖基金和私募股權基金的投資策略中的關鍵一環。
Under such a system, the renminbi, dollar and euro would all form the linchpin of the world's currency markets.
在此體系之下，全球匯市將形成人民幣、美元與歐元三強鼎立的局面。
That is because gold was once the linchpin of the global monetary system and is still seen by many as a hedge against inflation.
那是因為黃金曾是全球貨幣體制的關鍵之物，現在仍被許多人視為抵御通貨膨脹的保值物。
Construction of the fast-train network was a linchpin of China's economic stimulus plan to counter the global financial crisis.
建設高速鐵路網是中國為應對世界金融危機推出的經濟刺激計劃的關鍵組成部分。
World Bank Country Director for Mozambique Michael Baxter described IDA as a "linchpin" in development assistance to Mozambique.
世界銀行的莫桑比克國家業務局局長MichaelBaxter把IDA描述為莫桑比克發展援助中的一個關鍵組成部分。
Accordingly, the linchpin that compose builds socialistic harmony society is to should perfect social income assignment system is spent.
因此，構建社會主義和諧社會的關鍵是要有完善的社會收入分配制度。
The linchpin of higher educational reformation depends on the innovation of managing system and running mechanism in the university.
高等院校內部管理體制和運行機制改革是高等教育改革的關鍵所在。
ANTIBODIES - the linchpin of our natural defences against bacteria and viruses - may also protect us from strokes.
抗體--人類抵抗細菌和病毒的天然防護的關鍵--也可能保護我們免遭中風。
Officials see them as the linchpin of China's move away from a lopsided economic model that relies too heavily on foreign consumption.
在中國經濟從過分依賴于國外消費的不平衡發展模式上轉型的過程中，官員們把他們視作關鍵因素。
The linchpin of undertaking high temperature ultrasonic testing is the control of the coupling, attenuation and route of the sound.
在高溫狀態下，超聲波探傷實施的關鍵在于聲耦合、聲衰減和聲路徑的控制。
Make with normative company transforming existing power company is the linchpin that power company builds contemporary company system.
用規范的公司制改造現有電力企業是電力公司建立現代企業制度的要害。
The linchpin of this eastward move would be Vietnam.
這種“東擴”之舉的關鍵在于越南。
Urbanization is the linchpin to China's development. It raises standards of living and encourages residents to become consumers.
城市化是中國發展的關鍵一環。它能夠提高人民的生活水平，并且鼓勵居民消費。
Excellent quality is not only the linchpin to ensure schedule, but the foundation to create effectiveness.
優良的質量不僅是確保進度的關鍵，也是創造效益的基礎。
The museum is also the linchpin of a project to regenerate Antwerp's desolate old port.
該博物館也是再興安特衛普荒涼老港的關鍵項目。
As described in [9], service registries and repositories are the linchpin of SOA implementations.
如同在【9】中的描述，服務注冊中心和倉庫是實現SOA的關鍵。
Derivatives are causing all this havoc because they have swiftly become a linchpin of global commerce and the world's financial system.
正因為衍生性金融商品已很快成為全球商業與金融系統的交接點，它們才能造成如此嚴重的傷害。
A lot of strange conspiracy theories center on the role of the dollar as the linchpin to American power.
許多奇怪的陰謀理論將目光聚焦在美元的地位是美國國家實力的關鍵上。
Moribund before the financial crisis, the IMF is once again a linchpin of the international financial system.
IMF在金融危機前曾經萎靡不振，而現在再一次成為了世界金融的關鍵先生。
But the linchpin of the administration's effort is a broad push to support small businesses.
但是政府行政努力的關鍵是廣泛推動支持小企業。
Fast, smart and flexible are embraced by the network. Linchpin behavior.
互聯網擁抱迅捷，聰明和靈活。
He views the country as a strategic linchpin whose loss would cost New Delhi dearly.
他把尼泊爾視為一個戰略關鍵地區，失去它將讓印度付出巨大代價。
These innovations will only increase in the future, as mobile phones become the linchpin for greater economic development.
在不久的將來，當手機成為了經濟發展的關鍵，這類的革新只會越來越多。
Once a prosperous town that was regarded a linchpin of Hungarian industry, Oroszlany has fallen on hard times.
Oroszlany這個曾經被視為匈牙利工業樞紐的繁榮城鎮，如今處境艱難。
Controlling wages is the linchpin of the Governmentspolicies.
控制工資是政府政策的關鍵。
A linchpin of the service is that Apple has reached deals with the major record labels and music publishers to license their recordings.
這項服務的關鍵是蘋果公司已經和主要唱片公司和音樂出版商達成了協定并獲得授權。
The linchpin phrase that Reagan insisted upon was "trust but verify. "
里根堅持使用的關鍵詞語是“信任但要核實”。
Figure out what makes you a Linchpin (Amazon affiliate link) within your work.
找出什么讓你在工作中是關鍵的。
Color is the one big linchpin that builds atmosphere, and luminosity is atmosphere gets a hand more.
顏色是營造氣氛的一大要害，而光度更是氣氛搞手。
Yet the dollar remains the linchpin of the global system.
不過美元仍是整個全球體系之關鍵。
Of course, encourage competition, it is the linchpin that removes rig.
當然，鼓勵競爭，是消除壟斷的關鍵。
To American triumphalists, this is evidence of their country's power, its role as the linchpin of the globe.
在一些美國必勝主義者看來，這證明了他們的國力及其在全球的關鍵性作用。
But the partnership is also the linchpin to Northeast Asian security.
此外，該伙伴關系也是東北亞安全的重要支柱。
In order to solve the problem, the linchpin is to increase the cold hardiness of banana.
解決香蕉的寒害問題，關鍵在于提高香蕉的抗寒力。
Saudi Arabia, Opec's linchpin member and the world's largest oil exporter, has been cutting its output since the end of last year.
自去年底以來，歐佩克關鍵成員國和全球最大石油出口國沙特一直在削減石油產量。
