linus
美 
英
例句
Once upon a time, Linus said, making a change in the major number would be an acknowledgment of some sort of major milestone.
李納斯說，以前，主版本號的變化代表了一些重要里程碑的實現。
David. I don't want to see Linus again. I don't want to go out with him.
大衛……我再也不想見到萊納斯。我不想和他一起出去。
As I recall, it was one of the first couple of programs Linus Torvalds made run on his early Linux kernels.
我記得，Bash也是萊納斯·托瓦爾茲在他早期的Linux內核中最早運行的一些程序之一。
One day as he was meditating on the Architecture, Linus fell into a trance and was granted a vision.
一天他在沉思著（諾依曼提出的）結構，恍惚間墜入幻境。
Shortly after the first 2. 5 kernels were released, Linus Torvalds began using BitKeeper on a trial basis to see if it would fit his needs.
最初的2.5內核發布后不久，LinusTorvalds開始試用BitKeeper，以確定它是否能滿足他的需要。
Linus Torvalds continues to coordinate the work of several hundred developers with the help of a few trusty deputies.
在幾個可信賴的副手幫助下，LinusTorvalds一直協調著數百位開發人員的工作。
GIT is one of the newest tools available for version control and was initially created by Linus Torvalds.
GIT是用于版本控制的最新工具之一，它最初是由LinusTorvalds創建的。
Greg was clearly happy with this change; he presented Linus with the bottle of whiskey he had promised as a token of his appreciation.
格雷格對這種變化很高興，他送了李納斯一瓶威士忌以示感謝。
Linus: I've been following in foot steps all my life. Save me, Sabrina Fair, you're the only one who can.
我一直都在步上一代的后塵，救救我吧，Sbrina仙女，你是唯一可以做到的。
I actually spent about a year in my home, in my underwear, coding, like Linus [Torvalds], in that picture before.
事實上我在家中花了一年的時間，只穿著內褲，編寫程式，就如同之前照片中的李納斯·托瓦茲（Linux之父）一般。
Linus Torvalds rather famously does not like speaking in public, so his conference appearances tend to be relatively rare and unscripted.
李納斯（Linus）是出了名的不喜歡在公共場合演說，所以他出現在大會上比較少見，也無跡可尋。
The write cache is generally considered to be a very good thing (read Linus' explanation and opinion of write caching in Resources).
通常認為寫高速緩存是個非常好的事物（請閱讀參考資料中Linus對寫高速緩存的解釋和看法）。
That illustrates, Linus said, one of the core strengths of Linux: we use the same kernel across a wide range of platforms.
李納斯說，這表明了Linux的一個核心優勢：我們在各種平臺上使用同一個版本的內核。
At this point, Linus said, we are doing really well everywhere except on the traditional desktop.
目前，我們在各個領域都做得很好，除了傳統的桌面應用。
Linux has, historically, functioned as a benevolent dictatorship with Linus Torvalds coordinating contributions to the kernel.
在歷史上，Linux和LinusTorvalds在內核上協調工作，這使Linux系統獨統著操作系統。
We all should thank Linus for his heroism in making such a major (but sorely needed) change in the 2. 4 stable kernel series.
我們都應該感謝Linus在2.4穩定內核系列中所做的這些主要（但迫切需要）的更改。這的確是一件了不起的事。
Now in those days there was in the land of Helsinki a young scholar named Linus the Torvald.
當時世上有一個名為赫爾辛基的地方，那里住著一個名叫李納斯·托沃茲的年青學者。
Michael Emerson took home an "Outstanding Supporting Actor" Emmy for his portrayal of the character, Ben Linus.
由于出演人物本?萊納斯，邁克爾?愛默生在艾美獎上獲得了“最佳男配角”提名。
A: Linus Torvalds and a loosely knit team of volunteer hackers from acrossthe Internet wrote (and still are writing) Linux from scratch.
解答：LinusTorvalds和由來自整個因特網的志愿者黑客們松散組成的隊伍白手起家寫了整個內核，并且現在也一直在開發中。
Linus: Could you bring me one of those latte Eiffel Tower paperweights?
你能帶一個埃菲爾鐵塔的鎮紙給我嗎？
The original patch to do this in Linux was rejected by Linus Torvalds in 1998, and for an interesting reason.
Linux中實現這個目的的最初補丁在1998年被LinusTorvalds拒絕，這是因為一個有趣的原因。
Git is a distributed version control system, originally written by Linus Torvalds to manage the source code of the Linux kernel.
Git是一個分布式的版本控制系統，最初由LinusTorvalds編寫，用作Linux內核代碼的管理。
The linux-kernel mailing list, Linus said, is somewhat famous for its outspoken nature; it is seen as a barrier to participation sometimes.
李納斯說，linux-kernel郵件列表以直言不諱聞名。有時候對于想參與的人來說，經常會被澆冷水。
A member of the audience asked Linus to describe his single most memorable moment from the last 20 years.
一位與會者請李納斯描述一下他過去20年中最值得回憶的時刻。
Linus was a devout man, a disciple of RMS and mighty in the spirit of Turing, von Neumann and Moore.
他是一個虔誠的人，一個RMS的信徒并能受到圖靈，馮·諾依曼和摩爾強大的精神感召。
Linus himself originally thought portability was a non-issue.
Linus本人最初認為并不認為可移植性是一個問題。
Linus describes Git as a very fast directory content manager that doesn't do much, but does it efficiently.
Linus將Git描述為一個高速的目錄內容管理器，雖然它所做的工作不多但完成得十分高效。
Quite simply, Git is Linus Torvalds' recently implemented source code management software.
非常簡單地說，Git是LinusTorvalds最近實現的源代碼管理軟件。
During the development of the 2. 3 kernel version, there were a few other kernel trees besides the main one released by Linus Torvalds.
在2.3內核版本的開發期間，除了由LinusTorvalds發行的主要的一個內核樹之外，還有一些其他的內核樹。
And we kept telling the people in London that Linus Pauling's going to move on to DNA.
我們當時就一直告訴倫敦的那些人鮑林要著手研究DNA了。
Linus acknowledged that it is still pretty big; it couldn't possibly run on the machine that he was using to develop it 20 years ago.
李納斯回答說，內核確實太大了，在他20年前用來開發內核的機器上，很有可能無法運行。
In that decade Linus Pauling, a Nobel-prize-winning chemist, performed the first serious scientific analysis of human breath.
在那時，諾貝爾化學獎得主LinusPauling對人類的呼吸進行了第一次嚴肅的科學分析。
And the reason for doing so, at the center of this photograph, is Linus Pauling.
為什么這么疊？這個照片中間的那位就是鮑林。
Linus's Law can be rephrased as 'Debugging is parallelizable'.
林納斯法則也可以表述為“調試是可并行的”。
He named the FTP site "Linux, " after the label Linus had put there for his personal use.
他將之稱為‘LINUX’，放在萊納斯所貼的標簽后面以供他個人使用。
Linus: No one in the world has a flat panel screen this size, except Patrick Tyson. And the * thing's indestructible .
除了帕崔，世界上還沒有其他人能生產這么大的純平顯示屏，而且它是改變不了的。
Aegeon: proceed, so linus, to procure my fall, and by the doom of death end woes and all.
伊：蘇賴諾斯，盡管判我死刑，一死倒可以結束一切苦痛。
Linus answered that the biggest problems he faces are not technical.
李納斯回答說，他面臨的最大問題不是技術方面的。
Or, less formally, 'Given enough eyeballs, all bugs are shallow. ' I dub this: 'Linus's Law'.
或者通俗一點，“只要眼球足夠多，所有問題都很小”。我稱之為“林納斯法則”。
In 1991 Linus Torvalds, a Finnish software engineer, reinvented Unix for the internet age.
在1991年一個芬蘭的軟件工程師，LinusTorvalds，重新編寫了一個適互聯網時代的Unix。
