lse
美
英 
- 網絡倫敦政治經濟學院(London School of Economics);倫敦政經學院;倫敦證券交易所(London Stock Exchange)
英漢解釋
例句
It is a great honor for me to have been invited by the London School of Economics to deliver this Hayek Memorial Lecture.
我很榮幸,能應倫敦經濟學院(LSE)之邀,來此發表哈耶克紀念演講。
A report by a senior former judge, Lord Woolf, said the London School of Economics had made mistakes that had damaged its reputation.
這份報告由一名前高級法官LordWoolf所作,他說,倫敦政治經濟學院(LSE)的所作所為已損害了其聲譽。
The state's interest in the nationality of the LSE's shareholders was restricted to the potential effects on regulation, he said.
他表示,英國政府對倫敦證交所股東國籍的興趣,僅限于它對監管制度的潛在影響。
The move is part of a multi-pronged effort to expand in Europe and comes two years after Nasdaq's failed attempt to buy the LSE.
這是該交易所為在歐洲擴張而采取的多項舉措之一,發生在納斯達克(Nasdaq)嘗試收購倫敦證交所而未果的兩年之后。
He only shook hands with Seif, an LSE alumnus, once, on his graduation, and has never supped with him.
賽義夫是LSE校友,而他只是在賽義夫畢業時跟他握過手,連飯都沒有一起吃過。
The LSE has been the subject of takeover approaches for many months. But it was the US exchange's interest that sparked the FSA's concern.
好幾個月來,倫敦證交所一直是收購的對象。但美國納斯達克對此的興趣,引發了英國金融服務管理局的擔憂。
The LSE's John Sutton has been trying to figure out how companies acquire the capabilities that they have.
倫敦政治經濟學院的約翰?薩頓一直在試圖理解企業是如何獲得現有能力的。
Maple is trying to trump a friendly offer for TMX from the London Stock Exchange.
楓葉集團企圖壓過倫敦證券交易所LSE對TMX發起的友好收購報價。
The British bank is expected to confirm its interest today in a statement to the London Stock Exchange.
預計巴克萊銀行今日將在一份向倫敦證交所(LSE)提交的聲明中確認其意向。
Before "Big Bang" financial reforms a quarter of a century ago, the London Stock Exchange operated on a market floor in Threadneedle Street.
在25年前的“金融大改革”發生前,倫敦證交所(LSE)在針線街(ThreadneedleStreet)經營著一個場內交易市場。
A spokesman for LSE said it was up to students what they do in their private lives.
一位倫敦經濟學院的發言人說到:學生想過什么樣的個人生活完全是她們自己的事情。
The LSE spokesman said Monday that Rolet expects the international board to be ready by the end of next year.
上述倫敦證券交易所發言人周一說,羅瑞鐸預計國際板將在明年年底前準備就緒。
In London, debuts on the London Stock Exchange and Aim markets combined have raised $45. 8bn in the year to date.
在倫敦,今年迄今為止,倫敦證交所(LSE)和另項投資市場(Aim)的首次上市交易共募集資金458億美元。
The LSE was a member-owned mutual society with a near-monopoly of secondary trading and new issues.
該證交所是一個會員制的共同社區,幾乎壟斷了新股發行與二級市場交易。
Unlike securities listed on the main LSE board, most Aim securities are not eligible to be traded on other platforms.
與在倫敦證交所主板掛牌的股票不同,大多數Aim股票都不符合在其它平臺進行交易的條件。
The London Stock Exchange (LSE) claims to be the world's "most international capital market by a considerable margin" .
倫敦證券交易所(LSE)據稱是世界上“最國際化的有可靠利潤的資本市場”。
Top of the list is economist Saul Estrin, who has moved from London Business School to head up the new LSE department.
排在招募榜第一位的是經濟學家薩爾·埃斯特林(SaulEstrin),他已經從倫敦商學院(LBS)轉到LSE,擔任新管理系的負責人。
Some commentators believe a tie-up between the NYSE and the LSE would have made more sense, or even a deal between the LSE and Euronext.
一些評論家認為,納斯達克與倫敦證交所結盟,甚至是倫敦證交所與泛歐交易所之間的交易,都會更有意義。
The value of LSF has influence on product reliability and the product life standard error (LSE) is one of main factors that determine LSF.
分散系數的大小影響產品的可靠性,而壽命標準差又是決定分散系數大小的主要因素之一。
Land surface emissivity (LSE) is an essential parameter for land surface temperature (LST) retrieval from thermal remote sensing data.
地表比輻射率是用熱紅外波段遙感數據反演地表溫度的關鍵參數。
That LSE aspired to turn Seif towards democracy is not in dispute.
LSE有志引導賽義夫轉向民主,這一點無須爭議。
A few weeks ago a team from the London Stock Exchange flew to Chicago on an unusual mission.
幾周前,倫敦證交所(LSE)的一班人馬肩負著一項不同尋常的使命飛抵芝加哥。
Indeed, the LSE beat expectations with a 55% rise in operating profits before exceptional items for the year to March.
事實上,倫敦股票交易所截至到3月份財年的營業利潤超乎預期的飆升了55%。
He added that LSE is "in good shape and financially robust" and sees "other significant growth opportunities" across its businesses.
他還表示,LSE“有良好的形象和健康的財務狀況”,在各項業務上“預見到其他重要的增長機會”。
In customised executive education, LSE has signed up with Duke Corporate Education to offer client programmes in Europe and Africa.
在定制高管教育方面,LSE已經和美國的杜克企業教育學院(DukeCorporateEducation)簽約合作,將在歐洲和非洲為客戶提供定制課程。
Deutsche Bö rse and the LSE have so far failed to cut their prices by more than token amounts.
目前為止,德意志證交所和倫敦股票交易所還遠沒有通過擴大交易量來削減他們的服務價格。
However, Lord Woolf found that under Sir Howard's leadership, LSE governance had been inadequate.
然而,伍爾夫爵士發現,在霍華德爵士的領導下,LSE的治理并不完善。
It is possible, but academics at the LSE have produced a better explanation.
有可能,但倫敦大學政治經濟學院(LSE)的學者們提供了一個更好的解釋。
He added tougher listing regulations on the LSE would be another reason why Rusal could take its business east.
他補充稱,倫敦證交所更為嚴格的上市規則,是導致俄羅斯鋁業將IPO轉向東方的另一個原因。
Even Xavier Rolet, LSE chief executive, admits unintended consequences have arisen from the exchanges' competition to snag transactions.
甚至連倫敦證交所首席執行官羅睿鐸(XavierRolet)也承認,交易所爭奪交易的競爭已產生意想不到的后果。
It would provide the LSE with greater liquidity, and would appeal to users if both exchanges can cut fees and spur cross-border trading.
如果他們兩家證交所能降低費用,并促進跨境交易,那么這將為倫敦證交所提供更大的流動性,而且這對客戶也很有吸引力。
According to the LSE, 22 foreign companies have listed on its exchanges so far this year, compared with nine for NYSE and Nasdaq combined.
據倫敦證交所公布,今年迄今共有22家外國公司在該證交所掛牌;而紐交所和納斯達克兩市加起來才有9家。
The LSE found that Regal had committed "numerous, serious breaches" of Aim rules, although Mr Timis was not specifically criticised.
倫敦證交所發現,帝王石油嚴重違反了AIM的諸多規則,盡管蒂米什個人并未受到點名批評。
The Queen, visiting the London School of Economics, wondered why the credit crisis and its evolution were not predicted.
英國女王在訪問倫敦政治經濟學院(LSE)時,對于沒人預料到信貸危機及其發展表示納悶。
After inspecting the properties of the covariance matrix, a recursive method of system parameter estimation is derived upon LSE.
在研究協方差矩陣特性的基礎上,給出一種最小二乘辨識系統的遞階算法。
The purchase comes less than two weeks after Nasdaq abruptly withdrew a 950p per share tentative bid for the LSE.
此前不到兩周,納斯達克突然撤回以每股950便士收購倫敦證交所的臨時要約。
A report by former Lord Chief Justice Lord Woolf says mistakes and errors of judgement damaged the LSE's reputation.
前首席大法官沃爾夫勛爵出具的一份調查報告表示,錯誤的判斷造成該學院的聲譽受到了損害。
On Wednesday, the LSE said it would merge with TMX, operator of the Toronto Stock Exchange.
周三,倫敦證交所表示,將與多倫多證券交易所(TSE)的運營商TMX合并。
LSE has operated, says Sir Howard, at "less than the sum of its parts" .
霍華德爵士稱,該院的運營“并未達到聚合各部門力量應該達到的效果”。
Alliances with the London Stock Exchange and Deutsche B? rse as early as this spring are also possible, Taizo Nishimuro said.
西室泰三表示,東京證交所也可能最早在春季與倫敦證券交易所(LSE)和德國證交所(DeutscheB?rse)結成聯盟。