當(dāng)?shù)?/c>興建的一個稀土項目進行環(huán)境評估。
The Lynas Corporation of Australia plans to open at the end of next year a large rare earths mine at Mount Weld, Australia.
澳大利亞的Lynas公司計劃在明年年底在澳大利亞的芒特威爾特開始開采一座大型稀土礦。
Lynas's Mr. Curtis concedes the opportunities lost but views the market as now being on a more sustainable growth path.
柯蒂斯承認失去了一些機會,但是他認為該市場將實現(xiàn)更加可持續(xù)的增長。
Under the deal, China Nonferrous would arrange a US$104 million senior loan for Lynas from Chinese banks to help build the project.
根據(jù)協(xié)議,中國有色礦業(yè)將通過中資銀行為Lynas安排1.04億美元優(yōu)先貸款,幫助建設(shè)該項目。
Australia's Lynas Corp. U. S. -based Molycorp Inc. and other companies around the world are ramping up mining.
澳大利亞LynasCorp.和美國MolycorpInc.等全球多家公司都在加緊開采。
The deal is subject to approval from Australian and Chinese regulators and from Lynas shareholders.
該交易需要獲得澳大利亞和中國監(jiān)管部門以及Lynas股東的批準(zhǔn)。
The same year, China Non-Ferrous Metal Mining was blocked from buying a controlling stake in the rare earths miner Lynas.
同年,中國有色金屬礦業(yè)對萊納斯的控股收購業(yè)也被澳洲政府所阻撓。
Their work provides a handy and arresting framework which Mr Lynas has exploited to the full.
他們的研究結(jié)果提供了一個方便而顯而易見的框架,此框架被萊納斯充分利用。
In 2009, China Nonferrous Metals Mining Group Co Ltd was blocked from buying a controlling stake in rare earths miner Lynas Corp.
在2009年時,中國有色金屬礦業(yè)集團有限公司在收購澳洲萊納斯公司稀土礦控股權(quán)時,受挫。
The board had demanded CNMC cut its ownership to below 50 percent and take a clear minority of board seats in Lynas.
該委員會要求中國有色將其持股比例減少至50%以下,并在Lynas董事會中占有明顯少數(shù)席位。
Mr Lynas's apostasy extends beyond technology.
萊納斯的變節(jié)超出了技術(shù)范疇。
Protesters have vowed to halt operations at Lynas's Malaysia processing plant because of concerns about radioactive waste it will produce.
出于對Lynas馬來西亞加工廠將產(chǎn)生放射性廢物的擔(dān)心,抗議者已堅決表示要停止該工廠的運營。
This is not an unheard-of view among environmentalists, and at times Mr Lynas's protestations of heresy can seem a trifle self-serving.
這在環(huán)保人士中間是一個前所未聞的觀點,有時萊納斯的異端抗議似乎是一件利己的小事。
Lynas shares have risen fourfold since China announced the quota cuts in July 2010.
Lynas的股價自2010年7月中國宣布削減配額以來漲了四倍。
Lynas currently has about 655 million shares on issue. China Nonferrous would end up with 51. 6% of Lynas.
Lynas目前已發(fā)行股數(shù)量為約6.55億股,中國有色最終將持有51.6%的Lynas股份。
The tower of death - let kakun change your mind 1 Sarang Linus 51 for Lynas.
死亡之塔-讓卡坤改變心意1莎蘭林納斯51找林納斯談?wù)?/c>。
Reaction in China to the Lynas-Sojitz announcement was muted.
中國對Lynas與雙日結(jié)盟的聲明反應(yīng)低調(diào)。
But after she retired last year, she joined an environmental group and read "Six Degrees: Our Future on a Hotter Planet" by Mark Lynas.
從去年退休后,她就參加了一個環(huán)境組織,還閱讀了《六度變化:一個越來越熱星球的未來》這本書。
China Nonferrous agreed to buy 700 million new Lynas shares at 36 Australian cents (26 U. S. cents) each.
中國有色礦業(yè)集團將以每股0.36澳元(26美分)購買Lynas的7億股新股。