macphail
美
英 
例句
She looked from Macphail to his wife, standing helplessly in different parts of the room, like lost souls, and she pursed her lips.
她看看麥克費爾,又看看他太太,這兩個人束手無策地站在房間的兩頭,活象丟魂失魂的,于是她抿了抿嘴。
MacPhail rushed to the aid of a homeless man who prosecutors said Davis was bashing with a handgun after asking him for a beer.
MacPhail趕到一個無家可歸的人誰檢察官戴維斯說是手槍的猛烈抨擊后,他要求一個啤酒援助。
So far as Dr. Macphail was concerned, his pity and his resentment were alike extinguished by his desire to be rid of the unfortunate woman.
拿麥克費爾醫(yī)生來說,他希望擺脫這個倒霉女人的心情,已經(jīng)完全壓倒了他的憐憫之心和憤恨不平。
"Say a word to her, " Dr. Macphail whispered to his wife.
“跟她打個招呼吧”,麥克費爾醫(yī)生悄悄地對他妻子說。
Dr Macphail felt his heart sink when he considered the efficiency with which she certainly managed it.
麥克費爾醫(yī)生一想到她主持這一切肯定極有效率,心里就不禁發(fā)涼。
I'd be very glad to oblige you, Dr. Macphail, but I've given the order and it must stand.
麥克費爾醫(yī)生,我是樂意照你的意思辦的,只不過我已經(jīng)下了命令,不能再改了。
Dr. Macphail thought his eyes rested on him now and then with triumphant good-humour.
麥克費爾醫(yī)生覺得,他的眼光不時地落在自己身上,頗為怡然自得。
Mrs. Macphail looked at him doubtfully.
麥克費爾太太不以為然地看著他。
Mrs. Macphail was shy, but she was in the habit of doing what her husband bade her.
麥克費爾太太是個靦腆的人,不過她總是照丈夫的意見辦事的。
Dr. Macphail hardly knew why he had made up his mind to appeal to the governor.
麥克費爾醫(yī)生自己也弄不明白為什么決定去向總督說情。
Doctor Macphail lit his pipe and, leaning over the rail, searched the heavens for the Southern Cross.
麥克法爾醫(yī)生點燃了煙斗,探身靠在船欄上,在九天之上尋找南十字星座。
"The founder of their religion wasn't so exclusive, " said Dr Macphail with a chuckle.
“他們所信奉的宗教創(chuàng)始人可并不這樣孤芳自賞,”麥克菲爾噗哧一笑說。
This must seem like home to you, " said Dr Macphail, with his thin, difficult smile. "
“對你來說,這地方一定跟家鄉(xiāng)一樣了,”麥克費爾醫(yī)生說,淡淡地、不自然地微笑著。
He was convicted in 1991 of killing MacPhail, who was working as a security guard at the time.
他被控在1991年殺害MacPhail,誰是作為一名保安員的工作時間。