marital

美 [?mer?t(?)l] 　英 [?mær?t(?)l]

• adj.婚姻的；夫妻關系的
• 網絡夫妻的；丈夫的；婚姻生育

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital rights.

她若另娶一個，那原來女子的吃食、和遮身之物、跟好合之事、仍然不可減少。

Couples who share a bottle of wine at least once a week enjoy marital life far more than those who steer clear of alcohol, they claim.

他們聲稱，那些每周至少共同享用一瓶美酒的夫妻婚姻生活遠比那些不喝酒的伴侶幸福。

We may be very interested in many "personal" topics, like a person's marital status, exact age, salary or other personal information.

我們可能對很多“個人”話題感興趣，如一個人的婚姻，確切年齡，薪水或其它個人信息。

I tell you that anyone who divorces his wife, except for marital unfaithfulness, and marries another woman commits adultery. '

我告訴你們，凡休妻另娶的，若不是為淫亂的緣故，就是犯奸淫了，有人娶那被休的婦人，也是犯奸淫了。

So she gave birth to a son and he had not had marital relations with her. Joseph gave him the name of Jesus.

但他一直沒有和她同過房，瑪利亞生下了一男孩，若瑟給他取名為耶穌。

The rate of mild cognitive impairment was the same, regardless of a man's education or marital status.

不管人們的教育程度或者物質地位如何，人們的輕度認知缺失程度都是一致的。

The former ingenue has some grown-up scars now, singing the marital blues with a bite in her voice that she's never come close to before.

從前的天真已經被成熟打上了疤痕，她用有些辛辣的嗓音唱著婚姻生活中的悲傷---她的嗓音永遠不可能像以前那樣了。

The easy-to-operate fake hymens are also used by women in the Middle East, where pre-marital sex still has a strong social stigma.

使用方便的人造處女膜，也被中東的女性所使用，婚前性行為在這里被視為社會的奇恥大辱。

Among personal and work attribute variables, there was no significant difference of overall job satisfaction from gender and marital status.

就個人與工作屬性變項而言，性別與婚姻狀況在工作滿意度各構面及整體工作滿意皆無顯著差異存在。

"I bet he did, " Pygmalion scoffed feebly, numbed by the sight of his wife frontally advancing, nude, toward him and their marital bed.

“我看他就是這種人，”皮格馬利翁略帶譏諷地說。他躺在他們的婚床上，看到他妻子赤身裸體地向他湊過來，感到一陣天旋地轉。

People report more marital satisfaction in midlife, with a bump in bliss as the children grow up and leave home, Levenson said.

人們報告說更多的婚姻滿意度是在中年，此時伴隨著孩子長大成人離開家庭后的一種極樂中的碰撞。利文森說。

That movie star is going through his third divorce. Why do celebrities seem to be more susceptible to irreconcilable marital problems?

那個影星已經離了三次婚了。為什么名人的婚姻會如此脆弱？

"People who are going to use a website to look for extra-marital affairs are probably willing to go the distance, as it were, " he said.

“那些使用網絡來尋找婚外情的人，就算距離遠點，他們也愿意去，事實也確實如此，”他說。

The amended marital property system between the two sides of Taiwan Straits tends to be similar in some aspects while conflicts still exist.

修改后的兩岸新夫妻財產制，雖然呈現(xiàn)出一些共同點，但仍有諸多沖突。

It has taught us that sleeping with one of your husband's employees doesn't make for the best marital relations (or PR).

它告訴我們，跟丈夫手下某個員工上床并不能成就最好的婚姻關系（或者公關）。

Far from contributing to marital breakdowns, the working wife is up to 50 per cent less likely to see her marriage fall apart.

上班不但不會導致家庭破碎，外出工作的妻子婚姻破裂的風險還可能減少50%。

To understand their own marital autonomy, freedom of marriage is to be clear under the law the basic rights of every citizen.

要了解自己婚姻自主權，要清楚婚姻自由是法律賦予每一位公民的基本權利。

To ask after the position of a single particle would be as meaningless as, say, asking after the marital status of the number five.

詢問單一粒子的個別位置，就像詢問數(shù)字5的婚姻狀況一樣，是一個毫無意義的問題。

What was the American idea of marital bliss, and how much did counselors shape it?

美國人對婚姻的福佑是怎么理解的呢？咨詢者又在多大程度上對其做出了定義呢？

Marital discord, not one, two reasons: It is often the accumulation of many factors together, causing it difficult marriage.

夫妻不和，并非一、二種原因所致：往往是由許多因素累積在一起，造成婚姻關系發(fā)生困難。

Even now it's not such a far-out possibility that you could use drugs in conjunction with marital therapy.

就算現(xiàn)在用點什么藥來輔助維系婚姻也不至于是什么遙遠得不得了的事情。

Throughout this period she also continued to receive counseling for her marital difficulties through an Employee Assistance Program.

在這期間她還通過職工輔導項目連續(xù)地進行婚姻困難方面的咨詢。

It might be a husband licking his wounds after a marital battle. . . Or two parents rallying from an attack of doubt.

可能是個夫妻大戰(zhàn)后獨自療傷的丈夫。可能是兩位歷經猜疑后重新振作的父母。

So could it be that talking is not the marital cure-all it's cracked up to be?

所以，是不是可以說談心不是挽救婚姻的靈丹妙藥？

God would not have made marital intimacy so intensely pleasurable if it were merely an optional ingredient in our marriage relationships.

如果婚姻的親密度只是我們婚姻關系中的一個可選成分，那么上帝也不會讓夫妻渴望親密的程度如此的強烈。

Taboo to ask personal income and property status, taboo asked whether women marital status, age, and clothing prices, private affair.

忌諱問個人收入和財產情況，忌諱問婦女婚否、年齡以及服飾價格等私事。

For men, the better marital prospects that come with a college education are longstanding, but for women, this hasn't always been the case.

對于男性來說，大學文憑帶來更好的婚姻前景已經是一個長期以來的現(xiàn)象。但對女性來說，并非一直如此。

But there was a marked difference between men and women in which marital event was the most traumatic on the waistline.

但是，婚姻對男性和女性腰圍影響的情況卻有著明顯差異。

Extra-marital affairs are here for trying to become a beautiful and secure possible.

婚外情在這里成了一種可供嘗試的美麗和安全的可能。

How well would you say you know your consumer--not just the broad-stroke stuff, either, like their income or marital status.

你有多了解你的客戶呢？——并非了解個大概內容，也非指客戶的收入或婚姻狀況。

One Afghan activist involved in the process said: "The main problem is that the marital rape article is still there. "

參加修改過程的一位阿富汗積極分子表示新法律還存在著婚內強奸這個主要的問題。

Many a man forgets his wife's brithday, which will have had effect on the marital life.

許多男人不記得妻子的生日，這必然會對婚姻生活產生不良影響。

Marital sensation and marital intention were the most significant factors of men's attitude toward their marriages.

新移民女性配偶婚姻態(tài)度以婚姻的感受及婚姻的意向最為顯著；

Perhaps independents do not perceive remaining silent in marital conflict as an effective self-face enhancement strategy.

也許獨立的人不認為婚姻沖突中保持沉默是增添自我顏臉的有效策略。

Few studies of the risk for high blood pressure have looked at marital quality rather than just marital status, she said.

她說，對于患高血壓風險的研究，很少著眼于婚姻品質，而是婚姻狀態(tài)。

Off-Topic Tom's cluttered resume addresses everything from his age to his marital status to his favorite hobbies.

湯姆在簡歷中混亂地綜合了從他的年齡到婚姻狀態(tài)到業(yè)余愛好所有信息。

But relative weight is not the only factor that affects marital satisfaction, Meltzer cautioned.

但是梅澤同時提醒道，相對體重并不是影響婚姻滿意度的唯一因素。

in many cultures , it ' s also impolite to ask strangers personal questions about their marital status or salary.

在許多國家的文化背景中，問及陌生人的私隱，如婚否，工資等，是極不禮貌的行為。

Harburg cautioned that the results are still preliminary and do not constitute a representative sample of current marital relationships.

Harburg告誡道，這個結果只是初步的，樣本并不具反映目前婚姻關系的代表性。

Like this, at usually of in the marital life, inevitable exist a lot of dispute, certainly too have no the happiness can talk!

這樣，在日常的婚姻生活中，必然就存在很多紛爭，當然也就毫無幸福可言！