mbia

美　英

英漢解釋

n.	1. an organization that provides insurance for bonds that cities issue.

例句

~~MBIA~~ is trying to separate its public finance business from its structured finance portfolio, the home of its mortgage business.

MBIA正試圖將公共財(cái)務(wù)業(yè)務(wù)從抵押貸款業(yè)務(wù)的大本營(yíng)——結(jié)構(gòu)性金融資產(chǎn)組合中分離出來(lái)。

~~MBIA~~ sued Credit Suisse, alleging the bank fraudulently sold securities backed by loans that did not meet underwriting standards.

MBIA曾起訴瑞士信貸，指控其欺詐銷(xiāo)售未達(dá)到承銷(xiāo)標(biāo)準(zhǔn)的貸款支持證券。

William Ackman, another hedge fund manager, has pursued a similarly zealous five-year campaign against ~~MBIA~~, the bond insurer.

另一位對(duì)沖基金經(jīng)理——威廉?阿克曼（WilliamAckman）與債券保險(xiǎn)商MBIA進(jìn)行了5年同樣激烈的斗爭(zhēng)。

Consider a recent analysis of disclosures by Ambac and ~~MBIA~~, two specialty insurance companies.

我們可以著重探討一下針對(duì)兩家特殊保險(xiǎn)公司Ambac和MBIA信息披露的分析報(bào)告。

By 2006 ~~MBIA~~ had plunged into the much riskier business of guaranteeing collateralized debt obligations, or C. D. O. 's.

到2006年，MBIA開(kāi)始參與到風(fēng)險(xiǎn)更高的為擔(dān)保債務(wù)憑證提供擔(dān)保的業(yè)務(wù)中。

The decision puts more pressure on the banks to provide rescue financing for Ambac and ~~MBIA~~.

上述決定將使各銀行在為Ambac和MBIA提供紓困融資方面面臨更大壓力。

~~MBIA~~ was forced to reduce the value of its derivatives trades by $3. 6bn in the first quarter as credit markets tumbled.

由于信貸市場(chǎng)動(dòng)蕩，MBIA不得不在第一季度將衍生品交易的價(jià)值降低36億美元。

Here is one: Why did you allow ~~MBIA~~ to keep its triple-A rating for so long?

一下這個(gè)問(wèn)題可能是其中之一：為什么你們會(huì)讓MBIA的信譽(yù)等級(jí)如此長(zhǎng)時(shí)間的停留在3A的級(jí)別上？

Sentiment for specialist insurers such as ~~MBIA~~ and Ambac, which provide credit guarantees to lenders and investors, also deteriorated.

MBIA和Ambac等專業(yè)保險(xiǎn)公司的投資者人氣也有所惡化。這些公司為銀行和投資者提供信用擔(dān)保。

One recent trend is minority equity investments in public companies, such as Warburg Pincus' recent capital injection into ~~MBIA~~.

最近一個(gè)趨勢(shì)是投資上市公司的少數(shù)股權(quán)，例如華平（WarburgPincus）最近向MBIA的注資。

It will then back a $500m rights issue which ~~MBIA~~ expects to complete early next year.

隨后，華平將支持MBIA進(jìn)行5億美元的配股發(fā)行。MBIA預(yù)計(jì)將于明年早些時(shí)候完成這項(xiàng)工作。

Mr Einhorn and Mr Ackman, for example, have both said they will donate any profits they make from shorting Allied and ~~MBIA~~ respectively.

譬如，?；舳?/c>和阿克曼都曾表示，將分別把做空聯(lián)合資本和MBIA的所有獲利都捐贈(zèng)出來(lái)。