melancholy

美 [?mel?n?kɑli] 　英 [?mel?nk?li]

• n.〈文學(xué)〉憂愁
• adj.〈文學(xué)〉憂郁的
• 網(wǎng)絡(luò)憂郁癥；愁緒；惆悵

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

As for the rest of it . . . I'll admit it, it makes me a little melancholy, just as the Wizarding World of Harry Potter made me melancholy.

至于它的休息……我承認它，它讓我有點惆悵，就像哈利波特的魔法世界讓我憂郁。

The sound was both melancholy and sweet. It was as if he were alone in the universe.

琴聲憂郁而甜美，彷佛整個宇宙只有他一人。

She had not foreseen anything of this, and her feelings could seldom withstand the melancholy influence of the word "last. "

她根本沒有料到這一招，她心里抵御不住“最后一次”這個字眼的悲感力量。

Hours of melancholy calculation and terrible guilt gave no progress, and left me with a woeful regret for the day's events.

幾小時憂郁的盤算和強烈的負罪感沒能帶來任何進展，卻留給我對當(dāng)天事件的一腔痛苦悔恨。

" Looming straight melancholy of the long dark night did not leave a " security Linglong dice red beans, Such is Life crassicarpa know?

的惆悵直隱然著夜的黑久久不曾離去，一聲“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知？”

The melancholy look in his eyes and his delicate features have made him a top choice to play a romantic lead.

該愁緒看在他的眼睛和他的微妙的特點，使他成為熱門選擇扮演一個浪漫的演員。

She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist.

她回到桌子旁邊，左手按住嘴巴，眼睛里涌起了一層不可解的、朦朧的、感傷的霧。

i do not know whether the wine of chios produces melancholy , but certainly everything appears to me black in this house , " said de bray" .

我不知道究竟是不是因為喝了奇奧斯酒才產(chǎn)生了這種悲愴的氣氛，但這屋子里一切在我看來都象是陰慘慘的。

Melancholy was the dominant note of his temperament, he thought.

他思忖：自己的氣質(zhì)中主要的特征是抑郁。

For the plant had disappeared, and the king remained as melancholy and sad as ever, but the sentry said he had always been so.

國王仍然是憂郁和沮喪的。“不過他一直是這樣。”哨兵說。

Lincoln was a quiet man. Abe Lincoln was a quiet and a melancholy man. But when he spoke of democracy, this is what he said.

林肯是個安靜的人。亞伯拉罕·林肯是個安靜的人。但是當(dāng)他講到民主的時候，他是這樣說的。

And a few were melancholy, cherishing their time on the square and the fellowship they found on the front lines.

有幾個人有些憂愁，珍惜他們在廣場上的時光和在前線結(jié)成的友情

Melancholy, some have been indifferent between the Wind and the sad, like and litter at the moment my feelings.

惆悵，些許淡然間飄逝而過的哀怨，像及了我此刻凋落的心情。

It was a fine November. . . day fine for Wragby. He looked over the melancholy park. My God! What a place!

這是十一月的一個美麗的日子……在勒格貝，這算是美麗的了。他望了那凄涼的園林。上帝喲！什么一塊地方！

The melancholy of it! As if old Euclid had stood up on his hind legs and swallowed prussic acid.

它演奏的調(diào)子是那么悲哀，似乎老歐幾里得用后腿站著吞下了氫氰酸。

In 1905 he began to paint with a new strength, his drawing becoming less mannered, the mood less melancholy.

1905年他開始用一種新的力量繪畫，他的作品也變得不那樣矯柔造作，情緒也不再那樣憂郁。

A group of bizarre, melancholy weirdos stand in his way, once again led by a clone of pre-Solid Metal Gear villain, Big Boss.

一隊奇異、陰郁的怪人擋住了他的去路，這些人的頭目仍然是MetalGear時代大反派“大首領(lǐng)”的一個克隆。

She inquired the cause of his melancholy and he said that he had just parted from his two grandchildren.

她問他什么悶悶不樂，他說兩個小孫孫剛剛離開他。

It was one of the many paradoxes in her character, that love of sombre and melancholy melodies, so opposite to her gay, frivolous nature.

這是她性格中自相矛盾的情況之一：她喜歡低沉憂郁的樂曲，這跟她那快樂、輕浮的天性恰巧相反。

Send him on the train, I was melancholy sense. " See you in Beijing! " He waved and said.

送他上火車時，我心里惆悵莫名。“北京見！”他揮著手說。

She turned back to the table, her left hand to her mouth, her eyes in a queer, hazy, melancholy mist.

她回到桌子旁邊，左手按住嘴巴，眼睛里涌起了一層不可解的、朦朧的、感傷的霧。

Melancholy was the dominant note of his temperament, he thought.

他思忖：自己的氣質(zhì)中主要的特征是抑郁。

Indeed, after serious thinking of these things, I should be very melancholy, and sometimes it would last a great while.

的確，我每次把這些事情認真地想一下，就感到悶悶不樂，有時好半天都排解不開。

He had sometimes seen a shade of melancholy on her blessed face, which smote him with remorse and despair.

有時，他看到她那圣潔的臉上略現(xiàn)憂郁之色，這使他深深感到悔恨和失望。

Her poor papa returned so melancholy from the city, that all were alarmed about him at home.

她可憐的爸爸從市中心回來的時候滿腔心事，家里的人都在著急。

The melancholy day closed in, and the great clouds hanging overhead darkened with the approach of night.

這陰郁的一天快完了，天上的陰云隨著夜幕降臨而變得烏黑。

The ladies had reached that vaguely melancholy hour when they felt it necessary to tell each other their histories.

女人們的心情，已經(jīng)進入那種空洞地悲哀的時辰了，所以她們覺得有把自己的歷史互相傾述一下的必要。

It seemed to be a melancholy little house, and you felt sorry for it.

這所凄涼的小房子，別人看了都會替它傷心。

It had brought melancholy across his passions.

它給他的情緒帶來了憂愁。

Davis made a joke of his own melancholy.

戴維斯雖然心境郁郁寡歡，但有時也開開玩笑。

We talked of the melancholy end of a gentleman who had destroyed himself.

我們談起一位已自殺的先生的使人抑郁的結(jié)局。

I was very much shocked to hear of this melancholy accident, and said I thought I had better have some water.

我聽到這段悲慘的故事，嚇了一大跳，跟著說，那我想，我還是喝點水吧。

It is difficult to avoid a feeling of melancholy at this spectacle of a nation tearing itself in the midst of a difficult war.

看到一個國家在一場艱苦戰(zhàn)爭的期間使國家陷于四分五裂的景象，真是令人不禁黯然神傷。

The Moray left Midway in a melancholy drizzle.

“海鰻號”在陰沉沉的細雨中離開了中途島。

I spoke with a melancholy air.

我用一種優(yōu)愁的神氣說道。

The paper tried to analyze the artistic charm of her "melancholy" sense from her phrases in three different times.

本文試以李清照三個不同時期的詞作來解析她的“愁情”的藝術(shù)魅力。

How much melancholy Temple Liu, spring air fighting thrush long.

惆悵廟前多少柳，春來空斗畫眉長。

On the journey of life, time melancholy floats upon the passed road like an enduring song, in which beauty is engraved with wrinkles.

在人生的旅途中，歲月如一支悠長的歌，憂傷地飄在走過的路上，在歌聲中美被鐫上皺紋。

but more than anything, such a profound sense of humanity, such fun and exhilaration, such melancholy and wisdom.

更難能可貴的是，他譯出了原作里深邃的人性，歡愉與興奮，憂傷與睿智。

when he got upon his feet at last and moved feebly down - town , a melancholy change had come over everything and every creature.

當(dāng)他終于能起身下床，虛弱無力地在鎮(zhèn)子里走動的時候，他發(fā)現(xiàn)周圍的人和事都發(fā)生了變化，變得壓抑了。

Frequently, saw some other provinces girl telephones to go home all day long, to think super melancholy.

經(jīng)常，看到一些外省女孩子成天打電話回家，覺得超級郁悶。

things did not come to their height with him , and i observed he became pensive and melancholy.

情況并沒有發(fā)展到嚴重的程度，我卻看他變得苦心焦思，愁悶萬狀。

She was melancholy with an obscure sadness of which she did not herself know the secret.

她只是感到憂傷，一種沒有來由的憂傷，她自己也不知道原因何在。

Although he was far beyond the reach of the revolution, his melancholy attitude did not improve and he sank deeper into a depression.

雖然肖邦遠離了波蘭的戰(zhàn)火，但他憂郁的情緒絲毫沒有改善，反而陷入了更深的沮喪之中。

For me it has always been a city of ruins and of end-of-empire melancholy.

她對我而言一直是個廢墟之城，充滿了帝國斜陽的憂傷。

Such violence of affliction indeed could not be supported forever; it sank within a few days into a calmer melancholy.

這種強烈的苦惱確實也不能維持很久，沒有幾天，便淡化為一種平靜的哀愁。

Indeed, after serious thinking of these things, I should be very melancholy, and sometimes it would last a great while.

的確，我每次把這些事情認真地想一下，就感到悶悶不樂，有時好半天都排解不開。

Bottled water, he said with a somewhat melancholy air, was held "in a different light, almost as a savior to the population. "

他有點沉郁地說，瓶裝水“被區(qū)別對待，幾乎被當(dāng)成是大眾的救主”。

But in every battle, the wielder was struck with a battle madness, a melancholy that would drive him alone into the midst of the enemy.

可是，每次戰(zhàn)斗中，持劍者都會為瘋狂的作戰(zhàn)所傷，amelancholy會驅(qū)使他獨自沖入敵陣。

The many hours of each day in which he was left entirely alone were but too favourable for the admission of every melancholy idea.

他每天大部分時間處于完全孤獨的境地，這是滋長各種陰郁念頭的最有利的條件。

'Well, I've tried to say "HOW DOTH THE LITTLE BUSY BEE, " but it all came different! ' Alice replied in a very melancholy voice.

“我試著背《小蜜蜂怎么干活》，可是背出來的完全變了樣！”愛麗絲憂郁地回答。

and having spent a young life in disgrace and shame, the poor friendless one died the melancholy death of a broken-hearted outcast.

在屈辱羞愧中消磨盡了年輕的生命，那無親無故的可憐人兒在被遺棄的心碎痛苦中離開了人世。

It has a very distinct, melancholy sound that is often accompanied by flute.

那是一種非常獨特的，憂郁的聲音，常常配以長笛。

What does blue symbolize? In this exhibition, you could say that blue is the profoundest, most intense form of melancholy.

藍色象征什么？對這個展覽而言，藍色是一種深邃而有強度的憂郁。

There's a lonely leaf in the garden, light melancholy, and too heavy to bear his covered greenness , no one can guess what he's thinking?

花園的那片葉子孤獨成一朵語言，散著淡淡的憂愁，入眼的綠色也擋不住逼人的沉重，不知道在想什么？