mits

美 　英

• 網(wǎng)絡(luò)微儀系統(tǒng)家用電子公司(Micro Instrumentation and Telemetry Systems)；重要的事情；旭捷電子

例句

for the day (you might have already read about this on my site) . . . the top 1, 2, or 3 things that you really want to get done that day.

寫下1-3件今天要做的最重要的事（MITs）（你可能已經(jīng)在我的網(wǎng)站讀過這個(gè)了）……這一天你真的想做的頭等的三件事。

I keep a little list of batch process tasks at the bottom of my notebook page (MITs are at the top).

我自己在筆記本的下端列了一個(gè)這些打包任務(wù)的列表。（最重要的事情在最頂端）。

Your MITs are basically the Big Rocks you planned for this week, and any other MIT that you need to do for today.

你的最重要的三件事可以是你每周的“大石頭”，或者任何你需要當(dāng)日完成的任務(wù)。

MITS founder Ed Roberts got the name Altair from the stellar destination in a Star Trek episode.

MITS創(chuàng)始人埃德·羅伯茨從星際迷航某一集的終點(diǎn)星球得到Altair這一名稱。

Every morning, look at your schedule and commit yourself to doing the Big Rock(s) for that day. That's your MIT for the day.

每天早晨，檢查你的大石頭和MITs，不要讓自己的日程安排太緊湊。

MITS was the kingpin of the fledgling personal computer business only briefly.

MITS在剛剛起步的個(gè)人電腦行業(yè)中占據(jù)了主要地位，不過歷時(shí)短暫。

MitS: How the heck does the diary of a halfling hold the secret to world conquest?

到底一個(gè)半身人的日記怎么能記錄征服世界的秘密？

She had practiced case-study presentations before groups of fellow students at MITs Sloan School of Management.

之前在麻省理工學(xué)院斯隆商學(xué)院就讀時(shí)，她在幾組同學(xué)面前做過案例研究演示。

Your MITs don't have to be huge or earth shattering but they should be things you really want to get done.

你的MIT不用很多或者驚天動(dòng)地。但是它們一定是你非常想做完的。

There will be more that I do during the day, but my focus will be to finish at least these three MITs.

我的一天中將會(huì)做更多的事情，但我的重點(diǎn)將是至少完成這三個(gè)MITs。

Then, in the corner of your eye, you spot the oven mits. They're bright red. They're $10.

突然你發(fā)現(xiàn)有烤箱手套，紅色的手套格外醒目，只要10美金。

MitS: I don't wanna go! There might be something scary in there!

我不想去！那里面可能有什么恐怖的東西！

If you get nothing else accomplished aside from your MITs, you've still had a pretty productive day.

即使你除開這些重要事項(xiàng)就沒有完成其他的事，但還是度過了非常有成效的一天。

MITS promotes Altair BASIC, the computer language developed by Gates and Allen for the Altair computer.

MITS公司推廣由蓋茨和艾倫開發(fā)的“牽牛星”使用的語言BASIC。

MitS: Order of the Stick! Your broken corpses will taste delicious lightly seasoned with nutmeg!

你們支離破碎的尸體在跟肉豆蔻一起稍微風(fēng)干之后將會(huì)很美味的！

The last demonstration of SIMH simulates the world's first minicomputer, the MITS Altair.

SIMH的最后演示仿真世界上第一臺(tái)小型機(jī)，即MITSAltair。

MitS: Inorder to be a hobgoblin leader, you need to be anofficalmember of hobgoblin tribe.

要想成為大地精的最高領(lǐng)袖，你必須是大地精部族的一名成員。

MitS: Maybe I could Change it to parsley? Is parsley scarier than nutmeg?

也許我該換成香芹？香芹是不是比肉豆蔻更恐怖呢？。

MitS: Order of the Stick! I will bathe in your blood with lavender bath gel and a good loofa.

我將會(huì)在你們的鮮血中用熏衣草浴液和上好的絲瓜布洗澡！

The Dalai Lama Center for Ethics and Transformative Values will be housed under MITs Office of Religious Life.

達(dá)賴喇嘛倫理與革新價(jià)值中心將被設(shè)在麻省理工學(xué)院的宗教生活部之下。

Allen and Gates sign a licensing agreement with MITS regarding the BASIC Interpreter.

艾倫和蓋茨簽訂了一份關(guān)于MITS使用BASIC的合作協(xié)議。

MitS: Really? ? I'll finally get to step out of the darkness?

真的？我終于要步出這片黑暗了？。

When it comes to choosing your MITs think about tying one or more of them each day to your short or long term goals.

當(dāng)選擇你的MIT的時(shí)候，試著把一個(gè)或者更多的任務(wù)和你的短期或長期目標(biāo)聯(lián)系在一起。

Paul Allen joins MITS as director of Software Development.

保羅·艾倫成為MITS的軟件開發(fā)主任。

If there are less important MITs, you can put them in the schedule, but don't put too much.

如果有其他不是太重要的事，你可以把它們安排在時(shí)間表里，但是不要太多。

Another key: do your MITs first thing in the morning, either at home or when you first get to work.

另一個(gè)關(guān)鍵：早晨做的第一件事就是你最重要的事，要么在家完成，要么上班的時(shí)候完成。

Besides your MITs, there are a lot of little tasks you need to do throughout the day.

除了每天最重要的事情之外，在一天之中你還需要處理很多的瑣事。

MitS: Fascinating. I just have one question then.

有趣。我還有一個(gè)問題。

MitS: What kind of magic dose it have, then?

那么這上面有什么魔法？

The MITS Altair 8800 appears on the cover of Popular Electronics.

MITS的“牽牛星”8800出現(xiàn)在《大眾電子》的封面上。

Your most important tasks (MITs) are what you need to get done or want to get done today, above everything else.

你最重要的任務(wù)就是把你今天需要和想做的事先于其他事做完。

Of all the stuff you need to do, which are the three Most Important Tasks (MITs) you need to do today?

在所有你應(yīng)該完成的任務(wù)中，哪一件事情是一天中最重要的事情呢？

Get your MITs done early in the day.

盡早的完成你的MITs。

MitS: No, really, smack me around with your illuminating mojo. I want to lit up finally!

不，認(rèn)真的，用你們那發(fā)亮的玩意揍我。我想被點(diǎn)亮！

MitS: It's not scary enough?

這不夠恐怖么？。

MitS: Oooo! Is it the one of those books that raises your ability scores?

噢！這是不是那種提升你屬性值的書？

MITS buy the programming for $3, 000 plus royalties.

MITS公司以3000美元（版稅另計(jì)）的價(jià)格買下了他們編的程序。

MitS: What "gate" do you guys talking about?

你們到底在說什么“門”啊？

MitS: He sure looks a lot younger in the picture.

他在圖片上看來年輕多了。