因?yàn)?/c>我實(shí)在太習(xí)慣看到他蓄長(zhǎng)發(fā)沒有。
Dr. Morrison said he had been getting about 20 letters and email messages a day from people as far away as India scared out of their wits.
莫里森博士說(shuō),他曾經(jīng)一天收到大約20封信以及電子郵件,這些信息有的來(lái)自遙遠(yuǎn)的印度,都是些被嚇患上魂不附體的人發(fā)來(lái)的。
"The boat is relatively long and slender, making it easier to row, " Morrison says. "But if you make it too slender, it becomes unstable. "
“這只劃艇相對(duì)比較修長(zhǎng),這使它劃起來(lái)更容易,”莫里森說(shuō),“但如果你讓它變得過(guò)于修長(zhǎng),它就會(huì)變得不穩(wěn)定。”
and in her efficient way arranged for Mrs. Morrison to come in and light the fire and give the old lady her breakfast.
并以她獨(dú)有的干練方式,安排莫里森太太每天來(lái)家生火,并為老太太準(zhǔn)備早餐。
Catherine Wiley (Morrison's mother): There is nothing more nauseating than watching a man being swallowed by his pride.
莫里森的母親:沒有比眼睜睜看著一個(gè)男人被自己的自尊心吞噬更令人作嘔的了。
I spoke about this topic recently with Mark Morrison, chief information assurance officer of the Defense Intelligence Agency.
我談到這個(gè)話題最近與馬克莫里森,首席信息保證干事的國(guó)防情報(bào)局。
He was an American original , entering the world as Marion Robert Morrison , the first child of a troubled , Iowa couple .
他是地地道道的美國(guó)人,是愛荷華州一對(duì)煩惱重重的夫婦的頭胎,出生的時(shí)候被命名為馬里恩·羅伯特·莫里森。
Five years later , his mother renamed him Marion Mitchell Morrison , bestowing Robert on a new baby boy .
五年之后,母親給他重新起名為馬里恩·米切爾·莫里森,把羅伯特這個(gè)名字給了他新出生的弟弟。
Morrison is an attacking midfielder who can run with the ball, score goals and pass the ball wonderfully.
莫里森是一個(gè)盤帶能力不錯(cuò)的攻擊中場(chǎng),能傳能射。
The company also announced several senior management changes, including the retirement of Don Morrison, its chief operating officer.
此外RIM還宣布了高級(jí)管理層的幾項(xiàng)變動(dòng),包括宣布首席運(yùn)營(yíng)官唐?莫里森(DonMorrison)退休。
DJ Mbenga said he would shoot first. So did Adam Morrison.
梆加說(shuō)他首先會(huì)投籃,莫里森也這么認(rèn)為。
As the only Afro-American female writer who has received the Nobel Prize for Literature, Toni Morrison has drawn world-wide attention.
作為唯一一位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的美國(guó)黑人女作家,托妮·莫里森的作品受到了廣泛的關(guān)注。
The eastbound carriageway of Bonham Strand from its junction with Wing Lok Street to its junction with Morrison Street .
文咸東街由其與永樂(lè)街交界處起,至其與摩利臣街交界處止的東行線。
Win or lose, says former Kraft CEO Robert S. Morrison, the Cadbury affair "will be defining for her career. "
無(wú)論輸贏,這項(xiàng)交易都會(huì)“決定她的職業(yè)前途”,前卡夫CEO羅伯特·S·莫里森說(shuō)。
BP said it wouldn't comment on this or any other internal communications, and declined to make Mr. Morrison available.
英國(guó)石油表示,不會(huì)對(duì)這一或其他內(nèi)部溝通發(fā)表評(píng)論,并拒絕讓莫里森露面。
The Lakers tried out Adam Morrison for a stretch in the first half, but he appeared a bit timid and didn't see any more minutes.
湖人在上半場(chǎng)嘗試讓莫里森打一段時(shí)間,但他看起來(lái)有點(diǎn)羞澀,所以后面就沒機(jī)會(huì)再上場(chǎng)了。
Everybody at Liverpool FC was shocked and saddened to hear of the untimely death of Club Secretary Bryce Morrison early this morning.
今天早晨,俱樂(lè)部收到了一個(gè)令人痛心的消息:球隊(duì)的秘書布萊斯。莫里森今早逝世。
Toni Morrison is one of the greatest writers in contemporary America.
托妮·莫里森是美國(guó)當(dāng)代最偉大的作家之一。
A. is an entertainment kind of town, and watching Morrison's facial hair grow quicker than he would come off the bench is entertainment.
洛杉磯是一個(gè)充滿娛樂(lè)的城市,看著莫里森的胡子長(zhǎng)的比他在板凳席上時(shí)間還快,是很有趣的。
Adapting Morrison's sprawling storytelling to film was no walk in Metropolis Park.
將莫里森發(fā)散式的故事改編為電影可不比在都市公園里散步。
Linda Morrison: I saw you on the news, Jack, dangling from a rope! How could you tell me that its not dangerous?
琳達(dá):我在消息里看見你了,杰克,懸在繩索上!你怎么能告訴我沒危險(xiǎn)呢?
Additional reporting by Kevin Morrison in London.
倫敦補(bǔ)充報(bào)道。
Toni Morrison is one of the most outstanding black writers in American literature and the first black woman novelist to win the Nobel Prize.
托妮·莫里森是美國(guó)文壇中一位杰出的黑人作家,也是第一位摘得諾貝爾獎(jiǎng)桂冠的黑人女作家。
On page 1921 in this issue, Morrison et al. describe such a genome from the diplomonad protist Giardia lamblia, a human intestinal parasite.
在本期雜志的1921頁(yè)上,Morrison等人描繪了一種人類腸道寄生蟲,原生生物雙滴蟲蘭伯賈第蟲的基因組圖譜。
Neither Prof Morrison nor Mr Taylor have made fundamental changes to their programmes as a result of the financial crisis.
莫里森和泰勒都沒有因?yàn)?/c>金融危機(jī)而對(duì)他們的項(xiàng)目進(jìn)行根本性的改動(dòng)。
Morrison's translation strategies and paradigms had an influence on the later compilation of bilingual dictionaries of Chinese and English.
馬禮遜的翻譯策略和翻譯范式影響了后世漢英雙語(yǔ)詞典的編纂。
And, says Mr Morrison, jewellery is not going to pick up the slack if investment falters.
莫里森表示,如果投資需求下降,首飾行業(yè)不會(huì)填補(bǔ)上供需缺口。
Morrison had given the flat an extra clean, and today she had brought a card and a bunch of marigolds when she came to do the breakfast.
今天在她來(lái)做早餐的時(shí)候還帶了一張賀卡和一束萬(wàn)壽菊。
As Prof Morrison puts it, "I'd be disappointed if it turned out we'd taught the wrong things for a long time. "
正如莫里森所言:“如果到頭來(lái)發(fā)現(xiàn),我們在很長(zhǎng)一段時(shí)間里教的都是錯(cuò)誤的東西,我會(huì)感到失望的。”
Morrison said. "There is no ethical right to frighten children to make a buck. "
從道義上來(lái)講,沒有人有權(quán)利用嚇唬孩子的方法來(lái)賺錢。
Morrison became an English professor and said she found teaching very satisfying.
莫里森成為了英語(yǔ)教授,她說(shuō)她發(fā)現(xiàn)教書令人感到滿足。
He finds his real mother (Jennifer Morrison) and tries to convince her she's Snow's daughter and she needs to break the spell.
他找到了他得親生母親并試圖讓她相信她是白雪公主的女兒,并且她需要去接觸魔法。