談?wù)?/c>離婚問題，但實際離婚的人卻比以前少。
next week we'll be in the middle of the harmonic convergence, and I'm hoping to talk about this rare alignment with a special guest.
下周，我們將會處于和諧收斂的中期，我希望與一個特殊的客人討論這個罕見的校準(zhǔn)。
Internet Protocol (IP) convergence is often used to refer to the moving of all various network types onto IP.
Internet協(xié)議（IP）聚合通常是指將各種網(wǎng)絡(luò)類型轉(zhuǎn)移到IP。
The research indicates that this method is of better convergence and higher retrieval efficiency.
研究表明，該方法具有較好的收斂性和較高的搜索效率。
Real and nominal stochastic convergence : are the new EU members ready to join the Euro zone ? ; Ali M. Kutan and Taner M.
真正與名義上的隨機集中：歐盟新成員準(zhǔn)備加入歐元區(qū)嗎？。
Europe's waning influence in a world no longer owned by the west means that the convergence is as powerful as it has ever been.
在這個不再由西方把持的世界，歐洲的影響力日漸減弱，這意味著，上述兩種利益空前統(tǒng)一。
Experiment shows that this algorithm has faster convergence speed and yields solutions close to optical value.
實驗結(jié)果表明該算法具有較快的收斂速度，并獲得了近似最優(yōu)解。
The convergence of these industries puts San Diego in a position to create the next significant breakthrough in healthcare.
這些企業(yè)的會聚使圣地亞哥處于創(chuàng)造下一代保健業(yè)重大突破的有利地位。
This algorithm has no demand of initial value, with additional to have fast speed of convergence and good global convergence property.
該算法具有對初始值要求不高、收斂速度快，全局收斂性好的特點。
This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years.
這種所謂“固定-移動的融合”（FMC）的嘗試試驗雖然在過去的幾年里失敗了很多次。
This algorithm has the advantages of fast convergence speed, small number of convergence and easy to get premature convergence.
該算法具有收斂速度快、迭代次數(shù)少且不易陷入不成熟收斂等優(yōu)點。
It is revealed that the categories of fund styles change annually and, meanwhile, they come up to convergence to a great extent.
研究發(fā)現(xiàn)，基金在年度內(nèi)存在風(fēng)格類別變動的現(xiàn)象，并且表現(xiàn)出很大程度的風(fēng)格類別的趨同；
In fact, the next big disruption in your industry will be the result of the unexpected convergence and application of those adjacencies.
實際上，你所在行業(yè)的下一個大突破可能是將這些邊緣知識以意想不到的方式匯聚并加以應(yīng)用的結(jié)果。
We hope to arrive at a convergence of opinion on the matter in question.
我們希望對所談問題取得一致意見。
Steelmakers are at last waking up to a convergence of forces, none of them desirable.
鋼鐵企業(yè)終于開始意識到，各種對己不利的力量正在匯聚。
Actual applications show that this system features quick convergence, powerful generalization and high practical value.
實踐證明這種遺傳神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)預(yù)測系統(tǒng)收斂速度快、推廣性強，具有較高的實際應(yīng)用價值。
The simulation result shows that this kind of structure can accelerate the speed of convergence of the control system.
仿真結(jié)果顯示此種結(jié)構(gòu)能夠加快控制系統(tǒng)的收斂速度。
In associate with him, she still do not understand the convergence.
在與他交往的時候，她還不懂收斂。
The simulation on typical test functions indicates that this algorithm has excellent global optimization and rapid convergence.
對測試函數(shù)所做的仿真實驗表明，該算法具有優(yōu)良的全局尋優(yōu)能力和快速的收斂能力。
As a wireless-only operator, Vodafone could find itself high and dry if convergence does indeed prove to be the next big thing.
如果融合真的被證明是電信業(yè)的大勢所趨，那么，在未來對于只經(jīng)營無線業(yè)務(wù)的沃達豐公司來說將會大禍臨頭。
The result of the simulation show GA is effectively speed up the convergence rate, especially in large-scale DS-CDMA cellular system.
通過仿真，發(fā)現(xiàn)該算法能有效地提高了收斂速度，特別是在大規(guī)模分布的用戶環(huán)境下效果更顯著。
A detailed account of the algorithm process is given and a proof has been presented for the convergence.
給出了該算法的詳細(xì)描述過程并證明了算法的收斂性。
The ant colony optimization algorithm has found slow convergence and easy to stagnation.
發(fā)現(xiàn)基本蟻群優(yōu)化算法存在慢收斂且易停滯等問題。
In short, the fact that fixed-mobile convergence is at last technically feasible does not guarantee its rapid adoption.
簡而言之，固定-易懂的融合在技術(shù)方面還是有其可行性的。
Recognizing the limits of convergence and the idea is to grasp and understand the premise of the theory between them.
認(rèn)識收斂和極限的思想是把握和理解它們之間理論的前提。
The tie-up with Google will see it "accelerate that convergence and deliver products that will delight customers, " he said.
與谷歌結(jié)盟將見證它“加速手機與STB的趨同，并產(chǎn)生出令消費者滿意的產(chǎn)品?！?c>他
英 [k?n?v??(r)d?(?)ns] 
