murdochs
美
英 
例句
It will also surely be harder for the Murdochs, only a minority shareholder in News Corp, to run the company as a family fief.
對于只是新聞集團小股東的默多克來說,運營這個像家族封底一樣的公司無疑會更加困難。
At times the two Murdochs addressed the MPs as if they were a slightly dim MBA class.
有時,默多克父子跟議員們講話的態度,就好像他們是一群有點遲鈍的MBA學生。
Neither the board nor angry shareholders can get rid of the Murdochs. But the company would be better off with less feudal management.
當然,董事會和憤怒的股東都不能脫離默多克的掌控,但是更開放的管理有助于公司的發展。
MARRYING into the most powerful media family on the planet, the Murdochs, certainly comes with a few fringe benefits.
到了最強大的媒體在這個星球上的家庭結婚,在默多克家族,當然帶有一些福利。
That was not enough to placate Britain's politicians, though, some of whom accused the Murdochs of willful ignorance.
但是這還不夠平息英國政客的怒氣,他們有些人指控梅鐸刻意無知。
That influence was all too evident in the session which preceded the questioning of the Murdochs, and in events elsewhere.
這種影響在質詢默多克之前召開的會議和其他事件中就已經很明顯了。
Confirming this sense of imbalance, behind the Murdochs sat Joel Klein, their latest consigliere.
坐在默多克身后的集團最新顧問喬爾?克萊恩(JoelKlein)更是證實了這種不平衡感。
Wendi Murdoch, the wife of the media magnate Rupert Murdoch, might host a private party at the Murdochs' courtyard home in Beijing.
傳媒巨頭默多克的老婆,李文迪到時候也會為她在自己北京家的后院舉辦一個私人派對。
The only choice investors have is Rupert, James or a triumvirate of Murdochs.
投資者的唯一選擇就是魯珀特、詹姆斯或默多克家族的三人領導。
Despite the sale of three Chinese TV channels, the Murdochs continue to spread their influence.
盡管賣出了三個中國電視頻道,默多克們的影響仍然在擴大。
But after lawmakers took the dramatic step of issuing a summons, the Murdochs agreed to appear.
但是立法人員采取了引人注目的行動發出傳票之后,默多克父子便同意露面。
The markets seemed to agree on July 19th, with News Corporation stock up by 5% in the wake of the Murdochs' appearance before the committee.
市場似乎也認同這種看法,7月19日,在默多克出現在聽證會上之后,新聞集團的股價上升了5%。
We should give the Murdochs and Mrs Brooks some credit for their performance yesterday.
對于默多克和布魯克斯昨天的表現我們應該給予一些信任。
The Murdochs were questioned by a House of Commons committee on Culture, Media, and Sport.
默多克父子在英國議會的文化、媒體和體育調查委員會回答問題。
My message to Rebecca Brooks, to the Murdochs is that just do the decent thing.
我想對麗貝卡布魯克斯和默多克父子說的是去做適當的事。
The Murdochs' scandal-plagued media company has proved surprisingly resilient
默多克家族丑聞纏身的媒體公司,現今卻奇跡般地形勢大好