myung
美 
英
英漢解釋
例句
South Korean President Lee Myung-bak was enjoying a birthday party organized by his staff only a few hours before the announcement.
就在金正日死訊公布前幾個小時，韓國總統李明博（LeeMyung-bak）還在參加工作人員為他操辦的生日宴會。
South Korea's president, Lee Myung-bak, was worried enough to call an emergency meeting with senior aides.
韓國總統李明博深感擔憂，與高級助理們召開了緊急會議。
Prosecutors cleared Lee Myung-bak of wrong doing-but his rival still hopes to see his unpopular skepticism above the front runner.
追訴者宣稱李明博的錯誤行徑，但是其競爭對手還希望利用公眾對這位領先者的懷疑。
South Korean President Lee Myung-bak decided to cut other trade with the North but said the Kaesong complex has 'unique characteristics. '
韓國總統李明博決定終止其他與朝鮮的貿易往來，但說開城工業區具有特殊性。
Lee Myung-bak, South Korea's president, calls it a "hobby" business for rich girls that threatens the livelihood of poor shopkeepers.
韓國總統李明博稱之為富家千金威脅貧窮店主生計的一個“愛好”產業。
The president spoke in the White House Rose Garden Tuesday at the end of a press conference with South Korean President Lee Myung-bak.
奧巴馬總統星期二和韓國總統李明博舉行記者會結束時于白宮玫瑰園發表了談話。
ROK President Lee Myung-bak said he is willing to meet with DPRK leader Kim Jong Il to help the denuclearization of Korean peninsula.
李明博周一說，他愿意與朝鮮領導人金正日會談，幫助實現朝鮮半島無核化。
South Korean political manipulation. . . The North may be trying to undermine support for the existing Lee Myung-bak administration.
影響南韓政治···北朝鮮也許試圖削弱南韓李明博現政府的權力基礎。
After Wen spoke, South Korean President Lee Myung-bak said he welcomed the idea of Seoul having its own two-way talks with North Korea.
溫發言后，韓國總統李明博說，他對首爾與朝鮮進行雙邊會談的想法表示歡迎。
Fifth, Lee Myung-bak, South Korea's president, does not seem to harbour any illusions about the likelihood of reunification.
第五，對于統一的可能性，韓國總統李明博（LeeMyung-bak）似乎也不抱任何幻想。
South Korean Foreign Minister Yu Myung-hwan said he has heard the reports but "I understand things are not going that way. "
韓國外交部長柳明桓說他聽說了這個報道，但是“我覺得事情不是這么發生的。”
PRIVATISATION was to be the hallmark of the administration of Lee Myung-bak, who became South Korea's president in February.
韓國總統李明博今年二月上任，他政策的一個主要標志就是使國有資產私有化。
President Lee Myung-bak still seems to be promoting the chaebol.
韓國總統李明博似乎仍然支持推動財閥的發展。
Mr Roh's efforts while in office to redistribute wealth were reversed by his successor, Lee Myung-bak, a former boss of the Hyundai Group.
盧在其執政時進行的重新分配財富的努力，被其繼任者、現代集團前老板李明博推翻了。
South Korea's President Lee Myung-bak grumbles that Korea has no Mark Zuckerberg (the baby-faced founder of Facebook).
韓國總統李明博也感慨韓國沒有扎克伯格（Zuckerberg，年輕的Facebook的創辦者）。
South Korean Foreign Minister Yoo Myung-hwan told lawmakers Tuesday joining PSI was the correct move for a "mature nation. "
韓國外交部長柳明桓星期二對國會議員們表示，加入《防擴散安全倡議》是一個“成熟國家”的正確舉措。
President Lee Myung-bak said the news was truly unbelievable and deeply sad.
李明博總統說該消息真的難以置信，同時表示深切的悲痛。
ROK President Lee Myung-bak also said in his New Year remarks that the door for dialogue remained open.
韓國總統李明博也在新年致辭中表示，對話大門始終敞開。
President Lee Myung-bak pardoned 74 top executives that month, arguing that this would "reinvigorate the economy and create new jobs" .
同年8月，總統李明博赦免了74名企業高管，他堅稱此舉將“促進經濟振興并創造新的就業機會”。
Shopper Chung Myung-sun says the troubles with the Japanese nuclear power plant are prompting a change in her household's eating habits.
這個叫鐘明鮮的顧客說，日本核電站引發的問題也改變了她家的飲食習慣。
Newly elected South Korean President Lee Myung-bak has promised to help rapidly double per capita incomes in a non-nuclear North.
新上任的韓國總統李明博保證，要迅速提供幫助，把非核化后的北韓的人均收入提高一倍。
President Obama spoke at the White House Thursday at a joint press conference with South Korean President Lee Myung-bak.
奧巴馬周四在白宮與韓國總統李明博的一次聯合記者招待會上如此表示。
The North Korean artillery shell knocked Park Myung-hoon unconscious and peppered him with shrapnel when it hit his construction site.
朝鮮攻擊韓國人ParkMyung-hoon所在的建筑工地時，他被擊昏了過去，而炮彈碎片仍不斷落在他身上。
However, his successor, Lee Myung-bak, has wrenched policy towards American security once more.
然而他的繼任者李明博又把政策扭向了美國安全一邊。
Protestors this week also called for the resignation of President Lee Myung-bak, who advocates reinstating the U. S. beef trade.
這星期，示威者也要求總統李明博辭職，由于其提倡恢復同美國牛肉的貿易。
Relations between North and South Korea have chilled somewhat since the inauguration of South Korean President Lee Myung-bak in February.
自從韓國新總統李明博今年二月上任以來，南北韓關系出現了降溫。
Fortunately, since the Lee Myung-bak administration was launched, projects to restore the alliance are being implemented.
幸運的是，自李明博政府開始，恢復同盟的方案得到實施。
Secretary of State Hilary Clinton and South Korean President Lee Myung Bak held talks Sunday morning at the President's office in Seoul.
克林頓國務卿與李明博總統星期天上午在首爾青瓦臺舉行會談。
South Korean President Lee Myung-bak, however, told Beijing now was not the 'right time' for the six-party talks.
然而韓國總統李明博（LeeMyung-bak）對北京說，眼下不是舉行六方會談的“適宜時機”。
President Lee Myung-bak said last week he has no intention of invading the North.
韓國總統李明博（LeeMyung-bak）上周表示無意入侵朝鮮。
South Korea President Lee Myung-bak last month called on his people to "wear long johns to save energy" in his biweekly radio address.
上個月，韓國總統李明博在兩周一次的廣播演說中呼吁民眾“穿上秋褲，節約能源”。
South Korea has unexpectedly lifted interest rates in part of what President Lee Myung-bak has called his "all-out war" against inflation.
韓國出人意料地宣布加息，是為該國總統李明博（LeeMyung-bak）所稱對抗通脹“全面戰爭”的措施之一。
President Lee Myung-bak (the ex-boss of a Hyundai firm) has pardoned dozens of chaebol bosses convicted of corporate crimes.
LeeMyung-bak（現代公司的前董事長）已經原諒許多牽涉到公司犯罪大財閥的老板。
In South Korea, President Obama and President Lee Myung-bak discussed a free trade agreement signed by their governments two years ago.
在韓國，奧巴馬總統和李明博總統商討兩國政府于兩年前所簽定的自由貿易協議。
President Lee Myung-bak called an emergency meeting of his National Security Council for Friday.
韓國總統李明博上周五召開了國家安全委員會緊急會議。
ROK President Lee Myung-bak will hold an emergency meeting of his National Security Council on Friday.
韓國總統李明博將于周五與國家安全委員會成員召開緊急會議。
So far, President Lee Myung-bak has not increased or reduced service.
到目前為止，總統李明博并沒有增加或減少服務。
South Korean President Lee Myung-bak and President Obama met Tuesday at the White House.
奧巴馬總統星期二在白宮會見韓國總統李明博。
That trade agreement is likely to top the agenda of his host, President Lee Myung-bak.
貿易協議有望成為奧巴馬與韓國總統李明博（LeeMyung-bak）會談的首要議題。
Naoto Kan, Japanese Prime Minister South Korean President Lee Myung-bak on the 14th with the signing of a cultural transfer agreement.
日本首相菅直人與韓國總統李明博14日簽署一項文物移交協議。
