nanking
美 [næn?ki?] 
英 [næn?ki?]
- n.南京
- 網(wǎng)絡(luò)南京大屠殺；片名；金陵關(guān)
英漢解釋
例句
For the next two years we lived in Nanking among the foreign diplomats, and I attended Nanking University.
接下來(lái)的兩年，我們住在南京的外國(guó)使館中，并且我進(jìn)入南京大學(xué)學(xué)習(xí)。
When I first picked up the book (Iris Chang's The Rape Of Nanking ) it had the words The Forgotten Holocaust Of World War II on the cover.
第一次看到張小姐的書(shū)《強(qiáng)暴南京》，封面上寫(xiě)著‘二戰(zhàn)里被遺忘的大屠殺’，我馬上對(duì)它感興趣，就開(kāi)始搞這個(gè)電影。
It was a characteristic picture of the mad Nanking scene of the last few days.
這是最后幾天中，一幅瘋狂南京情形的典型畫(huà)面。
The Chungking negotiations, the old Political Consultative Conference held in Chungking and the Nanking negotiations were all debates.
重慶的談判，重慶的舊政協(xié)，南京的談判，都是辯論。
The KMT Government also made a postwar survey of the war damage and of the war crime trials at Tokyo and Nanking.
戰(zhàn)后國(guó)民政府為了調(diào)查戰(zhàn)爭(zhēng)損失和東京與南京法庭的戰(zhàn)犯審判進(jìn)行了專(zhuān)題調(diào)查。
We are wagering that it will be another fortnight before any of us is permitted to leave Nanking.
我們在打賭，還得再有兩周時(shí)間我們當(dāng)中才會(huì)有誰(shuí)獲準(zhǔn)離開(kāi)南京。
All the Big Shots of the Nanking government also came here to have medical treatment, and sometimes took away a nurse to become a new wife.
南京政府所有的頭面人物也都來(lái)這里看病，有時(shí)還帶走個(gè)護(hù)士做姨太太。
If you ability law-abiding, hands-off our activities, hurriedly leave a Nanking, we also need not with you difficult.
若是你能安分守己，不干涉我們的行動(dòng)，趕緊離開(kāi)南京，我們也不必和你為難。
Nanking Massacre was one of the cruelest war crimes the Japanese invaders have committed in China.
南京大屠殺是侵華日軍在發(fā)動(dòng)對(duì)中國(guó)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)中所犯下的最殘酷的罪行之一。
After Chang graduated from university and earned her master's, Nanking remained only on the periphery of her thoughts.
直到張純?nèi)?/c>女士大學(xué)畢業(yè)并獲得碩士學(xué)位，南京大屠殺卻還只能算是她心靈角落的一隅。
Xuanwu Lake, the water on three sides, facing a city, Taying Xiufeng, ocean waves, known as the "Pearl of Nanking. "
玄武湖，三面環(huán)水，一面臨城，秀峰塔影，碧波蕩漾，堪稱(chēng)“金陵明珠”。
Our distinguished guests will leave for Nanking and Shanghai Tomorrow, and I wish you all a pleasant journey.
明天，貴賓們將赴南京和上海訪問(wèn)，祝大家旅途愉快。
With every preparation made to seize the Nationalist capital at Nanking, the Communists sent a last ultimatum to the Kuomintang government.
攻占國(guó)民黨首都南京的一切準(zhǔn)備就緒后，共产党就向國(guó)民黨政府發(fā)出了最后通牒。
This group is established to preserve and disseminate the truth about the Nanking Massacre and to the memory of its victims.
設(shè)立這個(gè)小組是為了保存和傳播對(duì)南京大屠殺的真相，并以紀(jì)念事件中的受害者。
In all modern history surely there is no page that will stand so black as that of the rape of Nanking.
在全部現(xiàn)代史上，沒(méi)有一頁(yè)如南京的奸殺這般黑暗。
Finally, lest Liu flee into the capital of Nanking itself, Chiang was forced to organize a Central China Command and open up a new front.
最后，為了防備劉“逃竄”到首都南京，蔣介石被迫設(shè)立華中剿總，開(kāi)辟了一條新戰(zhàn)線。
you at nanking road the on foot street meet a foreign visitor , he asks the road that you tell him to go to museum in shanghai.
你在南京路步行街遇到一名外國(guó)游客。他請(qǐng)你告訴他去上海博物館的路。
Such was the fascinating shadowboxing that went on at Nanking.
在南京持續(xù)打的就是這樣令人眼花繚亂的太極拳。
The old buildings blend with the new ones in perfect C. harmony so a walk along Nanking Road is an enjoyable discovery.
老的建筑物混合在新的中，非常和諧，所以走在南京路上也是一種享受。
Iris Chang wrote The Rape of Nanking to remind people of the evil done 60 years ago and the following is a comment on her book.
艾里斯?張寫(xiě)的《南京大屠殺》，就是要提醒人們牢記六十年前犯下的罪行。下面這篇文章是對(duì)這本書(shū)的評(píng)論。
During the Easter holidays he had taken a train from Nanking intending to see his family in North China.
在復(fù)活節(jié)假日期間，他從南京乘火車(chē)打算去北方探親。
Haunted by the past, Iris Chang was determined to expose the truth about Nanking Massacre.
往事縈繞心頭，張純?nèi)?/c>決心揭露南京大屠殺的真相。
In these two short weeks we here in Nanking have been through a siege; the Chinese army has left, defeated, and the Japanese has come in.
在這短短的兩周內(nèi)，我們在南京經(jīng)歷了一次包圍戰(zhàn)，戰(zhàn)敗的中國(guó)軍隊(duì)撤走了，日本軍來(lái)了。
The storm in the countryside, though distant, nevertheless reverberated in the yamens of the Nanking government.
農(nóng)村的暴風(fēng)驟雨雖然離得還遠(yuǎn)，但是南京政府的衙門(mén)里已經(jīng)可以聽(tīng)到它的震響。
Asahi Shimbun, Japanese soldier, describing Japanese atrocities during the Rape of Nanking.
朝日新聞社，日本兵，形容日本暴行期間強(qiáng)奸南京。
How many chinamen does it take to defend Nanking? A. No one knows. It's never been tried.
需要多少中國(guó)人來(lái)保衛(wèi)南京？答：不知道。從來(lái)沒(méi)發(fā)生過(guò)。
The fall of Nanking was of little military importance. Its political significance, however, was tremendous.
南京的易手在軍事上并沒(méi)有什么重要意義，但卻具有十分重大的政治意義。
Before going to Peking both Russell and Miss Cora Black gave lectures in Shanghai, Hangchow, Nanking, and Changsha.
在去北京之前，羅素和多拉?布拉克女士到上海、杭州、南京、長(zhǎng)沙等地去做過(guò)講演。
First of all, the Reds argued that, after Nanking split the living forces of the revolution, China rapidly lost much ground.
首先，共产党說(shuō)，自從南京分裂了革命的有生力量以后，中國(guó)的情形是每況愈下了。
The National Government at Nanking has completely forfeited the confidence of the entire people.
南京國(guó)民政府在全國(guó)人民中業(yè)已完全喪失信任。
Strictly speaking Hankow and Nanking lie just south of the Great Plain.
嚴(yán)格的說(shuō)漢口和南京正在大平原的南方。
The Nanking of rain-storm front, bomb but go to of thunder voice with suppress sultry breathing to let the person suffocate.
暴雨前的南京，轟隆而至的雷聲和壓抑悶熱的氣息讓人窒息。
Nanyang Commodity Exposition, held in Nanking in late Qing dynasty, is the first national commodity exposition in Chinese history.
晚清在南京舉辦的南洋勸業(yè)會(huì)，是中國(guó)歷史上首次全國(guó)規(guī)模的商品博覽會(huì)。
I said Nanking East Road.
乘客：我是說(shuō)南京東路。
They contributed greatly to the stabilizing, building the new regime, and later occupying Nanking .
他們為穩(wěn)定和建設(shè)新政權(quán)，進(jìn)而為攻克南京做出了杰出的貢獻(xiàn)。
My friend from Nanking, she was so good to me. She bribed a man to steal a wheelbarrow used to haul coal.
有一個(gè)來(lái)自南京的朋友對(duì)我特別好，她通過(guò)一個(gè)熟人找到了一輛拉煤的小板車(chē)。
Rabe died in 1950 of a stroke, but as Chang learned, he left an amazing 2000 page chronicle of Nanking, meticulously typed and illustrated.
雷伯1950年死于中風(fēng)，但據(jù)張女士了解，她留下了關(guān)于南京大屠殺的2000頁(yè)的驚人記載，而且經(jīng)過(guò)了細(xì)心打印并配以插圖說(shuō)明。
As everyone knows, it was in the ancient capital Nanjing 70years ago that the world-shaking Nanking Massacre took place.
眾所周知，70年前在中國(guó)的古都南京，發(fā)生了一場(chǎng)震驚世界的南京大屠殺慘案。
By that time, the Nationalist government commissioned General Tang as the Supreme Commander for Nanking 's defense.
同時(shí)，國(guó)府也布置重兵，以唐生智為總司令，宣布「死守南京」。
It is a miracle that Vautrin, who endured both threats and blows from angry Japanese soldiers, survived the Rape of Nanking in one piece.
這真是一個(gè)奇跡，經(jīng)過(guò)南京大屠殺的浩劫，魏特琳忍受了日軍各種威脅甚至氣急敗壞的毆打，她竟然還活了下來(lái)。
