napolitano
美 
英
例句
Janet Napolitano said she expected government workers to be still cleaning up in six months time.
珍娜·奈帕利塔諾（JanetNapolitano）表示，她期望政府工作人員能夠在6個月的時間里專注于清理工作。
President Giorgio Napolitano signed it into law, prompting one opposition leader, Antonio Di Pietro, to call for his impeachment.
總統喬治?納波利塔諾簽署了該項法令，這也促使了反對黨領導人安東尼奧?迪?彼得羅要求他下臺。
Napolitano, who heads the NGA, said the issue would come up Monday when governments meet with members of Bush's Cabinet.
NGA負責人，星期一結果將揭曉當洲長和總統內閣成員見面以后。
After huddling with advisers in Parliament, he traveled across town to the office of Mr. Napolitano to discuss the future of his government.
在與顧問進行秘密商議后，貝盧斯科尼來到納波利塔諾辦公室，討論他這一屆政府的未來。
Giorgio Napolitano, head of state, said that market fears that Italy would be paralysed for a prolonged period were groundless.
意大利總統喬治?納波利塔諾（GiorgioNapolitano）表示，市場對意大利會長期陷入癱瘓的擔心毫無根據。
Ms Napolitano tried to assuage Canadian concerns during her visit, talking of the need to help trade, jobs and growth.
此次訪加，納波利塔諾希望能通過在貿易、就業、及增長方面的幫助來緩和加拿大民眾的擔憂。
The most crucial of these conversations may be with Giorgio Napolitano, Italy's respected president.
在這些談判中，最關鍵的當屬與意大利備受尊敬的總統納波利塔諾（GiorgioNapolitano）的商談。
The Italian president, Giorgio Napolitano, sought to reassure the markets by promising that Berlusconi would be leaving office soon.
意大利總統GiorgioNapolitano承諾Berlusconi將很快離職，以穩定市場。
Owing to an editing error an earlier version of this piece mistakenly said Mr Napolitano had attended mass, rather than Mr Monti.
因為編輯錯位，之前這篇文章將參加彌撒的蒙蒂先生錯誤的寫成了納波利塔諾先生。
On Tuesday evening, after losing his majority in the chamber of deputies, Berlusconi told Napolitano he would resign.
周二晚上，在下院失去多數支持后，Berlusconi告訴Napolitano他會辭職。
Ms Napolitano was criticised by Republicans for initially suggesting the "system" had worked.
起初，納波利塔諾稱“系統”是有效的，而受到共和黨人的批評。
Mr Napolitano may call on Mr Berlusconi to step down, but he cannot force him to do so.
納波利塔諾可能要求貝盧斯科尼下臺，但他無法強迫他這樣做。
That prerogative belongs to President Giorgio Napolitano, who may want a transitional, technocratic government to guarantee stability.
這一特權屬于總統喬治?納波利塔諾，而喬治則可能更傾向于一個過渡性的專家政府以保障穩定。
At a briefing, Homeland Security Secretary Janet Napolitano labeled the accident "a spill of national significance. "
在一次簡報中，國土安全秘書JanetNapolitano稱這次石油泄漏為“國家重大事故”。
President Giorgio Napolitano called the agreement, which he himself did much to bring about, "a miracle" .
喬治·納波利塔諾（GiorgioNapolitano）總統稱所取得的一致——他本人為之作了大量工作——為“一項奇跡”。
The challenge for Mr Napolitano will be to find Italy a government that has both broad support and a clear, detailed reform agenda.
納波利塔諾總統面臨著一項挑戰，他要為意大利組建一個能夠獲得廣泛支持且有明確、具體改革日程的政府。
Homeland Security Secretary Janet Napolitano says, instead, airlines have the option of screening passengers on flights from Mexico.
國土安全部張納波利塔諾說，航空公司有權對來自墨西哥航班的乘客進行檢查。
Mr Monti was appointed caretaker prime minister after a day of talks between President Giorgio Napolitano and political leaders.
蒙蒂先生被任命為看守政府總理后的總統納波利塔諾和政治領導人之間的會談當天。
But, as President Giorgio Napolitano retorted recently, such views pointed to "authoritarian solutions" .
但是正如喬治。納波利塔諾總統近日所言，這些觀點直指“專制的解決方案”。
On Wednesday, Italian President Giorgio Napolitano named former European commissioner Mario Monti a Senator for life.
周三，意大利總統GiorgioNapolitano任命前歐盟委員會委員MarioMonti為終生終身參議員。
I also want to apologize to the entire state of Arizona for stealing away your wonderful former governor, Janet Napolitano.
我還要向亞利桑那州的所有人致歉，因為我調走了你們杰出的前州長珍娜?奈帕利塔諾。
President Giorgio Napolitano accepted Berlusconi's resignation after a meeting in the presidential palace, his office said.
意大利總統辦公室表示，總統納波利塔諾在總統府接受了貝盧斯科尼的辭職。
Napolitano said officials are working "at lightning speed" to integrate new technology in the battle for airport security.
納波利塔諾表示政府官員正“閃電般地”著手將新技術與機場安檢措施相結合。
Secretary Napolitano added that vigilance and concerted efforts to contain the disease must continue.
納波利塔諾說，秘書長警惕和協調一致的努力，遏制這一疾病必須繼續下去。
President Napolitano called for the country to find a renewed sense of responsibility and cohesion.
總統納波利塔諾呼吁本國尋求一種新的責任感與內聚力。
Homeland Security Secretary Janet Napolitano dismisses the charge.
國土安全部長納波利塔諾反駁了這些指控。
Secretary Napolitano thanked lawmakers from both parties for supporting the effort.
納波利塔諾感謝兩黨議員對法案的支持。
Napolitano, with broad assent in parliament, named the respected economist Mario Monti as Italy's new premier.
在議會獲得廣泛支持的納波利塔諾，任命受人尊敬的經濟學家蒙蒂（MarioMonti）當上了意大利的新首相。
Our outstanding Secretary of Department of Homeland Security, Janet Napolitano, is here.
我們的國土安全部門的杰出的秘書，珍妮特Napolitano，在這里。
I think he had Secretary Napolitano out there speaking, and I think she clarified that one of. . . the statement she made yesterday.
我想她有秘書N將在那發言，并且她會澄清昨天作出的一個觀點。
Mr Monti's candidature was announced after President Giorgio Napolitano spent the day in 17 meetings with senior politicians.
當天，總統喬治·納波利塔諾在和資深政治家進行了17次會談后宣布提名蒙蒂為新總理。
"Yes, " says Janet Napolitano, Arizona's plain-talking governor.
“沒錯”亞利桑那的一名官員珍妮特?納波利塔諾直截了當地回答。
During an appearance on the Fox News Sunday program, Napolitano was asked is she is interested in a spot on the Supreme Court.
納波利塔諾在接受福克斯周日新聞節目采訪時被問到是否有興趣成為最高法院法官。
That was Homeland Security Secretary Janet Napolitano, announcing a higher level of government action.
國土安全部部長珍妮特·納波利塔諾的發言，宣布了更高標準的政府行動。
Secretary Napolitano is doing an admirable job. Shes the first one the ingrates will blame if something happens.
那個女官員做得對。倘若出事了，那些忘恩負義的人首先責怪的就是她。
In any case, Napolitano made his disapproval very clear, and the clause was removed.
不管怎樣，納波利塔諾最后堅決反對，并將該項條款刪除。
Janet Napolitano, Secretary, US Department of Homeland Security, 54, United States, Politics
珍妮特·納波利塔諾，美國國土安全部部長，54歲，政治家
Homeland Security Secretary Napolitano: This is a spill of national significance
國土安全部部長納波利塔諾（Napolitano）表示：這是國家意義上的石油泄漏。
