normalcy

美 [?n?rm?lsi] 　英 [?n??(r)m(?)lsi]

• n.標(biāo)準(zhǔn)；【化】當(dāng)量(濃度)
• 網(wǎng)絡(luò)常態(tài)；正常狀態(tài)；正常性

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

After nearly two brutal years, the Great Recession appears to be over, at least technically. Yet a return to normalcy seems far off.

殘酷的兩年剛剛過(guò)去，從技術(shù)層面上來(lái)看經(jīng)濟(jì)衰退初露復(fù)蘇之兆，但回歸常態(tài)的路程還很漫長(zhǎng)。

Immersing themselves in the shoot also meant that it was difficult to get out of their characters and resume normalcy.

把自己完全沉浸在戲中同樣地表示說(shuō)他們很難從角色中走出來(lái)，并很快恢復(fù)到正常狀態(tài)。

"Normalcy cannot lead to complacency, " he said at Federal Hall in the heart of Wall Street.

“常態(tài)不能導(dǎo)致自滿，”奧巴馬在華爾街中心的聯(lián)邦大廳說(shuō)。

there was complacency and an overriding feeling of normalcy that this can't be wrong.

有自滿情緒和正常的一個(gè)壓倒一切的感覺(jué)，這不能是錯(cuò)誤的。

The army instructed citizens of the North to return to normalcy, saying that the attack was an isolated incident.

以色列軍方通知北方的以色列居民這只是一次獨(dú)立的事件，請(qǐng)他們無(wú)須驚慌。

A general election, to be held by the end of the year at the earliest, will be a test of normalcy.

最早將在今年年底舉行的一場(chǎng)大選將成為對(duì)科特迪瓦常態(tài)的一次考驗(yàn)。

It says school helps to give children whose lives have been completely disrupted a sense of normalcy and security.

基金會(huì)表示，學(xué)校能夠幫助那些生活變得支離破碎的孩子們得到正常和安全的感覺(jué)。

And Lawrence Summers, the top White House economic adviser, predicts "a substantial return to normalcy" in the coming months.

白宮頂尖經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)LawrenceSummers則預(yù)言在未來(lái)的幾個(gè)月里面經(jīng)濟(jì)將會(huì)“恢復(fù)到正常”。

Yesterday, I shared the main part of the kitchen that I tidied and organized and brought back to normalcy.

昨天我分享了廚房的主要部分，并且將其打掃干凈，使其恢復(fù)原樣。

The moment our eyes met, I knew something had happened to burst the membrane of normalcy that surrounded our lives.

我們視線對(duì)上的那一刻，我就感到了肯定有不尋常的事情發(fā)生了，也許將永遠(yuǎn)改變我們周遭生活的正常感。

All this doesn't add up to a recovery yet, but it does reflect a return to some level of normalcy.

這并不意味著一個(gè)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，但是這也代表了市場(chǎng)在一定程度上的回到了正常狀態(tài)。

Establishing an order of priorities and responsibilities helps to maintain a sense of normalcy within the family structure.

理清主次，分配好責(zé)任有助于維持家庭內(nèi)部的正常結(jié)構(gòu)。

I had to instill some normalcy into the negotiation and disabuse Mr. Yang of the idea that because we were non-Chinese we must be wealthy.

我必須通過(guò)討價(jià)還價(jià)的過(guò)程來(lái)說(shuō)服楊先生，我們都是正常人，而且并不是所有的外國(guó)人都很有錢(qián)。

As I told leaders of our financial community in New York City earlier this week, a return to normalcy can't breed complacency.

正如我本周在紐約和金融界的領(lǐng)袖們說(shuō)說(shuō)的那樣，經(jīng)濟(jì)雖已回暖，但我們不可因此自滿。

And I know people are supposed to fall in love before they reproduce, but i guess normalcy isn't really our style.

我知道，凡人都是先行相愛(ài)而后再生兒育女。我想我們就是不按常理出牌。

But recent reports show that the metastatic phenotype of tumor cells can be reversed to normalcy after injecting to the blastocyst.

但是最近研究證明注入早期囊胚后癌細(xì)胞的惡性表型可以被逆轉(zhuǎn)為正常狀態(tài)。

Disney is a reflection of middle-American attitudes and values, a strictly defined sense of normalcy.

迪斯尼反映一個(gè)人的middle-American態(tài)度和價(jià)值，嚴(yán)格界定意義上的自我。

It has been astonishing and infuriating, as the economic crisis has unfolded, to watch America's political class defining normalcy down.

由于經(jīng)濟(jì)危機(jī)已經(jīng)發(fā)生，看到美國(guó)政治階層對(duì)常態(tài)輕描淡寫(xiě)令人震驚又憤怒。

It involves betting against the deviations and for a return to normalcy.

這意味著在背離處下注，以期望市場(chǎng)恢復(fù)到之前狀態(tài)。

People are also taking time to do ordinary, pleasurable things that help give them a sense of normalcy and relief.

人們還花時(shí)間做那些雖然普通、卻令人愉快，幫助他們獲得一種平凡、慰藉感的活動(dòng)。

Their normal mode of operations is to fade - trade against - market extremes and for the return to normalcy.

他們的做法很隱蔽——反向交易——對(duì)抗市場(chǎng)的極限，這樣市場(chǎng)就能回到常態(tài)。

According to this theory, a wide range of sexual fantasies exist that fall outside of a set standard of normalcy.

根據(jù)這個(gè)理論，大量的性幻想就不再屬于那套標(biāo)準(zhǔn)的正常行為了。

Gelani Dombayev and his cat enjoy a cup of tea, and a moment of normalcy, in their Muslyumovo village home in Russia.

吉拉尼·冬拜耶夫（GelaniDombayev）和他的貓咪在俄羅斯穆斯里烏莫文村的家中享受一杯下午茶和片刻的寧?kù)o。

I was going to pursue normalcy as if my life depended on it.

我要追求正常的生活，就像原來(lái)的那樣。

Pentagon surveys show that while all soldiers deployed to a war zone will feel stressed, 70% will manage to bounce back to normalcy .

五角大樓的報(bào)告顯示所有的士兵當(dāng)被派往戰(zhàn)場(chǎng)時(shí)候都會(huì)初現(xiàn)應(yīng)激，70%會(huì)逐漸恢復(fù)。

A facade of normalcy is to be projected, at all costs.

一切正常的表象被不惜代價(jià)地設(shè)計(jì)好了。

They also speak of a sense of normalcy in the North.

當(dāng)然，這些朝鮮人也提到了朝鮮正常的一面。

Meanwhile, downtown Kuala Lumpur returned to normalcy yesterday as all train services resumed and roads were reopened.

同時(shí)，吉隆坡市中心在昨日恢復(fù)常態(tài)，所有的列車(chē)服務(wù)都恢復(fù)正常，道路也都開(kāi)放了。

In another sign of attempts to restore normalcy, the military relaxed the hours of a nighttime curfew.

另一個(gè)試圖恢復(fù)正常的跡象是，軍方放寬了晚間宵禁的時(shí)間。

Redmond says the best way to help restore normalcy to peoples' lives is to get them home as soon as possible, as soon as conditions allow.

雷德蒙說(shuō)，幫助人民恢復(fù)正常的生活的最好方法是在條件容許的情況下盡早讓他們返回家園。

Days after this activity, the vehicles and the equipment that I've just highlighted disappear and the site returns to patterns of normalcy .

這種活動(dòng)結(jié)束幾天以后，我剛才重點(diǎn)提到的那些車(chē)輛和設(shè)備不見(jiàn)了。那個(gè)地點(diǎn)又恢復(fù)了常態(tài)。

It shows him balancing an everyday life with his secret identity all while keeping up a facade of normalcy.

劇中表現(xiàn)出，德克斯特在保持平凡的虛飾下，將自己的隱秘身份和日常生活合二為一。

President Barack Obama did warn in his speech on Wall Street Monday that "normalcy cannot breed complacency. "

總統(tǒng)奧巴馬在周一對(duì)華爾街的演講中就警告道“我們不能因?yàn)?/c>常態(tài)而滿足”。

It is petty, morally inconsistent, and unnecessarily harmful to a nation that yearns for normalcy and acceptance.

它還是道德上不統(tǒng)一的，也是對(duì)一個(gè)正在為正?；?/c>和為國(guó)際社會(huì)所接受奮戰(zhàn)的國(guó)家不必要的上海。

Professionals tend to trade against deviations and for the return to normalcy.

專業(yè)人士喜歡逆波動(dòng)操作就是為了讓它回到正常。

Normalcy, however, isn't what I had expected in the former capital of Myanmar.

然而，作為緬甸前首都的仰光如此平靜，是我之前未曾料到的。

'It's going to be a long, slow slog to normalcy, ' Mr. Darda said.

達(dá)達(dá)說(shuō)，股市要想恢復(fù)常態(tài)需要一個(gè)漫長(zhǎng)而緩慢的過(guò)程。

That was the first of hundreds of nights we would simply have to fake normalcy and hope it felt the same.

這是接下來(lái)的數(shù)百個(gè)夜晚中，我們第一次假裝什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)，乞盼能找回舊時(shí)的感覺(jué)。

Perhaps the earliest that rates will achieve some level of normalcy would be after the first of the year.

也許運(yùn)價(jià)恢復(fù)正常的最早時(shí)間要在元旦過(guò)后。

This return to normalcy occurred just four months after the surgical procedure, with newly grown cartilage fully covering the joint surface.

進(jìn)行替換關(guān)節(jié)手術(shù)的四個(gè)月之后，一切恢復(fù)正常。新生的軟骨覆蓋住整個(gè)關(guān)節(jié)的表面。