on-street
美
英 
例句
She said the manufacture of pirate DVDs, most of which are sold on street corners and in pubs across the UK, was not a victimless crime.
她同時指出,制造盜版DVD——其中大部分DVD是在英國各地的街角和酒吧進行販賣——并不是一個沒有受害人的犯罪行為。
Beijing cracked down on street vending ahead of the Olympics a year ago, and the number of peddlers in the city center remains diminished.
去年北京奧運會之前,北京市取締了流動商販,目前市中心的商販數目因此而減少。
I saw one coin on street, found it was just a sputum when I was about to pick it up---shit, who spit like a round.
我在馬路邊,看到一分錢,剛要彎腰撿,一看是口痰!----我靠,誰吐這么圓。
They buy their ordnance from vendors who set up shacks on street corners across the city about a week before the holiday.
離節日大約還有一周時,商販們就在全城的各大街角搭起棚子,準備向市民出售“軍火”。
There are many people coming and going on street but a few greet you, not to mention chatting or dinning with you.
當你走在街上,眼前有那麼多的人來來往往,可是卻很少有人會跟你打招呼,更別說陪你聊天、吃飯;
Many a time he had stood on street corners with them and talked of white people as long sleek cars zoomed past .
他經常跟他們一起站在街角,談論著白人,眼看著長長的豪華汽車疾馳而過。
Among the items mentioned were: a crackdown on street-racing, longer prison sentences for crimes involving guns, and fewer house arrests.
這些項目包括:打擊街道賽車,對涉及槍支的犯罪延長監獄刑罰,和減少家庭監視居住。
I remember, " he said, " when conductors on street cars wore pistols and had police powers.
“我可記得,”他說,“那時候公共汽車售票員帶著手槍,并行使警察的職權。”
On-street parking is not available near the White House, and use of public transportation is strongly encouraged.
因為白宮附近沒有沿街停車點,所以我們強烈建議您使用公共交通工具。
Social bookmarking : Consider e-mail to be the digital age equivalent to being hassled by petitioners with clipboards on street corners.
社會書簽:考慮數字化時代的郵件與街角剪貼板同樣對請愿者會有滋擾。
Wireless transmitters, typically on street lights, have difficulty penetrating walls, and expensive equipment is needed inside homes.
通常安裝在路燈上的無線傳輸器難以穿透墻壁,而且還需要在屋內安裝昂貴的設備。
He has created a new C$100-a-month ($88) payment for child care and brought in a bill to crack down on street crime.
他開創了為兒童的照料月付100加元(88美金)的補貼,同時制定了法案來降低街頭犯罪率。
Cheap DVD copies of newly released American movies have been sold on street corners throughout China for years.
中國已經有好幾年可以在街道角落以便宜的價格買到最新劇集的DVD拷貝。
Hot dogs sausages between bread rolls-can be bought in snack bars and from hot dog stands on street corners.
熱狗——面包卷夾香腸一一可以在街角的小吃店和熱狗攤上買到。
Upbeat patriotic songs blare on street corners and cars plastered with Qadhafi portraits speed around, sounding their horns.
積極向上的愛國主義歌曲響徹街道的每個角落,貼有卡扎菲肖像的汽車鳴著喇叭到處亂竄。
They took touristy pictures under cherry trees, frolicked like children on merry-go-rounds and slurped noodles on street corners.
他們在櫻桃樹下拍照,歡快如同旋轉木馬上的孩子;他們在街角吃面條,津津有味。
Wily criminals are increasingly operating black-market phoning businesses based in parks and on street corners.
那些老謀深算的罪犯們愈來愈多地在公園或街角從事黑市電話的交易。
to keep pavements , lanes , hawker areas and on - street refuse collection points clean , street washing is required.
要保持行人道、小巷、小販區及街頭垃圾收集站清潔,必須清洗街道。
he and his gang spent every evening vandalising the play park, smoking on street corners and throwing stones at passing cars and children.
達德里和他那一伙人每天晚上都去公園搞破壞,在街角吸煙,對著過路的汽車和小孩扔石頭。
We've gone through the avalanche of reports about funny, weird or even sexy things spotted on Street View, and chosen 15 that we like most.
我們從我們收到的大量的滑稽、古怪甚至是性感的街景照片中挑出15張我們最喜歡的,以饗讀者。
His exploits won him praise on Islamic Web sites as well as on street corners and desert firesides.
他的英雄業績曾經贏得伊斯蘭網站的贊譽,并成為街頭巷尾和沙漠人家津津樂道的話題。
They have been dragooned out into the icy cold to slap new coats of paint on street signs and blocks of flats.
他們被強迫冒著嚴寒給路標及一幢幢公寓刷上新的一層油漆。
We're on. . . we're on street of the city garbage here. So, the. . . probably the deepest area in the landfill is 300 feet plus of garbage.
我們在…我們在城市垃圾街道之上。所以,可能填埋場內最深的地方有300多英尺厚的垃圾。
Someone answered that it is difficult and impossible not to do it because there are so many women on street.
有人說,那很難,街上那么多女生,不打照面簡直就不可能。
If this be treason, we yelled on street corners, let us make the most of it.
我們在街角大聲疾呼:如果這是叛國,那就讓我們叛個痛快吧。
They lurk in gangs on street corners, waiting to carry people or goods, or run errands.
摩的一撮一撮地聚集在街頭巷尾等生意,載人、拉貨,有時還幫人跑跑腿。
They also are installing thousands of on-street bike racks .
交通官員還在馬路上安裝自行車車架。
Hot dogs--sausages between bread rolls--can be bought in snack bars 3 and from hot dog stands on street corners.
熱狗——里面有香腸的面包卷——可在小吃店和街頭巷尾的熱狗攤上買到。
It is the latest in a series of bizarre events to be captured on Street View.
這是最近“谷歌街景”拍攝到的一系列奇異事件之一。
Hot dogs can be bought in snack bars and from hot dog stands on street corners.
熱狗在快餐店和路邊的熱狗小攤上都能買到。
his face is on Mongolian money, stamps and official buildings, and is spray-painted on street corners.
他的肖像在蒙古的貨幣、郵票和公家機關上都可以見到,甚至還用油漆噴在街角上。
As such, expressways should not provide on-street parking.
這樣,高速公路不應提供路邊停車。
"We'd stand on street corners and wait for other kids to get hold of alcohol, " says the college student.
“那時,我們就站在拐角上,等著另一些孩子把酒帶來”,這個大學生如此說到。
David Harris, a law professor at the University of Pittsburgh and an expert on street stops, said few searches yield weapons or drugs.
大衛·哈里斯,匹茲堡大學的法學教授,街頭攔阻的專家,他說少數搜查會查出武器或毒品。
He had hard words for those who prayed loudly on street corners so that others would hear what they were saying.
祂嚴厲批評那些站在十字路口放聲禱告,故意讓人聽見的人。
Crowds of young Hispanic men loiter on street corners in the middle of the day.
成群的西班牙裔年輕人大中午在街角閑逛。
Christmas Eve's evening is US how, on street's people many, both of us tow begin to walk together under the horse street light.
平安夜的晚上是多么的美,街道上的人都好多,我們倆拖著手在馬路燈下一起行走。
The second focuses on street protests and includes the Haq Movement for Liberty and Democracy and the Wafa movement.
其二在街頭抗議上集中力量,包括“自由民主權利運動”和“忠誠運動”。
Rely on street food vendors for most of your meals.
大部分食物依靠路邊的自動售貨機。
As we approached I'd seen several men talking on mobile phones on street corners watching us very closely.
在我們接近房間時,我們看到幾個男人在街角用手機通話,一邊密切地注視著我們。