ossetia
美 [??si??] 
英 [??seti?]
- n.奧塞特
- 網(wǎng)絡(luò)奧塞梯；奧塞梯亞；提亞
英漢解釋
例句
As Rifkind rightly said, "The U. S. , Britain and France would not go to war with [Russia] to force South Ossetia back into Georgia. "
里夫金德說得非常恰當：“美英法三國不會為了迫使南奧塞梯回到格魯吉亞而與[俄羅斯]進行一場戰(zhàn)爭。”
You seem to be supportive of Kosovo's efforts to gain independence, so why shy away from the same principle for Abkhazia and South Ossetia?
你可能會傾向于支持科索沃人爭取獨立的不懈努力，那么為什么要避開對于阿布哈西和南奧賽梯同樣的宿求呢？
Clinton said the United States will not recognize the Georgian regions of South Ossetia and Abkhazia as independent states.
克林頓說，美國不會承認格魯吉亞的南奧塞梯和阿布哈茲地區(qū)為獨立國家。
In principle, sub-national states should sometimes be able to secede, but South Ossetia and Abkhazia clearly do not qualify.
原則上說，自治共和國有時候可以獨立，但南奧塞梯和阿布哈茲明顯沒有這個資格。
response of Russia, and that we strongly condemn bombing outside of South Ossetia, " he said. "
布什說：“我對俄羅斯的過度反應(yīng)表示了嚴重關(guān)切。我們強烈譴責(zé)轟炸南奧塞梯以外地區(qū)。”
On Sunday, Georgia said it had withdrawn its troops from South Ossetia's capital as a goodwill gesture.
格魯吉亞星期天表示，格魯吉亞軍隊已經(jīng)從南奧塞梯首府撤出，以表善意。
Moscow recognized the two breakaway Georgian republics, Abkhazia and South Ossetia, a move that seemed to be a direct snub to the West.
莫斯科承認阿布哈茲與南奧塞梯，此舉被視為對西方的直接怠慢。
In the Russian republic of North Ossetia, the only man to go on trial for the Beslan school siege, has been giving evidence in court.
在俄羅斯北奧塞梯共和國，唯一一名因別斯蘭學(xué)校人質(zhì)事件而受審的人正出庭辯護。
Russia said the troops were also reinforcing the Russian peacekeepers already in South Ossetia.
俄羅斯表示，部隊也加強了俄羅斯維持和平人員已在南奧塞梯。
Mr Saakashvili decided to act at once, ordering troops into South Ossetia to stop the shelling but not to fight the Russian troops there.
薩卡什維利決定立即采取行動，命令部隊進入南奧塞梯制止炮擊，但并不是去同那里的俄軍交戰(zhàn)。
The White House is increasing pressure on Russia to stop the escalating conflict in Georgia's breakaway province of South Ossetia.
白宮加緊施壓，敦促俄羅斯停止在格魯吉亞要求分離的南奧塞梯地區(qū)正在升級的沖突。
When the first blast took place in Ossetia at the central market, I was a university student.
當年在中央市場發(fā)生第一場爆炸案的時候，我還是個大學(xué)生。
Secretary Gates said NATO must not accept Russia's effort to help Abkhazia and South Ossetia secede from Georgia.
蓋茨國防部長說，北約絕不能認同俄羅斯幫助阿布哈茲和南奧塞梯脫離格魯吉亞的任何努力。
Hundreds of civilians are reportedly dead after violence broke out in Georgia's breakaway province of South Ossetia .
脫離格魯吉亞的南奧賽梯爆發(fā)了動亂，據(jù)報道成百的平民死亡。
However, as the war in 2008 between Russia and Georgia over the breakaway territory of South Ossetia showed, ice can melt quickly.
然而，2008年俄羅斯與格魯吉亞因南奧塞梯獨立問題而發(fā)動的戰(zhàn)爭則表明，冰也可以很快融化。
Totally reject and strongly condemn the British Russia South Ossetia and Abkhazia independent recognition.
英國完全拒絕并強烈譴責(zé)俄羅斯對南奧塞梯和阿布哈茲獨立的承認。
Escalating the tensions, South Ossetia on Thursday claimed to have shot down an unmanned Georgian spy plane in its territory.
南奧塞梯周四宣布在其境內(nèi)擊落了一架格魯吉亞的無人駕駛間諜飛機，這令緊張局勢進一步加劇。
Across here is South Ossetia - its capital Tskhinvali less than two kilometers up the road.
這里不遠處就是南奧塞梯，其首府茨欣瓦利在不到兩公里之外的地方。
The Russians have pulled out of their self-declared buffer zones, but they remain inside Abkhazia and South Ossetia.
俄羅斯軍人已經(jīng)從他們自行宣布的緩沖區(qū)撤退。但是，他們依然駐守在阿布哈茲和南奧塞梯。
We do not agree on what happened in Georgia or the current continuing occupation by Russian forces of South Ossetia and Abkhazia.
美俄兩國對格魯吉亞的問題或者說是俄羅斯對南奧塞梯和阿布哈茲的軍事占領(lǐng)意見不。
The Kasradze home is just a kilometer from the dividing line with South Ossetia.
卡斯拉澤住所離南奧塞梯分界線只有一公里。
Russia and Georgia agreed to open two humanitarian corridors to evacuate the wounded and refugees in South Ossetia.
俄羅斯和格魯吉亞同意開通兩條人道主義通道，撤離南奧塞梯的傷員和難民。
South Ossetia has historically always been part of Georgia.
南奧賽梯在歷史上屬于格魯吉亞的一部分。
The Shanghai Cooperation Organization has failed to give Russia full support for its actions in South Ossetia.
上海合作組織沒有對俄羅斯出兵南奧塞梯的行為給予全力支持。
As Russia moved more forces into the region and continued aerial bombing, it appeared determined to occupy both South Ossetia and Abkhazia.
由于俄羅斯提出更多的部隊進入該地區(qū)，并繼續(xù)進行空中轟炸，似乎決心要占據(jù)兩個南奧塞梯和阿布哈茲。
When the Serbian province seceded from Belgrade in February, South Ossetia was quick to reassert its own claim to international recognition.
二月原屬于塞爾維亞一省的科索沃，宣布脫離貝爾格勒政府獨立，南奧塞提亞立刻重申自己的主張，爭取國際認可。
Russia's leaders said they were defending two breakaway territories, Abkhazia and South Ossetia, from Georgia's aggression.
俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人說他們在保衛(wèi)兩塊飛地阿布哈茲和奧賽梯免受格魯吉亞侵略。
U. S. President George Bush says Russia must not lay claim to the breakaway Georgian republics of South Ossetia and Abkhazia.
美國總統(tǒng)布什說，俄羅斯絕對不能聲稱對格魯吉亞共和國分裂的南奧塞梯和阿布哈茲擁有主權(quán)。
Mr Medvedev's assertion of a parallel between Kosovo and South Ossetia is almost entirely bogus.
所以梅德韋杰夫關(guān)于科索沃和南奧賽梯的對比主張完全是虛偽的。
You are no doubt well aware of the tragedy of South Ossetia.
你們無疑都已了解了南奧塞梯的悲劇。
south ossetia is an autonomous prefecture, Georgia since 1989, south ossetia requires with Russian territory north ossetia merger.
南奧塞梯是格魯吉亞地一個自治州，從1989年起，南奧塞梯就請求與俄羅斯境內(nèi)地北奧塞梯兼并。
He denied that Russia is stopping Georgian troops from pulling out of South Ossetia.
他否認，俄羅斯正在阻止喬治亞人離開南奧瑟亞。
Since then Russia has recognized the independence of South Ossetia and Abkhazia, despite international condemnation.
從那時以來，俄羅斯不顧世界各國的譴責(zé)而承認南奧塞梯和阿布哈茲為獨立國家。
The fighting began Friday when Georgia sought to regain South Ossetia from separatists in a major offensive.
交戰(zhàn)是星期五開始的，當時格魯吉亞試圖通過一場大規(guī)模攻勢從分離分子手中奪回對南奧塞梯的控制權(quán)。
Unlike Russia's other southern republics, which are predominantly Muslim, North Ossetia is mainly Orthodox Christian.
與俄羅斯其他的以穆斯林為主的南部共和國不同，北奧塞梯的主要人口是東正教基督徒。
U. S Ambassador Zalmay Khalilzad told the Council that Russia claimed its operation in South Ossetia was aimed at protecting its citizens.
美國外交大使，朵美。加利扎德告訴理事會：俄羅斯聲稱他們在南奧瑟亞的目的是為了保護居民。
The conversation with Mr. Putin occurred just hours after Georgia sent troops into South Ossetia, and Russia responded with force.
這次交談發(fā)生在格魯吉亞派兵進入南奧塞梯，俄羅斯以武力作出回應(yīng)幾個小時之后。
But Russia will keep thousands of troops stationed in South Ossetia and Abkhazia.
但是，俄羅斯打算仍在南奧塞梯和阿布哈茲保留數(shù)千名駐扎士兵。
On Tuesday Russia recognised the independence of the territories of South Ossetia and Abkhazia.
本周二，俄羅斯宣布承認南奧塞梯和阿布哈茲地區(qū)獨立。
Georgia has always strongly opposed Russia's support for the breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia.
格魯吉亞一直強烈反對俄羅斯支持阿布哈茲和南奧塞梯的分裂行為。
