street

street

美 [strit] 　英 [stri?t]

• n.街道；大街；（尤指城市里）街頭民意
• adj.街頭的
• 網絡馬路；街區；街式

詞形變化

反義詞

英漢雙解

習慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

But I've been able to see my favorite soap, ''Shortland Street. ''

但我能看到我喜愛的肥皂劇《肖特蘭街》。

The daughter of a couple across the street turned out to have been hidden by Polish peasant neighbors.

街對面一對夫妻的女兒就是被他們曾經的波蘭鄰居，一戶農民隱藏起來的。

As I was walking down the street, I found that there was no one in this world.

當我走在街上時，我發現這個世界上已經沒有任何人了。

Mr Madoff was himself a big name, having been a chairman of the Nasdaq exchange, and his investors regarded him as a Wall Street insider.

馬多夫自己就是個名人——他曾任納斯達克（Nasdaq）證交所主席，他的投資者將他視為華爾街的內部人士。

on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need.

在華爾街，年終分紅以百萬美元計，乘坐私人飛機通常被視為人的基本需要，節儉只是個相對的概念。

The perpetrators then were, at least, identifiable and containable and had been tracked down to Sidney Street in the East End.

至少當時警察還可以掌控那些罪犯，可以辨認他們的身份，最后追查他們至自倫敦東區。

Wall Street can be expected to push hard for loopholes in the reform bill as the conference hammers it out, Barr said.

巴爾表示，在協商敲定議案最終版時，華爾街肯定會極力從中尋找漏洞。

Even his way of walking down the street could be recognized .

甚至他在街上走路的姿態也能被認出來。

It was too much for him and he took off down the street, squalling like a scalded cat.

這可叫它吃不消，它沿著街一溜煙跑了，號得像一只燙傷的貓。

Shelton glanced at him; he wore his hat rather far back on his head, his eyes haunted the street in front.

謝爾頓對他瞟了一眼；他把帽子壓在后腦勺上，眼光在前面的街道上掃來掃去。

Hollywood producers are trying to lure back consumers lost to TV and the Web by investing in 3D movies, the Wall Street Journal reported.

據《華爾街日報》報道，好萊塢制作方希望通過投資立體電影（3D）來和電視和互聯網展開競爭，挽回不斷流失的消費者。

China is seen as the rising rival and an unfair competitor and is one of the few foreign-policy topics with great relevance on Main Street.

中國被看做是崛起的敵手、不公平競爭對象，也是為數不多的在大街小巷里談論的外交話題之一。

Europe's leaders are now trying to disown their years of realpolitik, and instead make the cry of the Arab street their own.

歐洲的領導人正試圖和自己多年的現實政治主義劃清界限，轉而為阿拉伯街頭的暴行潸然淚下。

He said he bought it in a street market.

他說是從街邊集市買的

And she said if you were to ask me out to dinner, I should tell you that she is waiting for you in the restaurant across the street.

她還說如果你邀請我去吃飯，讓我告訴她在街對面的的餐館里等你呢。

When he became famous he had people stopping him in the street and asking him for his autograph.

他出名后，人們把他堵到街上，要他親筆簽名。

The view was that an open process with clear rules was more likely to produce a fair result, not one that favored Wall Street types.

人們的傳統觀點是，公開的過程和清晰的規則有助于帶來公正的結果，而不是偏向于華爾街的結果。

There's a drunkard standing out on the street corner, and a cop passes by and says, "What do you think you're doing? "

一個醉漢站在馬路拐角。一人警察走過，問他：“你這是在干什么？”

The most bustling street in the metropolis seems to have fallen asleep, with few people wandering about and stores all closed up.

在大都市最繁華的街道，似乎有幾個人徘徊，商店全部封閉起來，似乎是睡著了。

As the cries from the street arise against him, they only move him to a quiet smile as he shakes more loosely his hair about his face.

當他聽到街上有反對他的呼喊聲時，只是平靜地微微一笑，同時把頭發擺動得更松散些以遮蓋他的臉部。

We were walking along the street together when suddenly he chopped back and ran the other way.

我們一塊沿街走著，他突然轉過身去朝反方向跑走了。

The two windows of the room, which had a floor of wooden boards, gave on the street.

室內有兩扇臨街的窗，鋪著地板。

It was a bright September afternoon, and the street of New York were brilliant with moving men.

這是九月的一個晴朗的下午，紐約的大街上，人來人往，五光十色。

The bank on this street was held up.

這條街上的銀行被搶。

The next street, too, had its passengers inclined to make holiday remarks at so unusual a pair.

下一條街上的那些過路人，也很想拿這異乎尋常的一對開個節日的玩笑。

You could smell the misery of it from the street.

從街上，你就可以聞到它的窮酸氣。

The quiet street corner was the sunny part of his life.

這幽靜的街角也就是他生平得意之地。

He was economical, and had saved money; he owned and occupied a very comfortable house on a respectable street.

他很節約，省下了錢，在一條很有氣派的大街上擁有一幢很舒適的房子。

Once they are out on the street, the cars will take in air and replace it with poison gases.

汽車一旦出廠開到大街上，就會吸進空氣，排出有毒氣體。

Julia and her friends had a fascinated abhorrence of what they called "Pont Street" .

朱莉婭和她的朋友們非常憎恨所謂的“龐特街”。

The boys and girls danced behind him in a gigantic swirling mass as they headed toward Main Street.

男女孩子們也都一窩蜂跳著舞跟在他后面，朝著大街的方向走去。

The priest looked up at him, his face distorted in the light of a distant street lamp.

神父抬頭看著他。在遠處一盞路燈的暗淡光線下，那張臉變了相。

It was but a hurried parting in a common street, yet it was a sacred remembrance to these two common people.

他們在一條普普通通的街道上匆忙作別了，但是對這兩個平凡的人來說，這卻是一個神圣的紀念。

This speech of William Pitt, composed by Johnson in Exeter Street, has long held a place in school books and collections of oratory.

約翰遜在愛克塞特大街寫成的《威廉·庇特》（WilliamPitt）的這個演講，長期保留在學校的課本中和演講術的文集中。

They reached the corner house in an angle of a dismal street, through the open door of which two men had just gone in.

他們走到一條陰森森的街道拐角上的房子，兩個男人剛從敞開的大門走了進去。

He usually set out for work on foot each morning from his modest, one story, 19th century residence on Dzerzhinsky Street.

他總是每天早上從捷爾任斯基大街上他的簡陋的十九世紀的平房走出，步行去上班。

As the others quietly left the cellar and circulated through the city, wild Whip walked eastward on King street toward the Hale mansion.

在別人悄悄離開頂樓在城里到處煽風點火的時候，野惠普朝東沿國王街走向黑爾府。

After a while two or three street cars were held up by the fight.

一會兒工夫，有二、三輛汽車被這場格斗阻塞了。

I'm going to get down in the next street.

我要到隔壁一條街下車。

While she was crossing the street a car bore down on her.

當她過馬路時，一輛小車正向她沖駛過來。

You may have passed him on the street a hundred times during the twenty-five years.

25年來你可能在大街上遇到他成百次。

He waited in the dark street until she appeared, all warm and glowing, in the window above and kissed her fingers out into the night.

他在漆黑的街上一直等到她熱情而興奮地出現在樓上窗前，她吻了吻手指，而后揮向窗外的夜色。

There's a man falling about in the street; he seems to be drunk.

街上有個人蹣跚而行，他看上去喝醉了。

She recalled just one fragment-a meeting on a street corner in London.

她只記得一個細節：在倫敦一個街角碰頭的情況。

He moved backward down the shining street, looking at his father-his father who moved toward him, one hand outstretched in fury.

他一邊看著父親，一邊順著閃閃發光的街道后退著--父親伸出一只手，怒氣沖沖地朝他一步步逼過來。

The children trailed the parade down the street.

孩子們跟在游行隊伍的后面走過這條大街。

She recounted the horror of going round to Flood Street after Mark had been living there for several weeks with his friends.

她談到，馬克在福拉德大街同朋友們住了幾個星期后，她到那里看他時，發現有一種恐怖的氣氛。

Then Harry and Roy make their way through the crowded aisles and down the stairs to the street.

然后海瑞和羅艾在擁擁擠擠的過道中往外走，下了樓梯，到了街上。

There was an accident in the street and the policeman waved the cars aside.

街上出了車禍，警察做手勢讓汽車從旁通過。

The Wall Street Journal and the Washington Times have editorialized against the current U. S. policy.

《華爾街日報》和《華盛頓時報》就美國政策發表了社論。

They will be on fourth street again with you, in two small stakes and was not one to let you draw more expensive.

他們會在第四道街上再次加注你，用兩個小賭注而不是一個讓你的抽牌變得更加昂貴。

Not to mention all the Wall Street banking analysis and a few thousand investors breathing down your neck.

除此之外，華爾街的那幫銀行分析和數以千計的投資者會將你盯得死死的。

When he turned back to the counter that enabled him to serve people in the street, there was a young, tough-looking man standing there.

當他回到柜臺跟前以便招呼街道上來注的顧客時，一個看上去不好惹的年輕人正好站在對面。

Simon said he would rather beg in the street than get money in such a dishonest way.

西蒙說與其用這種欺騙的方法賺錢，他寧可沿街乞討。

Millie Jakobsen, for instance, sat in her house across the street and watched everything that went by, all day long.

例如，米莉.雅各布森就整天坐在街對面她自己的房子里，看著外面發生的一切。

You don't have to worry about Nichol Street for at least a week.

你至少一個星期不用擔心尼克羅幫了。

We walked down the street for some coffee and I filled him in on my trip.

我們沿著街道找了家咖啡店，我把這幾天發生的事情告訴了他。

After that, I did not go back there. But I had some great Chinese breakfasts and Thai and Italian dinners out on the street!

之后，我沒有回到那里，而是在街上吃了一些偉大的中國早餐，泰國和意大利晚餐！

A little girl was crying her heart out in a corner of the street, for she had lost her mother.

一個小女孩在馬路邊拐角處號啕大哭，因為她找不到媽媽了。

Joining us now is editor of the Wall Street Journal Speakeasy Culture Blog, Christopher John Farley. Good to see you.

現在加入談話的是來自《華爾街》雜志“地下酒吧文化博客”的編輯克里斯托弗·約翰·法利，你好。

But simultaneously they began to organize, with volunteers coming out to help with everything from administration to street cleaning.

與此同時，反對派開始組織管理當地事務，很多事情--從行政管理到打掃街道都有義務工作者幫忙。

Wall Street is waiting to see whether TV manufacturers include the glass in designs to give the sets greater durability and a sleeker look.

華爾街則抱持等待態度，看電視制造商是否會把金剛玻璃加入設計中，使它們更耐用且造型更流線化。

The street price in the United States does seem to have risen, and the purity seems to have fallen, over the past year.

去年美國毒品街頭價格好像上升了，而純度下降了。

Mr. Samuelson, in a March interview with The Wall Street Journal, took aim at those trying to quell the financial crisis.

薩繆爾森今年3月在接受《華爾街日報》采訪時談到了努力平息金融危機的那些人。

Once in the street and nobody throwing things after us, I began to see the funny side of it.

到了街上，而且并沒有人向我們投擲東西，我這才悟到這件事有趣的一面。

"TARP was not intended as a bailout for Wall Street, it was intended to provide benefit for the whole economy, " she said.

她表示，“TARP的目標并不是救助華爾街，而是向整個經濟提供幫助。”

I got there a little early so I parked the car by the curb, across the street from where she worked, and waited for her.

因為我到得稍微有點早，就把車子停靠在母親單位對面的路邊上，等候母親。

when i go alone at night to my love-tryst, birds do not sing , the wind dose not stir , the house on both sides of street stand silent.

九當我獨自在夜晚去約會時，鳥人不鳴，風兒不吹，大街兩旁的房屋靜靜的站著。

I saw him in the main street, but he sheered off so as not to meet me!

我在大街上看見他了，但他為了不見我而調轉了方向。

Unlike the Wall Street trader who wants nothing but money, Gupta was a consultant.

不同于華爾街那些只想獲得金錢的交易員，古普塔是一位咨詢師。

He seems to know how to run street-railways.

他仿佛很懂得怎樣經營市內鐵路。

There was the same familiar aspect of Polk Street.

波克街還是那副老樣子。

The newspaper took a poll of 300 people to see what the man in the street thinks.

那家報紙對三百人進行了民意測驗，看普通老百姓有些什么想法。

It is against the law in many cities to cross the street at any place except at the corner.

許多城市除了街口，隨處橫過馬路是違法的。

When we later walked down the main street of the village, we were followed by a silent procession of children.

后來，當我們沿著村里的大街行走時，后面跟著一長列默默無語的孩子。

On January 10 a gentleman arrived to see me at Downing Street with the highest credentials.

1月10日，有一位先生帶著最高國書到唐寧街來見我。

The glories strung like beads on my smallest sights and hearings, on the walk in the street and the passage over the river.

我在街上走，我從河上過，看到和聽到的最小的東西上都掛著晶瑩如珠的光華。

He came up to us in the street.

他在街上向我們走來。

They crunched over the snow into the silent village, bending forward against the mountain wind that swept through the street.

他們踏著雪走進了沉寂的村莊，身子往前彎著，頂著從街上吹過的山風。

I walked down the hill from the cathedral and up the street to the cafe on the square.

我從大教堂走下山坡，順著大街走到廣場上的咖啡館。