因?yàn)?/c>這代表著企業(yè)到達(dá)了一定的規(guī)模。
Companies wishing to market OTC drugs that do not meet the monograph requirements can submit and receive approval of a new drug application.
如果制藥公司希望標(biāo)記OTC但沒有達(dá)到專著要求的,均可以提交新藥上市的申請(qǐng)和獲得注冊(cè)新藥的許可。
It is the only recognized OTC treatment for improving the appearance of disfiguring and emotionally devastating pigmentary skin conditions.
這是唯一承認(rèn)的非處方藥治療改善外觀毀損和感情上破壞性色素的皮膚條件。
There is always a chance that the party on the other side of an OTC trade will default.
在直接交易貿(mào)易過程中總是存在著達(dá)成協(xié)議的另一方違約的風(fēng)險(xiǎn)。
Much of this has been cheered on by the exchanges, which have long had an uneasy competitive relationship with the much larger OTC markets.
交易所對(duì)其中的許多措施都持歡迎態(tài)度,長(zhǎng)期以來,這些交易所與大得多的場(chǎng)外市場(chǎng)有著不安的競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系。
Conclusion The method is simple, rapid and accurate and can be used for high throughout screening of OTC in tissue matrices.
結(jié)論本方法簡(jiǎn)便,快速,準(zhǔn)確,適用于魚肉組織中土霉素的高通量篩選分析。
Recently, bond trading mainly deals in the OTC market , only a few bond trading prosecutes on the main market .
目前債券交易主要在店頭市場(chǎng)進(jìn)行,集中市場(chǎng)的債券交易僅占少數(shù)。
Even non-centrally cleared OTC derivatives would be reported to a trade repository, making the market far more transparent.
即使是非中央結(jié)算的場(chǎng)外交易衍生產(chǎn)品也需要向一個(gè)交易信息庫(kù)報(bào)告,這樣使市場(chǎng)更加透明。
When the directive becomes fully operational in 2011, all over-the-counter herbal products will need to be registered with the agency.
如果《指導(dǎo)原則》在2011年完全實(shí)施,所有的OTC草藥產(chǎn)品都將需要在監(jiān)管署注冊(cè)。
The terms of an OTC option are unrestricted and may be individually tailored to meet any business need.
條款的一個(gè)場(chǎng)外期權(quán)是不受限制的,可以單獨(dú)調(diào)整,以應(yīng)付業(yè)務(wù)需要。
Financial innovations may start out in OTC markets and move to exchanges as they mature.
金融創(chuàng)新可以發(fā)端于OTC市場(chǎng),成熟后再轉(zhuǎn)移至交易所。
Criss-crossing OTCs have grown into a jungle where companies, such as AIG, were able to use derivatives to avoid capital requirements.
錯(cuò)綜復(fù)雜的OTC產(chǎn)品已發(fā)展成一片深不可測(cè)的叢林,在這里,美國(guó)國(guó)際集團(tuán)(AIG)等公司能夠利用衍生品來規(guī)避資本要求。
This metal or plastic cover can be used on sealed damaged provide visible traces, it is a great deal for the OTC drugs, drink, food, etc.
這種金屬或塑料蓋可對(duì)密封的被破壞提供可見的痕跡,它被大量用于OTC藥品、飲料、食品等包裝。
The American Liver Foundation recommends that regular drinkers use less than the normal dosage of OTC acetaminophen products.
美國(guó)肝臟基金會(huì)建議,常喝酒者使用的非處方醋氨酚類產(chǎn)品的劑量應(yīng)少于正常的劑量。
In this study, it was also set up the HPLC method to measure the residues of OTC in lettuce, celery and pakchoi cabbage.
在研究過程中還建立了從葉菜組織中提取分析土霉素的液相色譜方法。
Many OTC products are merely lower-dose versions of drugs that can only be obtained with a prescription.
許多OTC藥品僅僅是那些只有憑處方才能取到的藥品的小劑量版本。
Carol: Hey! Don't forget why we are here. We need to talk to a pharmacist to find you a good OTC drug for your cold.
嘿!別忘了我們來這里的目的。我們必須和藥劑師談?wù)?/c>,找出治你感冒的非處方藥。
The two-tablet blister package will have both a standard OTC "Drug Facts" panel and space for a prescription sticker.
兩片吸塑包裝將有一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的非處方藥“藥品事實(shí)”小組和空間的處方貼紙。
OTC cough and cold preparations commonly include nasal decongestants, antihistamines, cough suppressants, and expectorants .
咳嗽與感冒成藥一般包含解鼻充血、抗組織胺、鎮(zhèn)咳與化痰成分;
Raising money could be a problem for GeoVax, a penny stock traded on the Over the Counter ( OTC ).
獲取資金支持可能是吉?dú)W的一個(gè)問題,一種在非處方藥市場(chǎng)上交易的投機(jī)股票。
But the OTC antifungal cream she bought gave her only temporary relief; her symptoms returned with a vengeance and lasted for weeks.
雖然她從藥店里購(gòu)買的抗霉讓她獲得暫時(shí)的緩減,但是癥狀很快又以一種報(bào)復(fù)方式返回故態(tài)。
Under its OTC drug monograph system, the FDA allows some OTC drugs to be marketed without first obtaining agency approval.
在OTC類藥物專著系統(tǒng)規(guī)定內(nèi),FDA允許一些OTC藥物在沒有獲得批準(zhǔn)前上市。
Select OTC cough and cold products with childproof safety caps when available, and keep them out of reach of children.
選用有防小兒開啟之安全瓶蓋的咳嗽與感冒成藥,并且放置于小孩無法拿取之處。
OBJECTIVE: To search a new concept of marketing for the dog-eat-dog OTC drug market.
前言:目的:為競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的非處方藥市場(chǎng)尋求一種全新的營(yíng)銷理念。
Mr Obama's financial reforms would leave the Federal Reserve as the main regulator of the biggest OTC dealers.
奧巴馬的金融改革會(huì)讓美聯(lián)儲(chǔ)成為場(chǎng)外最大交易者的主要監(jiān)管者。
It' s an OTC drug with good safety. Besides, it would also be helpful to your sleep.
這藥屬于OTC類藥,安全性較好。另外,這藥還有助于您的睡眠。
Most are unlisted on a major exchange, typically trading on the OTC Bulletin Board, where brokerage costs can be high.
絕大多數(shù)未在主要交易所上市,通常在經(jīng)紀(jì)人成本很高的場(chǎng)外交易公告牌市場(chǎng)進(jìn)行交易。
Proton pump inhibitors, available by prescription and over-the-counter (OTC), work by reducing the amount of acid in the stomach.
質(zhì)子泵抑制劑,可以處方和非處方取藥,主要通過減少胃酸量而發(fā)揮作用。
Whether cleared OTC derivatives should be traded on an exchange is the other big debating point.
清算過的場(chǎng)外衍生物是否能在交易所進(jìn)行交易是另外一個(gè)爭(zhēng)論點(diǎn)。
Management's types of institutions and sound operation of the network, has a good hospital and OTC sales channels to promote and experience.
公司各類管理機(jī)構(gòu)和經(jīng)營(yíng)網(wǎng)絡(luò)健全完善,具有良好的醫(yī)院和OTC銷售渠道和推廣經(jīng)驗(yàn)。
The Company has for OTC companies, I sincerely invite talents to join our ranks!
本公司目前已為上柜公司,誠(chéng)摯邀請(qǐng)優(yōu)秀人才加入我們的行列!
ISDA Master Agreement The document governing most cross border and domestic privately negotiated OTC derivative trading relationships.
指管轄絕大部分跨境的或國(guó)內(nèi)的私下談判之場(chǎng)外衍生產(chǎn)品交易關(guān)系的文件。
But exchanges' share of derivatives has shrunk as that of banks' OTC dealing-rooms has grown.
但隨著銀行交易室的不斷增多,該部分產(chǎn)品占衍生品市場(chǎng)的份額已萎縮。
after becoming public , it usually takes a few months for the trading to begin on nasdaq - otc.
上市以后,上市公眾公司通常需要幾個(gè)月的時(shí)間來實(shí)現(xiàn)在納斯達(dá)克柜臺(tái)交易市場(chǎng)的股票交易。